何がいいたいかと言うと、
私は私なりにすごく頑張って日本語教育していたんだよっ
てことですTT
以前Dさんと日本のテレビについて描いた記事の中でも言っていましたが、
その記事はこちら→Dさんと日本のテレビ(子ども番組編)
Dさんは私が単純に子どもと遊ぶのが好きだからこういうことをしていると思っている部分があるんですよね。
(自分が好きなことしかしない性格なので)
もちろん子どもと遊ぶのは好きです。確かに楽しいです。
でもね、努力もしていました。
それを…失敗だと言われると…。
で、カーっとなっちゃったんですよね。
やれやれ…。
ちなみに、ほかの方の国際結婚カップルブログなどを読んでいると、
あえて「一言語しか教えない」という選択肢を選んでいる方もいて、
それはそれで潔いし、何よりもそういう方はどちかが相手の国の言葉を話せるわけで、本当に尊敬します…。
バイリンガル教育自体も正解も不正解が存在しないため、本当に難しいんですよね。
どんなに頑張っても、ある程度は本人の素質も関わってきますし…。
で、Dさんのほう(フランス語)はどうしていたの?
続きます★
このお話は
バイリンガル教育大失敗?①
バイリンガル教育大失敗?②
のシリーズの続きです。
ちなみにジョジョは第3部(エジプト編)派のきくこです(笑)
男性は今アニメ放送している5部が好きな人多いですよね。
私の兄もDさんも5部が一番好きらしい…。
日本も寒いみたいですねが、皆様体にはくれぐれも気を付けてくださいね★
2か月咳が止まらない私が言うのもなんですけど。
皆様のクリックが更新の励みです♪
人気ブログランキング
私は私なりにすごく頑張って日本語教育していたんだよっ
てことですTT
以前Dさんと日本のテレビについて描いた記事の中でも言っていましたが、
その記事はこちら→Dさんと日本のテレビ(子ども番組編)
Dさんは私が単純に子どもと遊ぶのが好きだからこういうことをしていると思っている部分があるんですよね。
(自分が好きなことしかしない性格なので)
もちろん子どもと遊ぶのは好きです。確かに楽しいです。
でもね、努力もしていました。
それを…失敗だと言われると…。
で、カーっとなっちゃったんですよね。
やれやれ…。
ちなみに、ほかの方の国際結婚カップルブログなどを読んでいると、
あえて「一言語しか教えない」という選択肢を選んでいる方もいて、
それはそれで潔いし、何よりもそういう方はどちかが相手の国の言葉を話せるわけで、本当に尊敬します…。
バイリンガル教育自体も正解も不正解が存在しないため、本当に難しいんですよね。
どんなに頑張っても、ある程度は本人の素質も関わってきますし…。
で、Dさんのほう(フランス語)はどうしていたの?
続きます★
このお話は
バイリンガル教育大失敗?①
バイリンガル教育大失敗?②
のシリーズの続きです。
ちなみにジョジョは第3部(エジプト編)派のきくこです(笑)
男性は今アニメ放送している5部が好きな人多いですよね。
私の兄もDさんも5部が一番好きらしい…。
日本も寒いみたいですねが、皆様体にはくれぐれも気を付けてくださいね★
2か月咳が止まらない私が言うのもなんですけど。
皆様のクリックが更新の励みです♪
人気ブログランキング
コメント
コメント一覧 (6)
それを、Dさん、失敗だなんて言ってo(`ω´ )o
子供は小さいんだから、まだこれから修正いくらだって効くのに!!
学校の先生も、そう思って言語教室を勧めてきたわけだし!!
きくこさん、怒って当然!!応援してます!!
親だったら当たり前ではあるんですが、やはりそれなりにお金も時間もかけてがんばっていたつもりなので、失敗って言われると悲しいですよねーTT
私は現在第1子妊娠中なのでバイリンガル教育の方法とても参考になります!
うちはたぶんトータルでアメリカ在住期間が長くなると思うので、旦那との会話&学校では英語で日本語教育に関しては私の責任重大…(꒪◊꒪ ;)
周りからは英語さえ話せれば別にいいんじゃないの?と言われたりもしますが、うちは旦那も私もオタクなので子供にもオタク文化を楽しんでもらうには日本語は欠かせないと思うので笑 がんばります~
ものすごい手探り状態でしているバイリンガル教育なので、参考になれる自信はないのですが、ちゅるりさんのおっしゃるオタク文化を言語で楽しむ!って、ほんとにすっごい分かります!!大事ですよね!(笑)
うちも夫婦でわりとオタクですし、せっかくある年齢までは国籍が2つ持てるのですから、話せることで将来の選択肢が広がっていいことだと思うんですよー。お互いに頑張りましょうね!
ちゅるりさんの安産を祈っております^^
義務教育で学んだ英語でさえヒーヒー言ってたのにそれ以外の言語を大人になってから学ぶやなんて無理だーー(涙)
確かに、自分の両親と会話させてあげたいですよね!孫と会話が出来ないのは切ない。
パンパンチュチュ…最高です!お願いします^^!
孫と話せないのはいやだって言うのはDさんの両親にも言われたんですよね…。
わ、私も息子たちが何人と結婚するのかわからないので、また真剣に英語を勉強しなきゃと思ってるんですが、ほんとーに大人になってからの言語の勉強はきついです~TT