もちろん、Dさんは仕事があるので、
長男が学校に入るまである程度日本語優先にはなるだろうとは思っていました。
また、バイリンガル教育について調べたとき、
どの本にも「日本国外在住のバイリンガル教育の場合、最初の3歳まででどれだけ日本語を覚えさせられるかが勝負!必ず現地語と逆転する日が来ます!」と書いてあったので、長男がこちらの幼稚園学校に入る2歳半まで、ほとんどフランス語が話せないことにもそこまで不安はありませんでした。
Dさんの不安に関しても、理解できないでもないのですが、
しかし、だからといってDさんはフランス語で話かけることも徹底せず(なんせなまじ日本語が上手なので…)、
かといってバイリンガル教育について何も調べたりもしないので、こうしてちょっと義母や学校から指摘が来ると、その時だけパニックになって私にいろいろ言ってくるのがすっごい嫌なのです。
(でもね、Dさんの名誉のために言っておくと、Dさんは子どもの面倒をみたくないわけじゃないです。ただものすごいめんどくさがりやなだけなんです…。
まあ、2つの言語を家庭の中でも使いこなすのは大変だよね…)
続きます★
このお話は
バイリンガル教育大失敗?①
バイリンガル教育大失敗?②
バイリンガル教育大失敗?③
のシリーズの続きです。
もうすぐ花粉症の季節ですねー。
日本ほどではないのですが、フランスにもあるからちょっと憂鬱です…><
皆様のクリックで花粉にも負けず、更新頑張ります★
人気ブログランキング
コメント
コメント一覧 (4)
ミネットさんのブログ!毎日楽しみに読んでおります!本当に嬉しいです^^★
猫ちゃんへの愛や、ものごとの考え方、そして実名が珍しいという部分も(笑)ミネットさんには勝手にシンパシーを感じ、私も何回かミネットさんのブログにコメントを書こうとしたのですが、なぜか書き込みできませんでした><
我が家は私がフランス語ができないので、どうしても家の中がほぼ100%日本語になってしまうのですが、ミネットさんのコメントを読んでちょっと安心できました。
ミネットさんのブログはフランスの時事なども書いてくれていて、私の貴重なフランス生活の情報源にもなっています。どうぞこれからもよろしくお願いいたします♪^^
も、もしかして私の方に問題があったのかな?だったらあんな記事書いたのにかなり恥ずかしいー(*ノωノ)!ちょっと調べてみます★
いやー、私マクロンの政権についてとか、ほぼミネットさんのブログ読んで理解している状態です( ´艸`)問題点とか、実際に起こっていることが分かりやすくて助かっております!もちろん、にゃんこちゃんの写真にも癒されまくりです~★^^★これからも本当によろしくお願いします♪