前回の話はこちら↓
引き続き、文集の中から面白かったものを紹介します★(わかりにくい部分は意訳もしていますが、外国の方独特の言い回しで面白いなあと思う部分はそのままにしてあります)
(まあ私もですが)
このシリーズの第一話にて、多くの外国人留学生が書いた日本の共通点に「日本人女性はみんな痩せすぎている」というのがありました。
確かに日本の痩せ信仰は異常だと思いますが…。
先日久しぶりに「100万円と苦虫女」と言う日本映画を見たら、主演の蒼井優ちゃんの腕が細すぎて心配になってしまい、話に集中できませんでした。私が掴んだらぽきっと折れそうだよー!!(T ^ T)
百万円と苦虫女 [DVD]
一方で、フランスに住んで思うんですが、やっぱり日本食ってヘルシーでいいなと。
フランスはまだ野菜料理のバリエーションが豊富な方だと思うんですが、それでも細さを保つにはかなりの努力が必要な環境だと思います。
とか書いておいて、実は私がダイエットに成功したのは日本じゃなくてフランスですが↓(タグ、ダイエットより全話読めます)
体に異常が出たらやらざる得ないですよね…( ;∀;)あと私はストレスで太るタイプ
Dさんは和食とか洋食とか以前に、とにかく食べ過ぎるんですよね…。
それでも初めて会った時は私の服が着れるくらい痩せたのに、今や私が2人入れそうな服を着ております…_| ̄|○
そんなDさんが実は一番好きな日本の食べ物はこちら↓(全3話)
カーラさん、今はどこで何をしているか分かりませんが、君に幸あれ…★
(あ、ちなみに名前は全員仮名です!!)
続きます♪
今までのシリーズはこちら↓
留学生が見た日本①
留学生が見た日本②
留学生が見た日本③
そういえば、我が家にホームステイに来たアメリカ人の女の子も1ヶ月で10キロ近く痩せてたな…(彼女は好き嫌いが多くて逆にあまり食べなかったのと、家族全員かなりの肥満の一家だったのもありましたが)日本で外国人向けの栄養管理付きの民泊施設でもやったら受けそうですね〜♪そんなもうけ話を夢見るきくこに、とりあえず現実生活を頑張ってね〜!のクリックいただけると更新の励みになります★
人気ブログランキング
すいません!ちょっとバタバタしててコメント返信遅れてます!
インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
引き続き、文集の中から面白かったものを紹介します★(わかりにくい部分は意訳もしていますが、外国の方独特の言い回しで面白いなあと思う部分はそのままにしてあります)
(まあ私もですが)
このシリーズの第一話にて、多くの外国人留学生が書いた日本の共通点に「日本人女性はみんな痩せすぎている」というのがありました。
確かに日本の痩せ信仰は異常だと思いますが…。
先日久しぶりに「100万円と苦虫女」と言う日本映画を見たら、主演の蒼井優ちゃんの腕が細すぎて心配になってしまい、話に集中できませんでした。私が掴んだらぽきっと折れそうだよー!!(T ^ T)
百万円と苦虫女 [DVD]
一方で、フランスに住んで思うんですが、やっぱり日本食ってヘルシーでいいなと。
フランスはまだ野菜料理のバリエーションが豊富な方だと思うんですが、それでも細さを保つにはかなりの努力が必要な環境だと思います。
とか書いておいて、実は私がダイエットに成功したのは日本じゃなくてフランスですが↓(タグ、ダイエットより全話読めます)
体に異常が出たらやらざる得ないですよね…( ;∀;)あと私はストレスで太るタイプ
Dさんは和食とか洋食とか以前に、とにかく食べ過ぎるんですよね…。
それでも初めて会った時は私の服が着れるくらい痩せたのに、今や私が2人入れそうな服を着ております…_| ̄|○
そんなDさんが実は一番好きな日本の食べ物はこちら↓(全3話)
カーラさん、今はどこで何をしているか分かりませんが、君に幸あれ…★
(あ、ちなみに名前は全員仮名です!!)
続きます♪
今までのシリーズはこちら↓
留学生が見た日本①
留学生が見た日本②
留学生が見た日本③
そういえば、我が家にホームステイに来たアメリカ人の女の子も1ヶ月で10キロ近く痩せてたな…(彼女は好き嫌いが多くて逆にあまり食べなかったのと、家族全員かなりの肥満の一家だったのもありましたが)日本で外国人向けの栄養管理付きの民泊施設でもやったら受けそうですね〜♪そんなもうけ話を夢見るきくこに、とりあえず現実生活を頑張ってね〜!のクリックいただけると更新の励みになります★
人気ブログランキング
すいません!ちょっとバタバタしててコメント返信遅れてます!
インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
コメント
コメント一覧 (8)
日本はDさんにとって食べ物の誘惑が多い国なんですね(笑)
一時期断食道場とか一部で流行ったみたいですが、そんな感じで日本食道場とかやったら確かに流行りそう✨
きくこさんのお母様は管理栄養士さんだし、ビジネスの土壌としてはバッチリですね😁👍
旦那様のお好きなもの全部炭水化物ですね…😅わかります、美味しいものってそうですよね(笑)食べられることは幸せなことですが、脂肪に変わってしまうのは困りものですね。
mizさんコメントありがとうございます♪
そうなんですよー!食事管理、日本観光つきでやったら受けそうですよね(о´∀`о)
ただ、今コロナの真っ最中で、そう言うホテル・民泊稼業の人はきつそうですね…。早くこう言うビジネスがまた活気を取り戻してくれるといいんですが(;_;)
はちみつさんコメントありがとうございます♪
その番組Youtubeに上がってたので見ました(笑)正直私も参加させて欲しくてたまらなかったです…!自分で作らなくて毎日和食食べられるとか最高ですわ〜(だめ母)
女性は美容にも興味があったり、痩せるのが嬉しくでもっとその道にハマっちゃう人多そうですよね。男性は美味しさ追求して食べる量も多いから、人によってはもっと太ってしまうと言う…(苦笑)
私も別に夫が太っていても良い(うーん、やっぱり嫌かも。笑)ですが、そろそろ健康に影響が出ないかと心配です…(^_^;)
私もほぼ毎日自転車に乗っているのに、Dさんと同じく何でも美味しく頂いてしまうので、私はDさんの事は笑えません(汗)。
外国人の宿泊事情ですが、スキー好きの主人によると、北海道や長野県のスキー場は今や日本人よりも外国人だらけなのですが、主人が長年お世話になっていた美味しいご飯が朝、夕2食付きでお安く泊まれていたスキー宿が、同じ値段で朝食オンリーになってしまいました。
というのは、外国人の皆さんは宿周辺の居酒屋さんに食べに行かれるそうなのです。
理由はというと、幾ら美味しくても、自分が食べたいメニューを自由に選びたいからとのこと。
旦那はそこの宿の料理が大好きだったし、日本人は風呂に入った後にわざわざ外に行くのは面倒なので、不便になってしまったと嘆いています。
また高野山の宿坊も、旅行サイトにも載せているせいか、精進料理を食べたい人よりも、ただ安く泊まれるからという理由で泊まられる方が多く、普通のホテルの様な要求をされるので寺院側とよく揉める、というとニュースを見た事がありました。
(フランスからスペインへトラッキングしながら巡礼の旅をグループでする映画を観たことがあるので、スペインなどの宿坊がある国の人はマナーは良いのかも)
きくこさんのお母様はお料理が上手とおっしゃっていましたが、もし将来、外国人向け栄養管理付き民泊をされるのなら、よほど「栄養管理型食事付き」というのを前面に出して宣伝しないと、「マッシュポテトが食べたいのに」みたいなお客さんが来ちゃうかもしれませんよ。
cdaさんコメントありがとうございます♪
そうですよね〜!あと北フランスはビールも(笑)
みんなダイエット食を食べながら、ガバガバ晩酌してるのでなんの意味があるんだろうと思ってます…(^◇^;)
卓球さんコメントあと鋭い指摘ありがとうございます♪
そういえば数年前に日本に行く時に宿坊に泊まりたいと言うフランス人がいて私が代わりに予約してあげたんですが、同じこと言ってました(食事はいらないと…!)。その人はマナーは悪くなかったし、宿坊も文化的な意味で興味があったようですが、ドミトリーと勘違いされると厄介ですね。確かにダイエットに特化していることをしっかり宣伝しておかないとあとで大変そう(^_^;)
日本もそうかもしれませんが、田舎の人はびっくりするくらい運動する習慣がない(車社会だから)人がいますよね〜。だからちょっと運動したらびっくりするくらい体重が落ちる→ダイエットにハマる。みたいな。カーラさん今も運動しているといいな♪