嫁激(とつげき)★北フランス絵日記

北フランスで清く?楽しく?美しく?生きようともがくアラサー母の記録です。

カテゴリ: 私のこと

昨日の記事で、そういえば人種といえばと思い出した話です★(私が呼び方にこだわりがないので分かりやすく「ハーフ」と書いていますが、もし不愉快に感じる方がいたらすいません)その辺はちょっと複雑な心境のDさん…もちろん実話。私、本当に計算ができなくて(分数の割り ... 続きを読む
昨日の記事で、そういえば人種といえばと思い出した話です★
(私が呼び方にこだわりがないので分かりやすく「ハーフ」と書いていますが、もし不愉快に感じる方がいたらすいません)
IMG_4181

IMG_4183

IMG_4184
その辺はちょっと複雑な心境のDさん…
IMG_4185

IMG_4186

IMG_4187
もちろん実話。

私、本当に計算ができなくて(分数の割り算すらわりと危うい)。
メンデルの法則とかも大っ嫌いでした。何牧師なのにそんなことに気がついちゃうのよメンデルさーん!って思ってた(笑)

看護師時代も今も、基本的に何かを計算するときは電卓必須です。
(でもお金の計算だけはなぜか絶対に間違えませんの。おほほ★)

しかしねー、フランス人も計算が苦手な人多い気がします。
フリマで会った九九レベルの計算ができない17歳くらいの女の子や、たまに行く八百屋の兄ちゃんも計算間違いが多かったり…。
(安く間違うこともあるのでわざとではない)

いや、だからって安心している場合でもないんですけど。


Dさんの出自についての記事はこちら→お義母様列伝③これぞフランス!な恋愛遍歴その1



あ、あとね、昨日の記事に書いた新しいスーパー、今日早速行ってみたんですけど、
一応オープンはしたんですが、まだ全然出来上がってなかった(笑)

まず壁が作り途中
IMG_1257
商品もスカスカ
IMG_1258
この謎のコーナーは何?
IMG_1262
前から開店日の告知はしていたから後戻りできなかったのかもだけど、
よくこれでオープンしちゃおうと思ったよね。
個人商店とかじゃないですよ?大手チェーンのスーパーですよ?

本当フランスって計算が甘いんだから。

でも、一方で私…心のどこかでこれを期待していた気がする。

だってフランスだもん(о´∀`о)★ 



計算が苦手なきくこでも、このいい加減大国ならそれなりに生きていけるかもね★
そう思った方はクリックをお願いします。更新の励みになります♪

人気ブログランキング 
いや、しかし実際本当やばいんで、子どもが学校行ったら大人の数学ドリルとか買ってまた勉強しようかなと思っています…。

昨日、レストランで行われたDさんのいとこの息子さん(4歳)の誕生パーティーに我が家も招待していただきました★神よ、もうちょっと私を気合い入れて作りたもう。(きくこよ、もうちょっと自分で努力しなさい。神より)ちなみにこのいとこの奥さん(アフリカ系ポルトガル人 ... 続きを読む
昨日、レストランで行われたDさんのいとこの息子さん(4歳)の誕生パーティーに我が家も招待していただきました★

IMG_3916

神よ、もうちょっと私を気合い入れて作りたもう


(きくこよ、もうちょっと自分で努力しなさい。神より)


ちなみにこのいとこの奥さん(アフリカ系ポルトガル人)がどれくらい美人かというと、

家族で遊園地に行った時、昼に入ったレストランで「うわ、あそこにすっごい綺麗でスタイル良い人がいる。身長あったらモデルになれるな〜」とボーっと見とれていたらその奥さんだったという。

ベトナム人女性も、旦那さん(フランス人)がもう自慢の妻で仕方がないって感じで微笑ましかったです(о´∀`о)

ちなみにDさんのいとこはがっつり金髪碧眼の白人系でして(Dさんは半分アルジェリア人なので黒髪黒い目です)、昨日は私達夫婦も含め、日本ではなかなかお目にかかれないくらいの異人種カップルやハーフの子どもがたくさんいて面白かった…。


そして私はこの誕生会でがっつり風邪をひきました(涙)
(レストランが地下で意外と寒かった)

夏バテも完治してないのに…。


そんなわけで今日は1コマですいません…。 

お大事に!のクリックいただけると更新の励みになります★あー喉痛い…(T ^ T)

人気ブログランキング 
 

顎がないのがリアルな悩み★前に違う記事でも書きましたが、私にはまだママ友がいません。(日本に帰ったら同年代の子どもを子育て中の友達はいますが)無理にママ友を作るストレスが嫌で、努力を放棄した結果こうなったんでまあ自業自得だし、後悔も特にしてないんですが( ... 続きを読む
IMG_3648

IMG_3649

IMG_3650

IMG_3651

IMG_3652
顎がないのがリアルな悩み★
IMG_3653

前に違う記事でも書きましたが、私にはまだママ友がいません。
(日本に帰ったら同年代の子どもを子育て中の友達はいますが)


無理にママ友を作るストレスが嫌で、努力を放棄した結果こうなったんでまあ自業自得だし、後悔も特にしてないんですが(じゃあこんな話書くなって?)
最近子どもが大きくなってくるにつれ、ちょっとだけ学校の人ともお話ししてみたいなーとも思うようになってきました。


ただねー、こういうこともあったし、
あとDさんは長男がもう少し大きくなったら私立の学校(といっても日本のように馬鹿高い入学金ではありません)に入らせたいと思っているみたいで…。

何よりやっぱり私がめんどくさい

はい!じゃあグダグダ言うなって話ですよね!
ホントーにその通りでございます(;▽;)!



しかし、今日はちょっと気温も30度と暑かったせいか?
きくこの妄想劇場が止まらない1日でございました…★

しかし白パンツなんて、男児には寿命一日確定な代物ですな。
(だから激安で買いたかった。きっと他のママも同じであろう…)


ちなみに上記のアパレルはこちらの話↓に出てきたブランドです♪
何一つ合ってない
フランス子ども服の疑問
実は先日の父の日にあげたTシャツもここで買いました(^ω^)




まあ
日本でも息子の同級生のママ友とか、あんまりできる気がしない(笑)
そんな隠れコミュ障きくこに応援のクリックを下さるとブログ更新の励みになります♪

人気ブログランキング

地震心配ですね(・・;)何もできませんが、被害が少しでも少ないことを祈ってます…。


心折れました。本当は最後まで頑張って伝えるべきなんですけどね…(T ^ T)このサイトのタイトルの絵からわかるでしょうが、私は星の王子さまが大好きです♪箱根の星の王子さまミュージアムも行きました〜(^ω^)だから初めてフランのお札を見たとき、なんて可愛いデザイン ... 続きを読む
IMG_3603

IMG_3604

IMG_3605

IMG_3606

心折れました。

本当は最後まで頑張って伝えるべきなんですけどね…(T ^ T)

このサイトのタイトルの絵からわかるでしょうが、私は星の王子さまが大好きです♪
箱根の星の王子さまミュージアムも行きました〜(^ω^)

だから初めてフランのお札を見たとき、
なんて可愛いデザインなんだ!とすごく印象に残っていたんです。
この気持ちを伝えられなくて残念(´・_・`)

penのフランス語日記 Ameba出張所-星の王子さま 50フラン札 表
これね、裏も素敵でした★
penのフランス語日記 Ameba出張所-星の王子さま 50フラン札 裏
サン=テグジュペリさんって波乱の人生だったんですよね〜。
女性にもモテモテだったらしい…!
フランスって本当男は顔じゃないよね…!(←失礼)
(文字クリックでウィキペディアに飛びます)


言葉が通じない国に来るということは、こういうちょっとした世間話すらままならないわけで、そういう積み重ねが切なく感じる時があります…。


まあ話せない自分が悪いんですけど…くっ!

でも外国人の名前って本当発音難しいですよねー。
私なんて、次男の名前にうっかり「R」を入れちゃったがために、
自分の息子の名前ですら何度も聞き返されるという屈辱を味わっております(フランス語のRの発音はすごく難しい…)。

ううう…がんばる(;_;)!


語学レッスンに関しての他の記事はこちらにも↓
フランス語の進捗状況★壊れかけのきくこ
若く見られるのはいいことかしら?
母国アイデンティティ崩壊?


  

新訳 星の王子さま

昔の訳しか読んだことないので、今度日本に帰ったら新訳の方を読んでみたい♪
(いや、原語で読めばって?むーりー★)


帰ってからDさんに「サン=テグジュペリ」の発音を聞き、何が悪いのかすら分からずさらに苦しんでいるきくこ
応援のクリックをお願いいたします…(;▽;)

人気ブログランキング

叔父さん叔母さん家族とのエピソードはこちらにも★不審者(;▽;)ほら、たまに日本のニュースでカラスやハトが熱中症起こしちゃう映像、ありますよねぇ…?ごにょごにょ。そんな北フランス、月曜からまた18度くらいまで気温が下がるそうで、どうなってんだこの国は。ちな ... 続きを読む
IMG_3441
叔父さん叔母さん家族とのエピソードはこちらにも★
IMG_3442

IMG_3439

IMG_3440

不審者(;▽;)


ほら、たまに日本のニュースでカラスやハトが熱中症起こしちゃう映像、ありますよねぇ…?ごにょごにょ。


そんな北フランス、月曜からまた18度くらいまで気温が下がるそうでどうなってんだこの国は。



ちなみに今日、せっかく現在自分史上一番痩せているので、勇気を出して3年前に買ったワンピースを着て行ったんですが、
叔母様が撮ってくれた川の前に佇む写真を見てみると。

そこには太めのポカホンタスが。



ポカホンタス MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー+MovieNEXワールド] [Blu-ray]



私が不審者ポカホンタスになったのも、何もかもそう、暑さのせいなのでした…。

夏本番が怖い…。



ちょっと今日は疲れちゃったので、白黒ですいません〜。 
次回から歯科医院シリーズに戻りまーす♪

ちょっとお疲れポカホンタス(しつこい)にクリックをくださると更新の励みになります★

人気ブログランキング 
 

昨日の記事でもちょっと書きましたが、先週の日曜日はフランスの母の日でした。(フランスでは母の日は5月最後の日曜日なんだそうです)こちらがその極秘(笑)プレゼント↓お花も次男が通っているヌヌ(ママさん保育)の方がくださいました★ これ、長男がくれた手作りの ... 続きを読む
昨日の記事でもちょっと書きましたが、先週の日曜日はフランスの母の日でした。
(フランスでは母の日は5月最後の日曜日なんだそうです)

IMG_3349
こちらがその極秘(笑)プレゼント↓
FullSizeRender
お花も次男が通っているヌヌ(ママさん保育)の方がくださいました★ 

これ、長男がくれた手作りの焼き物のペンダントなんですが、すごくないですか?↓
IMG_0831

フランスの母の日の本気度を感じる…!

それに比べて父の日は影が薄いこと…。
確か去年の父の日なんて、学校から特に何もなかった気がします…。一応長男と次男から、カードとビールをプレゼントしましたが(´∀`)
今年はどうかねー?
IMG_3351

前にもこういうシリーズを書きましたが、これが北フランスのあったかいところなんですよね〜♪

ちなみにお昼に入ったマックの店員さんも言ってくれました(о´∀`о)

もうメタクソ待たされたけど(別に大して混んでない)
その一言で全てを許すよ(ほんとに?)★

IMG_3352

いやーもうね、
こんな大雑把でいい加減な母親の元、
よくぞここまで育ってくれた!本当に!



実はですねー、
先日も思い出すだけでまだ体が震えるような体験をしまして…。

私自身の反省の意味も込め、次回からちょっとそのことについて書いてみようと思います。


あとあと、義母シリーズも終わったので、ベルギー旅行記も開始できるように頑張りまーす♪


ともあれ、子どもたちよ、みんなありがとう〜(о´∀`о)♪






そういえば、フランスのマックといえば、こんなおまけ話も↓
IMG_3353
でも、なぜか定期的に行きたがる…。
ようわからん男ゴゴロ…(笑)




昨日は一気にアクセス数が上がってびっくりしました〜!(◎_◎;)
読者さんにコメントで仕組みを教えていただかなかったら「絶対何かやらかした」とビビりまくりだったであろう小心者の私(笑)

皆さんのおかげでいつも楽しくブログ続けられています♪本当にありがとうございます!

もちろんこっちのランキングもまだまだ諦めません(о´∀`о)
いつかきっとエッフェル塔で豪華ディナー食べたるで〜!待ってろDさん!
ご協力と応援いただけると、ブログ更新の励みになります(^^)

 
人気ブログランキング
 
 

すいません、お義母様列伝の途中なんですが、えー先日こんなコマ↓を描いた時にね、「モンシェリはサクランボではありませんよ」と教えてくださった方がおりまして、(本当にありがとうございます…)私、フランスで有名な「モンシェリー」という名前のさくらんぼとお酒のチ ... 続きを読む
すいません、お義母様列伝の途中なんですが、
えー先日こんなコマ↓を描いた時にね、
IMG_3035
「モンシェリはサクランボではありませんよ」と教えてくださった方がおりまして、
(本当にありがとうございます…)

IMG_3071

IMG_3073
私、フランスで有名な「モンシェリー」という名前のさくらんぼとお酒のチョコレートのイメージで覚えちゃってたんです!


探したら楽天でも売ってました↓イタリアのチョコなんだそうです〜。

送料無料 フェレロ チョコレート モンシェリチェリー T-10 (10粒入)

私はアルコールアレルギーなので食べられませんが、義母が好きでよくプレゼントしてます。


IMG_3074

いや、笑い事か。



私こういう勝手な
イメージで勘違いするの、よくやっちゃうんですよね…。

ブリトリー・スピアーズの「トキシック(toxic)」という曲も、「タクシー(TAXI)」だと英語堪能な友人が教えてくれるまで思っていたし。

(確かミュージックビデオにタクシーに載っているシーンがあったから…と思って今見てみたら
そんなシーンない( ゚д゚)!

ビリー・ジョエルの「アップタウンガール(uptown girl)」も最近まで
気分のアップダウンが激しい=わがままな女の子の曲だと思っていました。
(正しくは『上流階級の女の子』なのね…これも昔歌詞カードを読みながら曲をきいた記憶があるのに、なんでこうなった?


多分もっと思い込みで間違えているのある(断言)


…ですが、何を間違えているのかはわかりません。
それが思いこみというもの…。
決して狙ってやってるわけじゃあないの(;▽;)★



そんなわけで、もしこれからもこのブログで間違えを見かけたときは
「きくこ!それちゃうで!」と生暖かく指摘していただけると助かります…。
(もちろん関西弁でなくてオッケーよ♪)


ちなみに外国語に限らず、日本語でもこういう勘違いたっくさんあって、
看護専門学校に入るまで、外科を「がいか」小児科を「しょうじか」だと思ってました( ´ ▽ ` )てへ★
よくそれで看護師になろうと思ったな。


ちなみに「団塊の世代」も…
IMG_3075

うちの母はお世辞笑いのできない人で、心から面白くないと笑わない人なのですが、
この時ばかりは大爆笑していました…(;▽;)



こんな私にみなさん呆れないで〜(><)!

いや、呆れるわ!の方も、まあドンマイ★の方もクリックいただけると嬉しいです…♪

人気ブログランキング


今までの話はこちら春休みにあったこと①春休みにあったこと②春休みにあったこと③もちろんCも子どもだけでなくみんな一緒だったら「いつでも遊びに来てね!」とは言ってくれているんですが、Dさんの休みがなかなか取れないしお金も厳しいしで、もし行くとしたら私と子ども ... 続きを読む

IMG_2901

IMG_2902

IMG_2904

もちろんCも子どもだけでなくみんな一緒だったら「いつでも遊びに来てね!」とは言ってくれているんですが、
Dさんの休みがなかなか取れないしお金も厳しいしで、もし行くとしたら私と子ども達だけ…。
無理無理かたつむり!!

しかも行っても結局子どもの面倒はほぼ自分たちで見ないといけないことを考えると、
だったらサポートのある日本の実家に行きたいよね。となってしまいます…。



当然フランスにもいろんな家族がいますので、

一族総出で子どもたちを育てている人たちもたくさんいますが、
類は友を呼ぶのか?我が家の周りはこういうちょっとドライな対応の家庭が多い気がします。


しかし、Cがドライといっても、決して私と仲が悪いとか私が嫌いとかではなく(
多分(о´∀`о)まあ、はよフランス語話せるようにならんかい!とは思っているであろう)
 
何より過度な干渉はしてこないので、私には合っていると思います。

(お姑さんからの過干渉で悩むのは古今東西どこの国でも同じ…)
 
 
また、華やかで情熱的な彼女が引き起こすスキャンダル?に私もう釘付け…(笑)


そんなわけで、春休みシリーズはここで終了し、
今週はちょっと「お義母様列伝」と称して、Cについてのエピソードを描いていこうかなと思います。 

フランス女の生き様をお楽しみに♪
お義母Cの出てくるお話はこちらこちらにも…★


フランスのでっかいイチゴです↓
IMG_0375
すごくないですか!?これ、子どもの手じゃなくて私の手なんですよー!

日本ではあんまりフルーツ食べなかったのに、こっちにきてから安いし大きいし美味しいからたくさん食べるようになりました★
フルーツを美味しくいただきながら、ブログ更新も頑張ってね!のクリックをいただけると美味しいです(о´∀`о)


人気ブログランキング

今までの話はこちら春休みにあったこと①春休みにあったこと②グゥの根も出ません そんなわけで、上手くバランスをとりつつ、これからもブログもフランス語も続けていこうと決意した春休みでもありました…。Dさんがこうやって私の生活や趣味に理解をしてくれるのは本当にあ ... 続きを読む

IMG_2875

IMG_2876

IMG_2877
グゥの根も出ません
 
そんなわけで、上手くバランスをとりつつ、
これからもブログもフランス語も続けていこうと決意した春休みでもありました…。


Dさんがこうやって私の生活や趣味に理解をしてくれるのは本当にありがたいことです。

まだDさんの親世代だと、共働きが当たり前の感覚の人たちが多いので、
「きくこはまだ働いていないのか?」と言ってくる人多いんですよね…(~_~;)

ただ、これはもう若い人たちは確実に変わってきているなあと思う価値観ではあります。

私がフランスでしている内職についてや、フランス人の近年の結婚観についてはまたこのシリーズが終わったらちょっとずつ書いていこうかと思っていますが、
 

続きまして、
じゃあ長期休暇中、Dさんの親には頼れないのか?という話です★




本当に、私が楽しくフラフラフランス生活を楽しめているのは、ブログを読みにきてくれる方たちのおかげです!
100記事描いたらお祝いしよう!と思っていたのに、気がついたらとっくに100記事超えていました(о´∀`о)  
引き続き1000記事目指して頑張ります★

きくちゃんはー!
ブログをー!やめへんでー! 
(byガキの使い)
 

実は顔も体型も山崎邦正さんに似ている…。゚(゚´ω`゚)゚。かもしれない(笑)
 そんなきくこに引き続きブログ頑張れよ!のクリックをいただけると嬉しいです♪

 
人気ブログランキング

前回の話はこちら→春休みにあったこと①Twitterではちょっと愚痴ったんですが、話せなくともリスニングにはちょっと自信が出てきたがゆえ、最終確認を怠り連続でミスをしてしまいました…(;_;)いちばん申し訳なかったのは、長男の遠足の集合時間を勘違いして、結局参加 ... 続きを読む
前回の話はこちら→春休みにあったこと①

IMG_2859
Twitterではちょっと愚痴ったんですが、話せなくともリスニングにはちょっと自信が出てきたがゆえ、最終確認を怠り連続でミスをしてしまいました…(;_;)
いちばん申し訳なかったのは、長男の
遠足の集合時間を勘違いして、結局参加できなかったことです。
楽しみにしていたのに本当に悪いことをしました…(T . T)

IMG_2861

IMG_2862

IMG_2864
そうなのです。

私と同時期にフランスに移住した日本人の方、
5人くらいたのですが、何気にまだフランスにいるの私だけなんです。


もちろん日本に帰ることが悪いことではありませんし、
フランスにいる自分が偉いとはこれっぽちも思いません。


むしろ勇気ある撤退だと思いますし、何より私自身も「もし嫌なことあったら明日にでも日本に帰ってやる」と思いながらこの5年間生活してます。
今も!(о´∀`о)うふふ♪

ただ、他の同期?移住者の人たちは私なんかよりずっとスムーズにフランス語が上達し、友人を作り、フランス生活に馴染んでいるように見えた人ばかりだったんですよね…。

隣の芝生は青いということか…。


中途半端に長くなっちゃったんで、後編に続きます★
 


最近暑い日が続くせいか体に熱がこもってしまい、長男に「ママの体、
焼きたてだね★」と言われました。そんな焼きたてきくこにクリックをいただけると更新の励みになります(´∀`)♪

人気ブログランキング