嫁激(とつげき)★北フランス絵日記

北フランスで清く?楽しく?美しく?生きようともがくアラサー母の記録です。

タグ:お土産

こちらの記事から続いております↓ 実はクロワッサン以外にもピカールではいろいろ買ってました★日本でも300円くらいで購入できるようです。フランスあるある(笑)他にも汚れ、シミがあるものを平気で渡して来たりね…(^^;フランスで買うエコバックはお土産用に買う人も多い ... 続きを読む
こちらの記事から続いております↓




実はクロワッサン以外にもピカールではいろいろ買ってました★
IMG_9027
日本でも300円くらいで購入できるようです。
IMG_9028

IMG_9029

IMG_9035

IMG_9031
フランスあるある(笑)
他にも汚れ、シミがあるものを平気で渡して来たりね…(^^;
フランスで買うエコバックはお土産用に買う人も多いでしょうから、必ず広げて確認することをお勧めします!!

このシリーズ↓読んでも分かるように、フランスはまず何もかも疑ってかかるように!(笑)

全4話。

さらにおまけ★
IMG_9032

IMG_9033

IMG_9034
しつこい(# ゚Д゚)

しかも私が食べてるの見て「え!?食べちゃったの?」とか言うし!
もともと私のだっちゅーの!!
あと私はマカデミアナッツ嫌いじゃないです。苦手なのはクルミです(^^;
(フランスのスーパーで売ってるブランド物のバニラアイスが高確率でくるみ入りなのはなんでだろう…?)

ともかく、家族でいろいろ収穫のあった初ピカールでした(笑)

ちなみにブログ読んだ方から「ピカールの乳製品不使用のアイス(そんなことできるんですね!)が美味しいですよ」というお話を聞いたので、今度ぜひ食べてみたいです!気になるぅ~!!( ´艸`)

その他でもフランスのお土産でおすすめなのはこちら↓



最近はグルテンフリーとか乳不使用とか流行ってますよね~。個人的には美味しければなんでもオッケーです★
え?節操がない?いえいえ!懐が広いんです!

そう思われたいきくこに応援のクリックをいただけたらブログ更新の励みになります(^ω^)♪

人気ブログランキング
東京女子医大のニュースひどすぎ・・・。

インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪

前回の記事はこちら↓ 思っただけでやってませんすいませんすいません。フランスでは、日付を書いたり人に伝えるときは「日付・月・年」の順番になります。つまり、例えば私が誕生日を聞かれたら「18日11月の1997年」と答えるわけです。(サバ読みに気がついた人はそっとして ... 続きを読む
前回の記事はこちら↓


IMG_7146

IMG_7147

IMG_7148
思っただけでやってませんすいませんすいません。
IMG_7149
フランスでは、日付を書いたり人に伝えるときは「日付・月・年」の順番になります。
つまり、例えば私が誕生日を聞かれたら「18日11月の1997年」と答えるわけです。
(サバ読みに気がついた人はそっとしておいてあげましょう)


これ、最初かなり混乱しました。どうしても日本風の逆の順番で答えてしまう…。

最近ようやく慣れてきたのですが、
今度は日本に帰国したときに賞味期限をチェックしてあれ?どっちだったっけと混乱するのです(T ^ T)


フランス人って計算は苦手な人が多くても、
数字にはうるさいと思うんですよ。
数字の数え方が難しいのも有名ですし(例えばフランス語で70は60+10、90は4×20+10と言います子供の年齢は3歳近くまで「何ヶ月か」で聞かれますし(とっさの計算ができない私…汗) 、Dさんは歴史の出来事をしっかり西暦で覚えてたりしてびっくりします。

数学に関する私のかわいそうな脳みそについてはこちら↓


にも関わらずなぜ賞味期限にはあんなにいい加減なのか…?
普通の大手スーパーにもガンガン賞味期限が切れている商品が並んでいるので全然油断できません。
ほんとこの辺の国民性のバランスが絶妙です…!


ちなみに私の看護師時代についてちょっと書いた記事がこちら↓

好き放題書いてますが、ほんと私ポンコツだったから先輩もまあ大変だったとは思います…(^_^;)

おみやげについてシリーズで書いたのはこちら↓

全5話(プラス番外編があります)



続きます♪
 



今Netflixで
「ダンベル何キロ持てる?」というアニメにハマってます♪
漫画も読みました★

ダンベル何キロ持てる?(1) (裏少年サンデーコミックス)


これを見ながら筋トレを頑張ってコロナに負けない体を作るんじゃ〜!なきくこに応援のクリックをいただけたら筋トレもブログ更新も頑張りマッスルマッスル!!

人気ブログランキング
皆様も負けないでね(;_;)頑張って乗り越えましょう!

すいませんコメント返信機能の調子が悪くてちょっと遅れ気味になりそうですm(._.)m
あと拍手マークがでないというご意見も多いみたいで…なんでだろう(-。-;?


インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
https://www.instagram.com/kikuko_kitafrance/
覗くだけならアカウント不要なので、よかったら遊びに来てください(о´∀`о)

ちなみにラッピングは買ったお店でやってもらいました。私が自分でやっていたらぐちゃぐちゃに入れていたので(というかそもそもアンコ入れなかったかも)お店に頼んで正解であった。そう先生、日本人も色々なのですよふふふ…。あ、もちろんポーチも喜んでくれましたよ♪や ... 続きを読む
IMG_6551

IMG_6552

IMG_6554

ちなみにラッピングは買ったお店でやってもらいました。
私が自分でやっていたらぐちゃぐちゃに入れていたので(というかそもそもアンコ入れなかったかも)お店に頼んで正解であった。
そう先生、日本人も色々なのですよふふふ…。

IMG_6555
あ、もちろんポーチも喜んでくれましたよ♪

やはり語学が得意な人ってそういうところが気になるんだなあと感心します(この先生はボランティアで移民にフランス語を教えつつ、自分も60過ぎてもドイツ語教室に通っている素敵な方です。教え方も上手!)

それぞれのツボがあって面白いですね♪なんにせよ喜んでくれてこちらも嬉しかったです(о´∀`о)

ちなみにフランスにおける「お土産」の概念についてはこちら↓(シリーズ⑤&番外編があります)

先生の出てくるお話はこちらも ↓

他にもカテゴリの「フランス語学獲得への道」に何回か結構出てきています★


そして2つ訂正させてください〜(^◇^;)

まずは昨日の記事フランスは20歳の誕生日を盛大にお祝いすると書いたのですが、盛大にお祝いするのは18歳(フランスは18歳から成人扱い)だそうです!Dさんに「0」がつく歳は盛大にお祝いする、という話を聞いて私が勘違いしてました!失礼しましたー!ミネットさんありがとう〜☆

そしてこちらの記事についても↓
ブログ内で「欧州では」と書いたのですが、複数の他の国在住の方から「すきっ歯が美しいというのはフランスだけではないか?」という話を教えていただき(>_<)改めて調べてみると確かにフランスとアメリカの一部のだけの感覚のようです!大変失礼しました!

たまに勘違いも書いてしまって申し訳ないです。これからも間違いあったら教えてプリーズ!

こんなヌケサクきくこでも応援のクリックをいただけたら更新の励みになりますヽ(;▽;)ノ みなさん教えてくれてありがとう〜!

人気ブログランキング

インスタグラム始めました♪
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
https://www.instagram.com/kikuko_kitafrance/
覗くだけならアカウント不要なので、よかったら遊びに来てください(о´∀`о)
今日はこちらも過去記事投稿しまーす★

毎年必ずいる。前回描いたお土産ものがたりシリーズで書いた通り、フランスにはお土産文化がないため、ちゃんとあとで料金はもらえるんですけどね…。それにしてもなぜもっと早く言ってくれないのか!?急にこけし頼んできた人は、私も結構お世話になってる人なので断れない ... 続きを読む
IMG_5989
毎年必ずいる。

前回描いたお土産ものがたりシリーズで書いた通り、フランスにはお土産文化がないため、ちゃんとあとで料金はもらえるんですけどね…。

それにしてもなぜもっと早く言ってくれないのか!?

急にこけし頼んできた人は、私も結構お世話になってる人なので断れないし…(泣)
(日本来る前に100万回欲しいものがあるか聞いたんですけどー!?)

もう今はラストスパートに向けて無心でパッキングするのみです…!!

きくこ頑張れ―!のクリックをいただけると更新の励みになります★

人気ブログランキング

お土産シリーズ完結したんですが、昨日(予約投稿しているので実際はもっと前ですが)あったことを聞いてくれなイカ?いっつも万事が万事こんな感じです(^ω^)別にね、無理なら無理でいいし、頼まないなら頼まないでいいんですが…(苦笑)Dさんの性格ももちろんあると思い ... 続きを読む
お土産シリーズ完結したんですが、昨日(予約投稿しているので実際はもっと前ですが)あったことを聞いてくれなイカ?

IMG_5776

IMG_5778

IMG_5774

IMG_5775

いっつも万事が万事こんな感じです(^ω^)

別にね、無理なら無理でいいし、頼まないなら頼まないでいいんですが…(苦笑)


Dさんの性格ももちろんあると思いますが、でもこれもフランス人の特性と言ったらそうな気がします…。

この記事にもちょっと書きましたが、どんなに効率的なアイデアを出しても、まずいちゃもんつけるんですよね…→
フランス教育現場の実態⑤効率化よりも大事な…?
あと謎の頑固さね→フランス人の頑固さよ…(不自由な理由?)
他にも嬉しそうにいちゃもんをつけるDさんがたくさん見られるシリーズはこちら(笑)→Dさんと日本のテレビ(子ども番組編①)


モラハラって最初に提唱したのがフランス人医師らしいけどなんか分かる気がする…(T ^ T)
モラルハラスメント(wikipedia)←クリックで飛びます。女医さんなんですね。かっこいい!


まあ負けませんけどね★
ちょっと愚痴の番外編でした♪

今までのシリーズ↓
お土産ものがたり①
お土産ものがたり②
お土産ものがたり③
お土産ものがたり④
お土産ものがたり⑤


ちなみにイトコFの奥さんはこの記事に出てきた美女です→人種のせいにしたかった(泣)めっちゃ美男美女カップル!!


あ、いつもは私の方がよっぽどひどいことしてますのでご心配なく〜♪のきくこにダメじゃん!のクリックを頂けると更新の励みになります(だからダメじゃん!) 

人気ブログランキング 
こんな風にブログ書いたりね(このブログはDさんも家族もみんな読んでます★うふふ)

前回の話はこちら★お土産ものがたり、今日でラストです♪田舎の唯一?の利点、物価の安さ。嘘です。自然も綺麗ですよ〜☆こちらの記事でも書きましたがリールは物価が結構安いと思います→我が北フランス⑧一長一短というかパリが高すぎ…(;▽;)しかも私の家の近くは郊外 ... 続きを読む
前回の話はこちら★
お土産ものがたり、今日でラストです♪
IMG_5764

IMG_5743
田舎の唯一?の利点、
物価の安さ。
嘘です。自然も綺麗ですよ〜☆

こちらの記事でも書きましたがリールは物価が結構安いと思います→我が北フランス⑧一長一短というかパリが高すぎ…(;▽;)

しかも私の家の近くは郊外のためさらにお安め!(たまにリール中心部とかに買い物に出ると、高くて何も買えずに帰ってくることがあります…) 


さて、今回はお土産ものがたりラストとして、オススメのフランス土産をちょっとお見せしようかと思います(о´∀`о)

…ですが、これからはほぼ写真だけになることもあり、一回区切って下に続きますね☆


あとあと、我が家いよいよ明日から日本に一時帰国します!
そんなわけで、これから更新できない日もあるかも…(^◇^;)コメント返信も遅れたら申し訳ないです。必ず返しますので、気長に待っていただけるとありがたいです!
そして誤字脱字ね!
ただでさえ当ブログ多くて恥ずかしいんですが、これからしばらくは時差ボケの関係で訳のわからないこと書きそうで怖くて(>_<)やりそう!!

そんな時は、ああ…きくこ時差でイっちゃってるんだな…と生ぬるく見守っていただけると嬉しいです♪

ではでは!行ってきまーす♪

戻る方はここでクリック下さるとブログ更新の励みになります♪

人気ブログランキング
抜かりないでしょ?(笑)


さてさて化粧品とかはよくわからない上に、詳しく書いてくれている在仏の人がたくさんいるので、私はそれ以外のお安くてどこでも手に入るものを紹介しまーす♪

まずは
ザ・定番「リンツ」の板チョコ★
日本では一枚500円くらいしますが、こちらうちの近所では1枚100円(あくまでもセール時の値段ですが)くらいで買えます。
IMG_5744
鉄板の美味しさ!
確か一番右端の「クレームブリュレ味」が日本で未発売なんですっけ?


続きまして「リンツ」の冬季限定チョコ「ピレネー」
IMG_5745
これ、冷蔵庫で冷やして食べるチョコなのですが、中にシャリっとした雪のようなペーストが入っていてすっごく美味しいです(о´∀`о)
日本未発売!(だよね?)

定価が多分7.5€(900円)くらい。パリではもっと高いかも?
うちの近くのリンツのアウトレットでは6.9€。さらにうちの近くのスーパーで5.9€アンド
2つ目は50%オフ!!笑いが止まらん〜★

いくつかパッケージがあるんですが、この復刻版?のレトロなのが一番可愛くて良いんですよね〜。たくさん買いました♪


でもリンツも美味しいけど、我が家でもっぱら食べられているのはこの「ミルカ」のチョコレート!
IMG_5746
元はドイツのチョコなんですが、このシンプルなミルクチョコが超美味しい。リンツと比べるとだいぶ安いのに、全然劣ってない!
それこそセールだと1枚50円くらいで買えちゃうし、本当フランスのどこのスーパーでも売ってます。紫の牛さんがトレードマーク★


ミルカはアドベントカレンダー(中にチョコが入っている)も購入しました♪
他にもクッキーなど…
見よこの密輸感(笑)
IMG_5747


あと食べ物以外でおすすめなのは、こちらの石鹸。
IMG_5749
いかにもフランス的なパッケージも可愛いし、香りがすっごく良くてお気に入りです(特にローズがおすすめ)
2つセットで2ユーロくらい。 スーパーで手に入りまっせ★
このブランドは日本でも買えますが結構高いんですよね…。


あとは今回、「もうすぐ日本も完全マイバックの時代になるから」と母がフランスのスーパーの買い物袋(大きめ)が欲しいとのことで、ちょっといろんなスーパーを回って買ってみました★
IMG_5750

ドイツ系スーパー(Lidlとかintermarche)のが凝っていて可愛い柄が多いです。

日本ではエコバックといえばモノプリのが有名ですよね。
一応これも買ったんですが…正直に言ってモノプリのエコバックって可愛い?
特別使いやすいとも思ったこともない…。ちらっと日本のメルカリとか見ると結構な高値で売られているのが信じられません…(好きな方いたらすいません。完全な私の偏見です^^;)


みなさんもオススメのお土産があったら教えてくださいね♪

ではでは、ここまで読んでくださった方ありがとうございました!

今までのシリーズ↓
お土産ものがたり①
お土産ものがたり②
お土産ものがたり③
お土産ものがたり④

もう一回、
行ってきまーす!

押し忘れた方はしつこく…♪シルブプレ(о´∀`о)
人気ブログランキング

前回の話はこちら★今回はアラブ系のお土産文化に触れた時の話です♪これがほんとーーーに超頑固(笑)頑なに「家に上がることはできない!」と言っていたのですが、仕方がないので「じゃあ今度遊びに来た時、今回の分も含めて2倍のお土産ください」と厚かましいことを言っ ... 続きを読む
前回の話はこちら★
今回は
アラブ系のお土産文化に触れた時の話です♪

IMG_5722

IMG_5723

IMG_5724

IMG_5725
これがほんとーーーに超頑固(笑)

頑なに「家に上がることはできない!」と言っていたのですが、
仕方がないので「じゃあ今度遊びに来た時、今回の分も含めて2倍のお土産ください」と厚かましいことを言って上がってもらいました(笑)


彼らとの出会いは私にとってカルチャーショックの連続で、また日本における移民の実態を目の当たりにしてイメージが変わることがたくさんありました。
これもいつか描いてみたいと思います。



しかし本題のお土産文化に関しては、高橋由佳利さんの「トルコで私も考えた」にも描いてありましたが、イスラム・アラブ系は日本よりさらに上を行く大掛かりな物でちょっと大変そうですねー(^◇^;)
 
トルコで私も考えた 文庫版 コミック 1-7巻セット (集英社文庫―コミック版)

これ読むといつも脂っこいお菓子が食べたくなる…(笑)


さて話は現在に戻り、ここ北フランスのお土産事情は…?
続きます★

今までのシリーズ↓
お土産ものがたり①
お土産ものがたり②
お土産ものがたり③



本日、義母Cから
ハロウィンのお祝いのお菓子が無事届きました…。日本から帰ってきてから食べようかな。
何度チョコはいらないと言っても送ってくる困った優しいお姑さんがいて幸せきくこに、よしよし♪のクリックを下さると嬉しいでーす★ 

人気ブログランキング 
 

前回の話はこちら★お世話になっている人に、不本意ながらお土産を選ぶことにしたDさんは…?めでたしめでたし♪…だけど、ちょっと私に対してひどくないかい!?国際カップルじゃなかったら破局やぞ(*`へ´*)!!どんな腹黒女やねん!!プンプン!とはいえ、この一件で私が ... 続きを読む
前回の話はこちら★
お世話になっている人に、不本意ながらお土産を選ぶことにしたDさんは…?

IMG_5688

IMG_5689

IMG_5690

IMG_5691

IMG_5692
めでたしめでたし♪


…だけど、ちょっと私に対してひどくないかい!?
国際カップルじゃなかったら破局やぞ(*`へ´*)!!
どんな腹黒女やねん!!プンプン!

とはいえ、この一件で私がせかせかとお土産を買ったりしているのにも割と寛大になったDさん(それまでは『お金の無駄』という感覚が大きかったようです)。
やっぱり自分が選んだものを喜んでもらえるのは嬉しいですよね♪



続いて、こちらはもっと大昔のお土産にまつわる思い出★
日本よりもさらに厳しいお土産文化を持つ国と出会った時の話です♪

続きます。

今までのシリーズ↓
お土産ものがたり①
お土産ものがたり②


なんか昨日から下まぶたの痙攣が止まらなくてすっごくうざい…。工事のせいで昼寝ができないからかしら?(じゃあ早く寝ろよって話なんですがつい夜更かしを…^^;)
しっかり寝てブログ更新がんばりなさーい!のクリックを頂けると励みになります★
 
人気ブログランキング
 
子供を叱るたびにリアル吉良吉影(byジョジョ)みたいな顔になってる…(笑)

前回の話はこちら★今回はもう10年近く前、Dさんが日本のお土産文化に目覚めたお話です♪前回の話のコメントなどで書いたのですが、私はお世話になった人や好きな人にお土産を選ぶのは大好きです(о´∀`о)相手に喜んでもらえるかなあ〜と想像してお買い物するのは、自分の ... 続きを読む
前回の話はこちら★
今回はもう10年近く前、Dさんが日本のお土産文化に目覚めたお話です♪


IMG_5679

IMG_5680

IMG_5681

IMG_5682
前回の話のコメントなどで書いたのですが、
私はお世話になった人や好きな人にお土産を選ぶのは大好きです(о´∀`о)
相手に喜んでもらえるかなあ〜と想像してお買い物するのは、自分のための買い物よりもずっと楽しいくらい!

私は父方が広島出身のため、広島自体には何度も行ったことはありましたが、祖父母が住んでいるのは尾道の小さな島なので、広島中心部や宮島に行くのはこの時がほぼ初めてでした。
だからガイドブックがあってすごく助かりましたし、わざわざ買って調べてくださったMさんの思いやりには、会ったことのない私ももう感動!

…なのに肝心のDさんときたら「フランス人はお土産を買う文化がない」とお土産を買う気0。
いやいや、そういうわけにはいかないっしょ!?

おまけにこのあとDさんに大失言もかまされ、あわや婚約破棄の危機(笑)!?
後編に続きます★ 

今までのシリーズ↓
お土産ものがたり①


この時宮島で食べた穴子丼美味しかったなあ〜(о´∀`о)
ちなみにDさんはうなぎを「蛇」と食べたがらないので(フランスにもうなぎ料理あるのに…)穴子も「マグロの仲間だよ」と嘘ついて食べさせました
超美味しかったそうです(ほんと食わず嫌い!)。 
真実は3年後くらいに告げたんですが、それでもまた食べたいくらい美味しかったと(笑) 
結構こういういい加減な嘘を子どもにもDさんにもつきまくっているきくここらこら〜!のクリックをいただけると更新の励みになります♪


人気ブログランキング 
もちろん宗教上の理由とかで食べられない人に嘘つくのは絶対にダメだけど、食わず嫌いってほとんどファーストインプレッションの問題だよねー? 
 

何度もブログ内で書いていますが、我が家はもうすぐ日本に一時帰国します★そこで今まさにお土産準備の真っ最中なこともあり、これから数回お土産にまつわる思い出を書いていこうと思います(о´∀`о)以前もちょっと愚痴りましたが、そりゃあゲーム1本くらいならいいんです ... 続きを読む
何度もブログ内で書いていますが、我が家はもうすぐ日本に一時帰国します★そこで今まさにお土産準備の真っ最中なこともあり、これから数回お土産にまつわる思い出を書いていこうと思います(о´∀`о)
IMG_5674

IMG_5671
以前もちょっと愚痴りましたが、そりゃあゲーム1本くらいならいいんですが、重いお酒や幅を取る大型のフィギュア(しかも「箱のまま飾りたいからそのまま持ってきて!」とか言われたり…)、ひどい時にはUSBを100本くらい頼まれたこともあって(←これは明らかにおかしかったのですぐに断りました。転売目的だよね…?)
しかも頼んでくる人って普段は特にお世話になってない人ばかりっちゅうのがね…。
IMG_5672

IMG_5673

そうなんです。
フランスには基本的にお土産文化はありません。

誕生日・クリスマス・バレンタインなどのプレゼント文化と、人の家にお邪魔する時などの手土産文化は盛んですが、それとはちょっと違うんですよね〜。

お土産がないのは確かに楽ではあるんですが、普段あまりお買い物をしない私にとって、お土産を買うのは買い物欲を満たす機会でもあるので、やはりお土産選びは楽しいです♪

そして、そもそもはどちらかというと
お土産アンチだったDさん。
それが変わったきっかけが日本でありました… 。
続きます★




昨日は次男の3歳の誕生日でした〜(о´∀`о)オメデトー!

そんな次男への誕生日プレゼントは、愛のこもった
キッズハーネス★

  
キッズアンチロスト手首1.5Mストラップロープ幼児リーシュ安全ハーネスアウトドアウォーキングハンドベルトバンドアンチロストリストバンド,Blue

これ↑もう3歳なので、手首のにしました…。

とまあ誕生日プレゼントっていうのは嘘ですが、 実際に日本に行くにあたって購入しました(笑)
空港とかではぐれるの怖すぎる(T . T)果たしてきくこは無事にみんなで日本にたどり着けるのか!?フランスに戻ってこれるのか!?
頑張ってー!!のクリックをいただけると根性出して頑張ります!

人気ブログランキング 
すーぐ手をすり抜けてどっか行っちゃう子なんだこれが…泣。