嫁激(とつげき)★北フランス家族

北フランス人の夫と2人の息子とともに日仏を行き来しながら、清く楽しく美しく?生きたい母きくこの絵日記です。

タグ:仏検

日本での仕事が決まって日本語の練習にいそしむDさん↓ 「関係ないじゃん(泣)」By・Dさん。ほんとDさんのこういうところはすごいし偉いと思うんですが、同時にその語学への情熱を私との生活能力に生かしてくれないかい?とも思ったりして(笑)まあそんなこと言っても仕方が ...
日本での仕事が決まって日本語の練習にいそしむDさん↓



IMG_1242

IMG_1243

IMG_1244

IMG_1245

「関係ないじゃん(泣)」By・Dさん。

ほんとDさんのこういうところはすごいし偉いと思うんですが、同時にその語学への情熱を私との生活能力に生かしてくれないかい?とも思ったりして(笑)
まあそんなこと言っても仕方が無いんですけどねー。


ところでみなさんこの「したためる」って漢字知ってました?
(どうしよう『常識でしょ!』って言われたら^^;)
私は意味は知ってたんですが、漢字は知りませんでした。


Dさんがいなかったら一生知らなかったかもなあ…。


他にもDさんの語学能力が分かる記事はこちら↓

でもいくら言葉が分かっても日本の「湾曲文化」が難しいと嘆いていおります↓

もし漢字にするなら「水も滴る…」の「したたる」に当てるんだと思ってました(^^;)
私の「勘違い」エピソードはこちらにも↓




一応Dさん、日本にいたときは米炊くくらいはやってくれてたんですけどね。今はそれもすっかり忘れたそうで、日本に帰ったらまた一から教えなおしです(;´Д`)
今日はDさんに「日本語の練習もお料理の勉強も頑張ってね!」とクリックいただけたら嬉しいです★

人気ブログランキング


インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪

続きを読む