嫁激(とつげき)★北フランス家族

北フランス人の夫と2人の息子とともに日仏を行き来しながら、清く楽しく美しく?生きたい母きくこの絵日記です。

タグ:在仏日本人

話題は変わってますが昨日となんとなく続いております↓ 何度も書いてますが、北フランスは親切な人が多くて自然も歴史もある暮らしやすいところです↓ でも今どんどん治安が悪化してます(´;ω;`)特に最近は警察官とギャングの抗争が起こってしまってヒヤヒヤ…。もともと ...
話題は変わってますが昨日となんとなく続いております↓
IMG_3214
IMG_3215
IMG_3216
IMG_3217

何度も書いてますが、北フランスは親切な人が多くて自然も歴史もある暮らしやすいところです↓

でも今どんどん治安が悪化してます(´;ω;`)

特に最近は警察官とギャングの抗争が起こってしまってヒヤヒヤ…。

もともと超警察舐められましたからねー(´;ω;`)↓
やりたい放題やね。

ちなみにリモート女子会のメンバーにはブログを書いている方も多いので(それがご縁で出会ったりしています)ちょっとご紹介します♪

まずは今まで何度か登場しているのでご存じの方もいらっしゃるかもしれませんMIYAさん♪↓ 汚義母様から早く逃げられますように…★

元看護師仲間( ´艸`)ぷにさん↓

今回踏んだり蹴ったりな事故に遭ったArieさん↓ 早く解決しますように~!


いやほんと、リールの警察官どうなっとるんじゃ?という記事はこちらにも↓


おなじみ愛しのMさん♡↓

なんと私も含む6人中5人がブログしているという。
Yさん!YOUも始めちゃいなYO!(笑)
Yさんは私の初ママ友ですの( ´艸`)♡大好き♪

みんな清く正しく美しく北フランスで頑張っている女性たちです。
フランスでも日本でも、早くまたみんなで会える日が来るといいなぁ~(´;ω;`)


しかし、ほかのみんなの話も聞いて「相変わらずネタにだけは事欠かない国だよね」と思ってしまった不謹慎なきくこに蹴り!なツッコミクリックをいただけると嬉しいです♡

人気ブログランキング
いやでもほんと事故は笑えない…。

コメントについて★
今までは私が返信してから公開するようにしておりましたが、しばらく先にみなさまのコメントを公開させていただくスタイルでやってみます♪(承認制なのは変わらないので多少のタイムラグは今後もあります)
コメント返信しましたらまたこちらのスペースで順次お伝えしたいと思います♪
現在かなり遅れてしまっていて申し訳ありませんが、気長に待っていただけると嬉しいです。
皆様のコメントは私の癒しです(´∀`)♡

ミニマリストになりたい妻と邪魔する夫」「ハウルって何人だと思います?」と、
過去記事「トリクロール酢酸療法受けてみた⑤」「ブラタモリで感じたフランス人の非合理性」に頂いたコメントに返信させていただきました★
また昨日の記事について一部のみ返信させていただいております。順番が前後してしまいますがご了承くださいm(__)m


インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪


続きを読む

日本帰国時に起こった出来事を記録も兼ねて書いています★「帰国に向けて」前回の話はこちら↓ 日本に帰ることになったいきさつやその他の帰国の準備については「日本帰国準備」のカテゴリーからまとめ読みできます★帰国に向けてシリーズ。かなーり間が空いてしまいましたが ...
日本帰国時に起こった出来事を記録も兼ねて書いています★
「帰国に向けて」前回の話はこちら↓
日本に帰ることになったいきさつやその他の帰国の準備については「日本帰国準備」のカテゴリーからまとめ読みできます★

帰国に向けてシリーズ
かなーり間が空いてしまいましたが(^^;今日で最終回です★

マスクは省略しております。

IMG_3119
IMG_3120
IMG_3121

この詩は「預言者たち」という長い詩集の一部で、「弓」だけでなく「あなたの子どもはあなたのこどもではない」というタイトルでも有名なので知っている方もいると思います。

子どもの時は母から聞いて単純に「ふーん、良い詩じゃん★」くらいに思ってましたが、自分が母親の立場になると
痛烈に身につまされる内容です(;´・ω・)

一部意訳も入っていますが、ちょっとご紹介させてください★

-------------------------------------

あなたの子どもはあなたの子どもではない
彼らはあなたを通じてくるが 

あなたから来るのではない

彼らはあなたとともにいるが 

あなたには属さない

あなたは彼らに愛情を与えても良
いが 彼らにあなたの考えを与えてはいけない

なぜなら彼らは彼ら自身の考えを持っているからだ

あなたは彼らの体を家に入れても良いが 

彼らの心をあなたの家に入れてはいけない

なぜなら彼らの心はあなたが訪ねてみることもできない
夢の中ですら訪ねてみることもできない
明日の家に住んでいるからだ

あなたは彼らのようになろうとしても良いが 

彼らをあなたのようにしようとしてはいけない

なぜなら人生は後戻りもしなければ

昨日とともにためらいもしないからだ

あなたは弓であり
あなたの子どもはそれから送り出される

生きている矢である

弓であるあなたは引手によって

喜びのうちに曲げられる

-------------------------------------

この子どもの時から何度も母から聞いた詩を、義母も自分の子育てにおいて心に刻んでいるという偶然。
まあ有名な詩なので別にあり得ないことというわけではないのですが、それでも考えさせられました。

IMG_3122
IMG_3123
IMG_3124

今回で本当に帰国編終わりです★

最後にどうしてもこの詩のエピソードを書きたかったので、書ききれて満足です!

改めて、未熟で不器用ではありましたが、たくさんの人に支えてもらった充実の8年間だったと思います。

これからまたフランスに戻るのか、このままずっと日本にいるのかはまだ分かりませんが、
この時の気持ちをずっと忘れずにこれからも生活していきたいと思ってます☆



私のステキな義母♡についてはこちらのシリーズから↓

私のステキなママンさとちゃん♡が出てくる記事はこちらにも↓

博識で情深きベテラン在仏日本人Mさん♡が出てくる記事はこちらにも↓





引き続き未熟なまま、それでも楽しく生きるために突っ走るきくこ一家に応援のクリックをいただけると嬉しいです!

人気ブログランキング

コメントについて★
今までは私が返信してから公開するようにしておりましたが、しばらく先にみなさまのコメントを公開させていただくスタイルでやってみます♪(承認制なのは変わらないので多少のタイムラグは今後もあります)
コメント返信しましたらまたこちらのスペースで順次お伝えしたいと思います♪
現在かなり遅れてしまっていて申し訳ありませんが、気長に待っていただけると嬉しいです。
皆様のコメントは私の癒しです(´∀`)♡


インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
続きを読む

なぜ日本に帰国することになったのかを書いています。前回の話はこちら↓ 今までのシリーズはこちら↓日仏10年目夫婦①「プロポーズ秘話?」日仏10年目夫婦②「ご報告」帰国の理由①始まりは…帰国の理由②ボヘミアンな男帰国の理由③目論見外れる帰国の理由番外編★穴、開い ...
なぜ日本に帰国することになったのかを書いています。
前回の話はこちら↓


今までのシリーズはこちら↓
日仏10年目夫婦①「プロポーズ秘話?」
日仏10年目夫婦②「ご報告」
帰国の理由①始まりは…
帰国の理由②ボヘミアンな男
帰国の理由③目論見外れる
帰国の理由番外編★穴、開いてるから!!
帰国の理由④思考回路はショート寸前
帰国の理由⑤私は忘れない
帰国の理由⑥夫婦道…!!帰国の理由⑧泣くな夫よ…!
帰国の理由番外編2★コロナでも診察に立ち会えたわけ
帰国の理由⑨なかなかたどり着けない(泣)
帰国の理由⑩違和感には要注意
帰国の理由⑪医療ミス!?(前編)
帰国の理由12★医療ミス!?(後編)
帰国の理由13★「知ろうとしない」のは罪
帰国の理由14★超音波検査へ
帰国の理由15★もう戻れない!?
帰国の理由16★友よ…!!
帰国の理由17★夫、自白する

IMG_0150

IMG_0151
衝撃すぎて忘れられない…。
IMG_0152

IMG_0154

IMG_0155

IMG_0156
これ誤解しないで欲しいのですが、別に私がメインで働くこと自体は全然構わなかったんです。ってゆうか専業主夫とか超羨ましい!

でも、Dさんは働いていないとどんどんダメになるタイプのクマです(苦笑)

その「仕事」だって大企業とか正社員とかじゃなくても構わないんですが、やっぱりDさんの好きな仕事についてほしいんですよね。

でも、時間の余裕のあった日本滞在時は全然スキルアップをしようとせず…。
上記「来世」の発言を聞いた時は「これが私の選んだ夫か」と目の前が真っ暗になりました(TT)

しかし、フランスに来て精神状態が安定し、さらに子どもが生まれたら俄然勉強も頑張るようになったDさん

このロックダウン中も勉強頑張ってました↓

仕事が無い時は、この「仕事時間」にプログラミングの勉強してました★

育児からの逃避?という疑惑はあるにせよ、それでも向上心がでてきたのは嬉しいことでした。

私は育児自体はとても楽しいので…ただやっぱりバランスはとるべきだと思う、と言う記事はこちら↓


こちらでも書いたけど、ある程度夫も育児できないと非常時に大変 ですよね↓



もしあの時無理に日本にいたら、仕事も家事も子育ても私が全て担うことになったでしょう。
申し訳ないけど、私にはそういう男の面倒を見るほどの愛情深さは無いです(断言)
のでDさんが転生するために思い切ってフランスに来たことは本当に良かったです。


そして前回の記事でも書きましたが、在仏日本人のネットワークのありがたさ!
前は技術もコネも情報もない、手探り状態での職探しで希望が無くなってしまったのもあったんですが、今はいろんな人からのアドバイスや情報をもとに、まだ決まってはいないですがしっかり行動してくれています!
皆さんいつも本当にありがとうございます~(´;ω;`)

たとえ日本に行くまでに仕事が決まらなくても、やる気がある姿に「前のようにはならないだろう」と少し安心しています!


あとちょっとだけ続きます★



急に温かさが戻った北フランス、相変わらずゴキ〇リと戦ってます…!!
もー正直ノイローゼ気味で、ホコリや子どものおもちゃなどすべてがゴキブリに見えるようになってしまいました(´;ω;`)
こんなきくこに落ち着け!のクリックをいただけると嬉しいです…★

人気ブログランキング


インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪

続きを読む

なぜ日本に帰国することになったのかを書いています。前回の話はこちら↓ 今までのシリーズはこちら↓日仏10年目夫婦①「プロポーズ秘話?」日仏10年目夫婦②「ご報告」帰国の理由①始まりは…帰国の理由②ボヘミアンな男帰国の理由③目論見外れる帰国の理由番外編★穴、開い ...
なぜ日本に帰国することになったのかを書いています。
前回の話はこちら↓


今までのシリーズはこちら↓
日仏10年目夫婦①「プロポーズ秘話?」
日仏10年目夫婦②「ご報告」
帰国の理由①始まりは…
帰国の理由②ボヘミアンな男
帰国の理由③目論見外れる
帰国の理由番外編★穴、開いてるから!!
帰国の理由④思考回路はショート寸前
帰国の理由⑤私は忘れない
帰国の理由⑥夫婦道…!!帰国の理由⑧泣くな夫よ…!
帰国の理由番外編2★コロナでも診察に立ち会えたわけ
帰国の理由⑨なかなかたどり着けない(泣)
帰国の理由⑩違和感には要注意
帰国の理由⑪医療ミス!?(前編)
帰国の理由12★医療ミス!?(後編)
帰国の理由13★「知ろうとしない」のは罪
帰国の理由14★超音波検査へ
帰国の理由15★もう戻れない!?
帰国の理由16★友よ…!!

夫が私を見て「反省した」と言った真意は…?

IMG_0110

IMG_0111

IMG_0112

IMG_0113

IMG_0118
IMG_0115

IMG_0116

IMG_0117
海外に住む日本人の中には「わざわざ海外で日本人とつるむ必要はない」と、絶対に日本人と絡みたがらない人がいるという話は聞いたことがありますが(実際には会ったことないのでレアな思考だと思います)

我が夫もそういうタイプだったとは…!

もちろん短期留学などでとにかく現地の言葉を覚えたい!と言う理由だったらまた別なのですが(というかそういうガッツのある人は尊敬します)。でも長期滞在や移住が目的の場合は、そんなに同じ国の人間を遠ざけるのもどうかと思うんですよね…。


なんかコミュニケーション自体は上手で、すぐ誰とでも友達になれるのにおかしいなぁと思ってたんですよね。

まあ若気の至りということなんでしょうか?(笑)
(当時遠方にはフランス人の友人がいましたし、親族や友達も定期的に遊びに来てくれてはいたんですけどね。でもちょっとした時に実際に会って話せる、同じ国の友人って良いですよねえ)

私からするとせっかくの出会いがもったいないし、あとぶっちゃけ同国人のネットワークは馬鹿にできない!
コネクション、大事!!
(ちょっとこの辺は後でも書いていきます)

もちろん無理にコミュニティに入ろうとしなくてもいいと思いますが(実際私もうまくいかないこともありましたTT)、まず機会があったら気楽に会ってみて、気が合ったらお友達になれたら最高ですよね★

Dさんはむしろ日本語が話せて日本人と友達になれる自信があるがゆえだったのかなあ…?
とにかく自分で気が付いてくれてよかったです。

前の時もフランスに来るという結果は同じだった…とは思いますが、重症化するのは避けられたかもしれません。

あと、息子のバイリンガル教育のことに関してもDさんがきちんと考えてくれていることが分かって嬉しかったです!


続きます★


現在の長男のバイリンガル教育についてはこちらから↓(全15話+番外編)
日本語に関しては私が主体で頑張ったので、フランス語はやっぱりDさん主体で頑張ってほしい!


というか、○○人だからつるまないって、血液型とかにこだわる人と結局同じよねぇ…(´・ω・`)
フランス人と血液型占いについて書いた記事はこちら↓

確かに時と場合によることもあるけれど!という記事はこちら↓




なぜかまた暖かくなった北フランス。
もう使わないと思っていたのでしまっちゃった蚊取りカートリッジを夜中に探す羽目に…(´;ω;`)
ほんっっっとあのぷーーーーんっていう羽音!ストレスですよねえ~(TдT)同感!のクリックをいただけると嬉しいです…!

人気ブログランキング

インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪

続きを読む