嫁激(とつげき)★北フランス家族

北フランス人の夫と2人の息子とともに日仏を行き来しながら、清く楽しく美しく?生きたい母きくこの絵日記です。

タグ:語学レッスン

ちなみにラッピングは買ったお店でやってもらいました。私が自分でやっていたらぐちゃぐちゃに入れていたので(というかそもそもアンコ入れなかったかも)お店に頼んで正解であった。そう先生、日本人も色々なのですよふふふ…。あ、もちろんポーチも喜んでくれましたよ♪や ...
IMG_6551

IMG_6552

IMG_6554

ちなみにラッピングは買ったお店でやってもらいました。
私が自分でやっていたらぐちゃぐちゃに入れていたので(というかそもそもアンコ入れなかったかも)お店に頼んで正解であった。
そう先生、日本人も色々なのですよふふふ…。

IMG_6555
あ、もちろんポーチも喜んでくれましたよ♪

やはり語学が得意な人ってそういうところが気になるんだなあと感心します(この先生はボランティアで移民にフランス語を教えつつ、自分も60過ぎてもドイツ語教室に通っている素敵な方です。教え方も上手!)

それぞれのツボがあって面白いですね♪なんにせよ喜んでくれてこちらも嬉しかったです(о´∀`о)

ちなみにフランスにおける「お土産」の概念についてはこちら↓(シリーズ⑤&番外編があります)

先生の出てくるお話はこちらも ↓

他にもカテゴリの「フランス語学獲得への道」に何回か結構出てきています★


そして2つ訂正させてください〜(^◇^;)

まずは昨日の記事フランスは20歳の誕生日を盛大にお祝いすると書いたのですが、盛大にお祝いするのは18歳(フランスは18歳から成人扱い)だそうです!Dさんに「0」がつく歳は盛大にお祝いする、という話を聞いて私が勘違いしてました!失礼しましたー!ミネットさんありがとう〜☆

そしてこちらの記事についても↓
ブログ内で「欧州では」と書いたのですが、複数の他の国在住の方から「すきっ歯が美しいというのはフランスだけではないか?」という話を教えていただき(>_<)改めて調べてみると確かにフランスとアメリカの一部のだけの感覚のようです!大変失礼しました!

たまに勘違いも書いてしまって申し訳ないです。これからも間違いあったら教えてプリーズ!

こんなヌケサクきくこでも応援のクリックをいただけたら更新の励みになりますヽ(;▽;)ノ みなさん教えてくれてありがとう〜!

人気ブログランキング

インスタグラム始めました♪
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
https://www.instagram.com/kikuko_kitafrance/
覗くだけならアカウント不要なので、よかったら遊びに来てください(о´∀`о)
今日はこちらも過去記事投稿しまーす★

続きを読む

もうね!金田一耕助やスキャットマンもびっくり!!!毎回毎回、家で予習復習して、「よーし!この言いまわし完ぺき!次の授業で先生をびっくりさせちゃうゾ★」って思うのに、むしろ毎回びっくりするのは私の壊れっぷりだっていうね!!先生がすごく優しくて、笑って欲しく ...
IMG_1616

IMG_1618

IMG_1619

IMG_1620
もうね!金田一耕助やスキャットマンもびっくり!!!


毎回毎回、家で予習復習して、「よーし!この言いまわし完ぺき!
次の授業で先生をびっくりさせちゃうゾ★」って思うのに、

むしろ毎回びっくりするのは私の壊れっぷりだっていうね!!


先生がすごく優しくて、笑って欲しくないところは笑わないし、
逆に笑って欲しいところはコロコロ笑ってくれる方でとっても救われております…。

今度書こうと思っていますが、北フランスの人って優しいよ!!ほんとに!!

ちなみに前回の記事はこちら
皆さんだったら外国人にどう説明しますか?
この時のレッスンは3週間に1回でしたが、
現在違う講師の先生のもと、週に1回レッスンを受けられています。
前の先生も素敵な人だったなぁ。





ベスト・オブ・スキャットマン・ジョン

日本でも有名なスキャットマンさんですが、
この曲が実は「吃音症を励ます曲」と知っている日本人が少ないことを生前悲しんでいたとか…。
私もお恥ずかしながら最近まで知りませんでした。
長男の件については、とりあえず様子見で、本人が楽しくお話していることを重視するようにします…。



フランス語難しいよーTT
先が長いよーTT

早く超高性能翻訳機を頭に埋め込める時代が来ますようにと本気で願ってやまないきくこに、
逃避してんじゃないよ!と喝!のクリックをお願いいたします…。

人気ブログランキング




続きを読む