嫁激(とつげき)★北フランス家族

北フランス人の夫と2人の息子とともに日仏を行き来しながら、清く楽しく美しく?生きたい母きくこの絵日記です。

タグ:順番

前回の記事はこちら↓ 思っただけでやってませんすいませんすいません。フランスでは、日付を書いたり人に伝えるときは「日付・月・年」の順番になります。つまり、例えば私が誕生日を聞かれたら「18日11月の1997年」と答えるわけです。(サバ読みに気がついた人はそっとして ...
前回の記事はこちら↓


IMG_7146

IMG_7147

IMG_7148
思っただけでやってませんすいませんすいません。
IMG_7149
フランスでは、日付を書いたり人に伝えるときは「日付・月・年」の順番になります。
つまり、例えば私が誕生日を聞かれたら「18日11月の1997年」と答えるわけです。
(サバ読みに気がついた人はそっとしておいてあげましょう)


これ、最初かなり混乱しました。どうしても日本風の逆の順番で答えてしまう…。

最近ようやく慣れてきたのですが、
今度は日本に帰国したときに賞味期限をチェックしてあれ?どっちだったっけと混乱するのです(T ^ T)


フランス人って計算は苦手な人が多くても、
数字にはうるさいと思うんですよ。
数字の数え方が難しいのも有名ですし(例えばフランス語で70は60+10、90は4×20+10と言います子供の年齢は3歳近くまで「何ヶ月か」で聞かれますし(とっさの計算ができない私…汗) 、Dさんは歴史の出来事をしっかり西暦で覚えてたりしてびっくりします。

数学に関する私のかわいそうな脳みそについてはこちら↓


にも関わらずなぜ賞味期限にはあんなにいい加減なのか…?
普通の大手スーパーにもガンガン賞味期限が切れている商品が並んでいるので全然油断できません。
ほんとこの辺の国民性のバランスが絶妙です…!


ちなみに私の看護師時代についてちょっと書いた記事がこちら↓

好き放題書いてますが、ほんと私ポンコツだったから先輩もまあ大変だったとは思います…(^_^;)

おみやげについてシリーズで書いたのはこちら↓

全5話(プラス番外編があります)



続きます♪
 



今Netflixで
「ダンベル何キロ持てる?」というアニメにハマってます♪
漫画も読みました★

ダンベル何キロ持てる?(1) (裏少年サンデーコミックス)


これを見ながら筋トレを頑張ってコロナに負けない体を作るんじゃ〜!なきくこに応援のクリックをいただけたら筋トレもブログ更新も頑張りマッスルマッスル!!

人気ブログランキング
皆様も負けないでね(;_;)頑張って乗り越えましょう!

すいませんコメント返信機能の調子が悪くてちょっと遅れ気味になりそうですm(._.)m
あと拍手マークがでないというご意見も多いみたいで…なんでだろう(-。-;?


インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
https://www.instagram.com/kikuko_kitafrance/
覗くだけならアカウント不要なので、よかったら遊びに来てください(о´∀`о)
続きを読む