嫁激(とつげき)★北フランス家族

北フランス人の夫と2人の息子とともに日仏を行き来しながら、清く楽しく美しく?生きたい母きくこの絵日記です。

2018年10月

長男は4000gで生まれ、そのまま大きくなり続けています。まあ父親が180㎝以上ありますし、男の子なので大きくなってくれる分にはいいのですが。身体の大きさに心が付いていってない気が・・・。いまだに結構赤ちゃん言葉だし。それでもフランスではまだいいのですが ...
IMG_0508
IMG_0507

IMG_0509



長男は4000gで生まれ、そのまま大きくなり続けています。

まあ父親が180㎝以上ありますし、男の子なので大きくなってくれる分にはいいのですが。

身体の大きさに心が付いていってない気が・・・。
いまだに結構赤ちゃん言葉だし。

それでもフランスではまだいいのですが、
(大きい子が多いので目立たない)

去年ちょっと事情があって日本の保育園に一週間ほど通ったときの長男の悪目立ちぶりと来たら!

改めてフランスで頑張っていこう・・・と母を決心させてくれましたわ。
なんて親孝行・・・。


ちなみに言語に関しては今のところかなり日本語が優勢ですが、
学校に行くようになってからどんどんフランス語を吸収して、順調にバイリンガルに近づいていると感じています。

めっちゃうらやましい!!!


ところで、今回初めて色塗りに挑戦してみましたが、やっぱり難しいですね…。

なんせ自他ともに認める機械音痴なので、アナログで描いてアプリでセリフ作成、色塗りしてるんですが、これ、絶対にもっと簡単な方法あると思う…。涙

だれかつきっきりで3日くらい授業してくれないかな…。
自分で模索していくしかないのかな…。






更新の励みになります★ぽちっと応援お願いします。


人気ブログランキング

続きを読む

夫のDさんは生粋のフランス人なんですが、日本語がかなりうまいです。大学で4年間日本語を専攻し、その後日本に留学しに来て私に出会ったわけですが、初対面の時、あまりに日本語がうまかったので、「あ、私だまされてる」と確信するほどでした。なんとか騙されてなくてよか ...
IMG_0498


IMG_0496

IMG_0495

IMG_0494

夫のDさんは生粋のフランス人なんですが、日本語がかなりうまいです。


大学で4年間日本語を専攻し、その後日本に留学しに来て私に出会ったわけですが、
初対面の時、あまりに日本語がうまかったので、

「あ、私だまされてる」と確信するほどでした。

なんとか騙されてなくてよかった!うん、多分騙されてないはず!(いまだ懐疑的)

だって、まだ日本に留学に来て数か月とかにしてはあまりに日本語お上手だったんですもの・・・。

それをDさんに伝えると、
「え?だって4年も勉強してたら普通日本にいなくても話せるようになるでしょ?」とキョトン顔。


英語を10年以上勉強しても話せない私への挑戦状か?

さらに、今現在のフランス語に関してもあばば・・・。


とにかく夫はかなり語学に関してのセンスが高い人間だと思いますが(英語も分かる)、
それでも日本での職探しはかなり苦労して結局帰国しましたし、今は日本語とは全然関係のない職業についています。
勿体ないとは思いますが、その代わり息子にバイリンガル教育には最適な環境(外は100%フランス語で家の中はほぼ日本語)を与えてくれているので大感謝です。

まあ私にとっていい環境かと言われると・・・ですが。大人は自己責任ですね。
ああ自分で言って耳が痛い・・・。

願わくば息子たちに夫の語学能力が遺伝しているのを祈るばかりです。

が、バゲットを食い散らかす遺伝子はいりません。


まあこれ夫に限らず、フランス人7不思議の一つですけどね。
なんであんなに散らかしてバゲット食うんでしょうね?

しかし、絵日記難しいなー。
絶対もっと効率よく書ける方法があるはずなのに・・・涙。





更新の励みになります★ぽちっと応援お願いします。


人気ブログランキング
続きを読む

ちなみにこれが現物の歯磨き粉と体温計です。言い訳ですけど、似てませんか!?(必死)この体温計、先っちょのほうからビームみたいのが出て、そのビームをおでこにあてて計るというタイプなのですが、私ときたら、歯ブラシにこのビームを当てて「あれ?出てこねえな」と思 ...



IMG_0484

IMG_0488



IMG_0486















FullSizeRender



ちなみにこれが現物の歯磨き粉と体温計です。
言い訳ですけど、
似てませんか!?(必死)

この体温計、先っちょのほうからビームみたいのが出て、
そのビームをおでこにあてて計るというタイプなのですが、
私ときたら、歯ブラシにこのビームを当てて「あれ?出てこねえな」と思った瞬間にその場に崩れ落ちましたわ。

自分が怖すぎますが、何気にこんなことはまあ日常茶飯事です。

5年前、夫の地元であるフランスの一番北のほうに引っ越してきました。

夫と息子たちと猫たちとの生活を必死に送っている引きこもり専業主婦です。


常にブログ書きたいなーと思っていたのですが、なかなか実行に移せず幾年月…。

しかし、やっとこさフランスの長ーい夏休みも終わり、子どもたちも学校に行ってくれるようになり、
少し自分の時間も持ててきたので、社会復帰という意味でもブログ初めて行きたいと思います。

絵日記形式で描きたいのですが、いかんせん描き方がよく分からず模索中です。

慣れるまでかなりゆっくり更新することになると思いますが、どうぞよろしくお願いします。





更新の励みになります★ぽちっと応援お願いします。


人気ブログランキング
続きを読む

当サイトに掲載されている広告について 当サイトでは、第三者配信の広告サービス(Googleアドセンス)を利用しています。 このような広告配信事業者は、ユーザーの興味に応じた商品やサービスの広告を表示するため、当サイトや他サイトへのアクセスに関する情報 『Cookie』( ...

当サイトに掲載されている広告について

当サイトでは、第三者配信の広告サービス(Googleアドセンス)を利用しています。
このような広告配信事業者は、ユーザーの興味に応じた商品やサービスの広告を表示するため、当サイトや他サイトへのアクセスに関する情報 『Cookie』(氏名、住所、メール アドレス、電話番号は含まれません) を使用することがあります。
またGoogleアドセンスに関して、このプロセスの詳細やこのような情報が広告配信事業者に使用されないようにする方法については、こちらをクリックしてください。

当サイトが使用しているアクセス解析ツールについて

当サイトでは、Googleによるアクセス解析ツール「Googleアナリティクス」を利用しています。
このGoogleアナリティクスはトラフィックデータの収集のためにCookieを使用しています。
このトラフィックデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。
この機能はCookieを無効にすることで収集を拒否することが出来ますので、お使いのブラウザの設定をご確認ください。
この規約に関して、詳しくはこちら、またはこちらをクリックしてください。

当サイトへのコメントについて

当サイトでは、スパム・荒らしへの対応として、コメントの際に使用されたIPアドレスを記録しています。
これはブログの標準機能としてサポートされている機能で、スパム・荒らしへの対応以外にこのIPアドレスを使用することはありません。
また、メールアドレスとURLの入力に関しては、任意となっております。
全てのコメントは管理人きくこが事前にその内容を確認し、承認した上での掲載となりますことをあらかじめご了承下さい。
加えて、次の各号に掲げる内容を含むコメントは管理人の裁量によって承認せず、削除する事があります。

  • 特定の自然人または法人を誹謗し、中傷するもの。
  • 極度にわいせつな内容を含むもの。
  • 禁制品の取引に関するものや、他者を害する行為の依頼など、法律によって禁止されている物品、行為の依頼や斡旋などに関するもの。
  • その他、公序良俗に反し、または管理人によって承認すべきでないと認められるもの
どうぞよろしくお願いいたします。
続きを読む