コメント一覧 (4)

1. • 1. ぶぶ
   • 2020年01月05日 16:38
   • やっぱコミュ力高い人はモテるのかー…
     (※コミュ力全くない男(-_-;)
     そういえばフランスではガレット・デ・ロアの時季ですねー
     きくこさんのお宅でも手作りとかされたんでしょうか？あれってパイ？ですよね？
     個人的に気になるのがあれって中に指輪とか入れますけど、日本の雑煮みたいに喉に詰まらせたり子供の誤飲とか事件にならないのでしょうか？
     
2. • 3. きくこ
   • 2020年01月07日 01:42
   • >>1
     ぶぶさんコメントありがとうございます♪
     ふふふ…私が手作りなどするわけがないではないですか！（ドーン！）あ、でも上にかける生クリームは私が混ぜましたよ（笑）
     誤飲は私も思うんですが、フランスはここら辺絶対的に自己責任の国なので「そういうものと知っていて食べたお前が悪い」とばかりに普通に入ってますね…。ある意味正しくはある。（ので、我が家では次男と長男が食べる分はしつこいくらい潰してから食べさせてます）
     
3. • 2. リリー
   • 2020年01月06日 14:12
   • けっこう聞きますよね。異性の友人と2人で泊まりがけで旅行に行くって。しかも同じ部屋で寝ちゃったりって日本人には理解できない感覚です。欧米では付き合っていない男女が同じ家をシェアして一緒に暮らしたりもしますよね。その延長でしょうか。
     私は昔、フランス人女性にフランス語の個人レッスンを受けていたのですが、その人も男性の友人と泊まりがけで日本国内を旅行していましたが、いつも同じ部屋に泊まるんです。彼氏は何も言わないの？と聞くと「私たちは信頼関係で成り立っているから、お互いに疑わないの」と言っていました。「ベッドは別だし」と。その時はふ〜んと思っていましたが、きくこさんやミネットさんのブログを読んでいる今は「な〜にが信頼関係だ！アンタらなんてどうやって信頼するんだよ？」(笑)
     私は娘たちに欧米人と結婚する場合はお互いに「異性と泊まらない」という約束をする必要がある、と教えています。それができない人とは一緒にならないでね、と。日本では常識ですが。。
     
4. • 4. きくこ
   • 2020年01月07日 06:01
   • >>2
     リリーさんコメントありがとうございます★
     そうそう！実は作中の女性も日本に来た時にうちの実家に泊まったんですが、やはり男友達づれで…。同じ部屋でいいとは言うけど、母が気を使って別々の部屋を用意していました。
     うちの夫も「ありえない」と言っていたし、フランス人全員が同じ感覚ではないのでしょうがやはりびっくりしますよね(^^;;もちろん私もありえません。
     お互いが納得した上でならいいんでしょうが、万が一間違いがあった時とか一生後悔しそうなのになあ…。ほんと不思議です。
     

コメントフォーム

名前

コメント

評価する

• 
• 
• 
• 
• 
• リセット

• 
• 
• 
• 
• 
• リセット

顔

星

投稿する 情報を記憶