以前も書きましたが、日本ってまだ年代別によってイメージが大きく変わる国なんですよね。
この男性は結構年齢がいっていたのもあって、日本はまだまだ遠いイメージがあるみたいでした。「侍歩いて忍者も活躍してますよ」とか言っても信じてくれそう(笑)
この人はそんな失礼なこと聞きませんでしたが、出稼ぎで来たのか?なんていう人もいまだにいますしね…。
この記事でも書いたけど、フランスよりよっぽど「先進国」だと思うんですけど( ̄▽ ̄;)?
ちなみについ最近もまた無断断水がありました…(泣)
この男性を日本の渋谷とか六本木に案内したら面白そー♪
そんな妄想をニヤニヤしているきくこに日本文化を早くフランス語で説明できるように頑張ってね〜♪のクリックをいただけると前向きに善処したい所存です★(逃げるなっちゃーねん!)
人気ブログランキング
インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
https://www.instagram.com/kikuko_kitafrance/
覗くだけならアカウント不要なので、よかったら遊びに来てください(о´∀`о)
コメント
コメント一覧 (8)
放置しましょう😅
無断断水?
困る、困る、困ります😵
きくこさんはそういう断水時はどのように過ごすのですか?
日本で暮らしているとインフラ面の不便はほぼ感じないので想像がつきません😵
最初は奥様と娘さんに連れられてあまり乗り気じゃなかったらしいのですが休暇明けには「日本は凄い!」と職場のスタッフに話して回ってました。
日本は政治の歴史が浅いからあまり他の国の年配の方には知られていないのだと思います。
ドイツ人もこういう人多いですよ~。
前に「日本はご飯を茶碗にちょっと残すのがマナーなんだよね」って言われたから、「それは韓国で、日本では失礼にあたるよ」って答えたら、「ちがうよ!本で読んだし!」って反論されました。。(ちなみに年下の男性です)
日本人が書いた本じゃないだろう、明らかに。
日本に40年近く住んでいた日本人である私の言うことより、自分が読んだり聞いたりしたことが正しいと主張するのは、さすがドイツ人(というか、ヨーロッパ人?!)。
こういうのって、日本人の感覚からすると、恥ずかしいですよね。。。
名無しんさんコメントありがとうございます♪
なんか全く悪気はなさそうだったのが逆になんだかな〜って思っちゃいましたね(^_^;)
急な断水に備えてペットボトルのミネラルウォーターの確保と、子どものおしりふき(ウェットティッシュ)と手指消毒薬(手ピカジェル)みたいなのだけは常備してなんとかやり過ごしています(^◇^;)これさえあれば1日くらいは水がなくても代用はできますので…。
(でも今書いてて持ったのですが、日本でも災害に備えておいたほうがいいものですね…)
Igelさんコメントありがとうございます♪
ドイツにいらっしゃるんですね!ドイツも確かにめちゃくちゃ頑固なイメージがあります(笑)こういう思い込みの訂正を受け止められないのって男性に多い気がしますねー?なんでだろう?あ、でも女性のフランス人でも「日本で亀の手の天ぷらを食べた!」と言われたので「それは本物の亀ではなくカメノテという名前の貝だと思います」と伝えたら、頑なに「違う!あれは亀の手だった!」と言い張っていた人いたなあ(笑)それとも私が知らないだけで亀の手を食べる日本の地域があるんでしょうか…?すっぽんとかと勘違いしてるのかな…(でもだったらスッポンって言いますよね?)
なんか言われた時に少しでも「あれ?そうなんだー?」と思えないところがすごいですよね(笑)
南子さんコメントありがとうございます♪
そう、年配で日本に興味がない人ほど、来てみて本当に驚かれますよね!
最近読んだジャンポール西さんの本にも、フランス人の奥さんが当時の同僚に「日本にバカンスに行く」と言ったら「なんで日本なんかに行くの?」という反応だったらしいですから(奥様現在40代後半)、日本が観光地として認められてきたのってほんとここ数年なんですね〜。
のど元過ぎれば、でしょうか😞
忘れるにもほどがありますね。
災害対策、個人でも考えておくべきですものね。
日本は地震や台風が多いですし。
きくこさん、ありがとうございます😊
名無しんさんコメントありがとうございます♪
私も日本にいた時に全然災害準備してませんでした〜(^_^;)
フランスの人災の方がよくあることなので準備せざる得ないというのがなんか皮肉ですね…(苦笑)