コメント一覧 (12)

1. • 1. 卓球
   • 2020年09月14日 09:18
   • やはり頼りになるのは情報、コミュニティですね。
     Ｄさん、育児に比べたら資格試験の方が楽なのか！？　でも、しっかり資格獲ってくれたからいいけどね。
     Ｄさんは日本に来る前から日本語ペラペラだったんでしょ。大学で文法などは勉強するでしょうが、話せるようになっていたのはアニメとか日本映画で覚えたんですか？
     私は映画大好きだけど、見てるだけじゃ、全く英語話せないですけどね（汗）。
     
     私はきくこさんが日本に帰ってくる頃には、関西に戻ることになってます。
     お近くに来そうだったのに、入れ違いになってしまって残念です。
2. • 2. てく
   • 2020年09月14日 09:28
   • 日本に住んだらDさんの体重の方が気になるんですがコンビニ貧乏だけにはならないように願います(^_^;)
     日本はとにかく(以前も書きましたが)外国人労働者を抱えるリスクが大きい企業はなんだかんだで薄給ラインにして技術や実績ある外国人をこき使うか又は雇うのを拒否したりするところ多いので　グローバルでホワイトで…と色々探して見ないとわかりませんね。
     知り合いの人がゲーム会社(旧ハドソン)の社長と入院先でたまたま隣のベッドになって意気投合して秘書に採用された外国人いました。(^_^) 縁ですかね…
3. • 3. 豆乳微人
   • 2020年09月14日 10:46
   • 菊ちゃん看護師だったよね？仏語できる看護師ってニーズありそうじゃない？医療仏語になるとハードル高すぎだけど。
     
     看護師だろうが何だろうが、私は仏語をガンガン頑張って活躍している素敵な日本人女性のきくちゃんを期待しています！←圧
4. • 4. さら
   • 2020年09月14日 14:54
   • Dさんが更生じゃなくて転生笑
     でも来世で頑張るって言われたらそう思っちゃいますよねw
     フランスで良い方に転生できて本当に良かったです☆
     あ！あとちょっと前のきくこ刑事の取り調べのコマ、煙草やカツ丼の小道具がちゃんと用意されてて昭和みで面白かったです笑
5. • 5. ナノ
   • 2020年09月14日 21:40
   • Dさん塞ぎこんでいたのでしょうか。
     んーでも家事育児せずゲームしかしない専業主夫は要りませんね！
     10か月間尋常でない状態でお腹を抱え命懸けで子供を産んだならまだしも･･･
     でもフランスに帰ってから本来のご自身に戻られたのはよかったですね。
     
6. • 6. リリー
   • 2020年09月15日 18:17
   • 坊やたちの日本語、やめなくて良かったですね^ - ^。それと長男くん、日本の幼稚園に2回留学していてよかった。2回留学しているのと全くしていないのとでは、日本の学校での馴染み方が全然違うと思うんです。
     
     私は娘たちを赤ちゃんの頃から英語で育てたんだけど長女が6才、次女が4才のときオーストラリアの小学校と幼稚園に2週間留学させたの。娘たちは今でも「私の人生であの留学は大きな意味があったと思う」と言っています。「英語が出来ると外国とも世界ともつながれることを身をもって知った」と。今でも英語を母国語の一つとして身近に感じているようで^ - ^。
     
     長男くんと次男くんにとっても、フランスで生まれて幼少期を過ごしたことは大きな意味があったと思います。日本でもぜひフランス語を続けてほしい。バイリンガルで損することなんて一つもないし、せっかくハーフに生まれたんですから！
     
     長男くん、日本の学校に入る前にフランスの小学校に半年通えるのも良いことだと思います。坊やたちにとって、これからの生活が素敵なものになりますように✨。
7. • 7. きくこ
   • 2020年09月15日 19:49
   • >>1
     卓球さんコメントありがとうございます★
     そうなんです。夫はアニメや映画、ゲームから日本語を覚えたみたいです…。私もフランス映画大好きで、夫以上に見ているのに全然話せません(´;ω;｀)
     夫を見ているとどうしても「語学は才能」なんじゃないかなーと思ってしまいます
     …＿|￣|○言い訳ですけど(;´∀｀)
     関西に行かれるんですね！私は父方が広島出身でたまに行きますし、なんせ日本国内ですもの！いつでも会えますよきっと♪
8. • 8. きくこ
   • 2020年09月15日 19:52
   • >>2
     てくさんコメントありがとうございます★
     ええー！なんかすっごい運のいい出会いですね…！実は夫も日本でフレンチレストランで働いていたときは、知り合いの痔の手術に立ち会ったお礼(;´∀｀)に紹介してもらったんですが、残念ながらブラックでした＿|￣|○
     体重管理はほんとに悩んでます～(´;ω;｀)なんせこれから住む場所がどこが良いか聞いたら、「5分以内にコンビニがある場所」と答えたので…（苦笑）
     お金管理は今以上に私が手綱を握って頑張りたいです！
9. • 9. きくこ
   • 2020年09月15日 19:54
   • >>3
     豆乳微人さんコメントありがとうございます★
     ううっ！嬉しい圧が・・・！？
     フランスで看護師で来たら素敵なんですが、日本でもヒーヒー言いながら専門用語を覚えていたのでフランス語でできる気がしなくて…＿|￣|○
     今もまだ単語会話ですし、日本に帰ってもまたいつフランスに戻ってもいいように、子どもと私のフランス語の学習、いろいろ頑張ろうと思います！(;´∀｀)
10. • 10. きくこ
    • 2020年09月15日 19:56
    • >>4
      さらさんコメントありがとうございます★
      わーい★気が付いてくれて嬉しいです( ´艸｀)
      いやほんと、日本でそれ言われたときは別れを覚悟したんですが、フランスにもどってまともに戻ってくれて良かったです（また帰ったらおかしくなったりして…;´∀｀)若いうちにいろいろスキル磨きを頑張るべきだとは思いますが、それでも本人のペースやタイミングもあるから難しいですよね…。
11. • 11. きくこ
    • 2020年09月15日 19:58
    • >>5
      ナノさんコメントありがとうございます★
      そうですよね。それは専業主婦ではなくて、ただの「ヒモ」（涙）
      まあちょっといろいろ上手くいかなくてノイローゼになっていたのかなあと思います(;・∀・)本人もあまり覚えていなくとも、反省して対策は立ててくれるようなので…。
      ぜひとも次はリベンジで頑張って欲しいものです(´∀｀)
12. • 12. きくこ
    • 2020年09月15日 20:15
    • >>6
      リリーさんコメントありがとうございます★
      いやあ～・・・。リリーさんの娘たち、その年齢でそこまで悟れるなんて、ほんと聡明なお子さんなんですね！(◎o◎)
      うちの子はあまり深くは考えてないようなのですが、確かに以前幼稚園に留学したのがうまくいったのが今回の移住を確かに後押ししました。これからは逆にフランス語キープのために、またいろいろ工夫していこうと思います！いつかリリーさんの娘さんみたく思ってくれたら嬉しいな～(´∀｀)