もうすぐ来日予定の義母についてはこちら↓
私の中のアントワネットが叫んだ。
ベットがないなら布団で寝ればいいじゃないと!!
いやこれね、移住なら分かるんですよ移住なら。
炊飯器は定番ですが↓
畳持って行った人とかの話も聞きますしね。
でもね、しつこいけど滞在10日間ですよ?実質7日ですよ⁉
それくらいなぜこちらに合わせてくれないんだろう?
でもこれがフランス人なんだろうな~(ため息)
「パリパリ伝説」でもフランス人のお友達がでっかい枕を持って日本に来た話や↓
パリパリ伝説 1 / かわかみじゅんこ 【コミック】
あとうろ覚えですが、ヒマラヤのふもとのお店にコーヒーマシン持ち込んだフランス人もいた気が(笑)
ジャンポール西さんの奥様も旅行に超重いスピーカー持って行った話がありました↓
モンプチ嫁はフランス人 (フィールコミックス) [ じゃんぽ~る西 ]
しかもわざわざフランスから持ってこようとするところもビックリ。途中乗り継ぎアリのフライトで22時間もかけて来るのに…。空気圧式で小さくできると思ってもそこそこ重いしかさばると思うんですけど…?
1階のリビングにはソファベッドがあるんですが、今の季節は2階の方が昼は暖かいし、小さな部屋だから夜もすぐ暖まるし、個室だからプライバシーもあるし…。
あとそれこそ腰痛ならなおさら布団がおススメなのになあ~(;´Д`)
私なんてフランスでも布団買ってもらったくらいです(・_・;)↓
「Youは何しに日本へ?」でも布団で寝たら3日で腰痛が改善した外国の方いたなぁ。
ま、でも「フランス人説得しようとしても無駄」というのはよーーーーく分かっておりますので↓
いつもの何だっていいや精神で流していきます♡
いや~しかしこういう時、つくづく言葉通じなくて良かった。普段離れてて良かった!って痛感しますわん。
それは義母も一緒でしょう(;´∀`)普段は好きな人なんですけど(ほんとよ~)。
Dさんのリモート部屋・私たちの過ごしている2階・そして義母のためにエアコンつけまくると思うと、きっと何度もブレーカーが落ちるんだろうなあと今から想像して力なく笑うきくこにドンマイ★のクリックをいただけると嬉しいです♪
人気ブログランキング
電気代も恐ろしや~\(^o^)/義母滞在中もガンガン仕事いれよっと♡
追記★今回の記事にたくさんのコメントありがとうございます♪
こんな愚痴記事に皆さん優しくて感動( ;∀;)
そしてレンタルという方法など、私が思いもつかなかったことを教えてくださった方もいて、さすが私のブログ読者さんは頭良いなあと!(いけしゃあしゃあ)ぜひ検討させていただきます♡
そしてちょっと長くなるからと割愛したことがあるのですが、この辺もやっぱりまた描きたいなと思ったので次回ブログ内で描かせていただきます♡
あとですね、これだけは書きたいのですが、確かに「ベット」ではなく「ベッド」の方が一般的なのは分かっているんですが、我が家の周辺って昔から「ベット」という言い方をする人が多くてつい書いちゃうんですよね…(・・;)
で、この際だからどちらが正しいのか調べてみたんですが、「ベッド」は英語由来、「ベット」はドイツ由来で一応どちらも間違っていないそうです~(◎o◎)
由来と歴史はこちらのサイトが参考になりました↓
とはいえ、これから私も一般的なベッドに直していこうと思います(^^;もしまた間違ってたら「おいおい~!」と生暖かく見守ってくださると嬉しいです★なんせ脳の上書きが時間がかかるお年頃で…涙。
コメント返信についてはこちらの記事を参照ください★
インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
私の中のアントワネットが叫んだ。
ベットがないなら布団で寝ればいいじゃないと!!
いやこれね、移住なら分かるんですよ移住なら。
炊飯器は定番ですが↓
畳持って行った人とかの話も聞きますしね。
でもね、しつこいけど滞在10日間ですよ?実質7日ですよ⁉
それくらいなぜこちらに合わせてくれないんだろう?
でもこれがフランス人なんだろうな~(ため息)
「パリパリ伝説」でもフランス人のお友達がでっかい枕を持って日本に来た話や↓
パリパリ伝説 1 / かわかみじゅんこ 【コミック】
あとうろ覚えですが、ヒマラヤのふもとのお店にコーヒーマシン持ち込んだフランス人もいた気が(笑)
ジャンポール西さんの奥様も旅行に超重いスピーカー持って行った話がありました↓
モンプチ嫁はフランス人 (フィールコミックス) [ じゃんぽ~る西 ]
しかもわざわざフランスから持ってこようとするところもビックリ。途中乗り継ぎアリのフライトで22時間もかけて来るのに…。空気圧式で小さくできると思ってもそこそこ重いしかさばると思うんですけど…?
1階のリビングにはソファベッドがあるんですが、今の季節は2階の方が昼は暖かいし、小さな部屋だから夜もすぐ暖まるし、個室だからプライバシーもあるし…。
あとそれこそ腰痛ならなおさら布団がおススメなのになあ~(;´Д`)
私なんてフランスでも布団買ってもらったくらいです(・_・;)↓
「Youは何しに日本へ?」でも布団で寝たら3日で腰痛が改善した外国の方いたなぁ。
ま、でも「フランス人説得しようとしても無駄」というのはよーーーーく分かっておりますので↓
いつもの何だっていいや精神で流していきます♡
いや~しかしこういう時、つくづく言葉通じなくて良かった。普段離れてて良かった!って痛感しますわん。
それは義母も一緒でしょう(;´∀`)普段は好きな人なんですけど(ほんとよ~)。
Dさんのリモート部屋・私たちの過ごしている2階・そして義母のためにエアコンつけまくると思うと、きっと何度もブレーカーが落ちるんだろうなあと今から想像して力なく笑うきくこにドンマイ★のクリックをいただけると嬉しいです♪
人気ブログランキング
電気代も恐ろしや~\(^o^)/義母滞在中もガンガン仕事いれよっと♡
追記★今回の記事にたくさんのコメントありがとうございます♪
こんな愚痴記事に皆さん優しくて感動( ;∀;)
そしてレンタルという方法など、私が思いもつかなかったことを教えてくださった方もいて、さすが私のブログ読者さんは頭良いなあと!(いけしゃあしゃあ)ぜひ検討させていただきます♡
そしてちょっと長くなるからと割愛したことがあるのですが、この辺もやっぱりまた描きたいなと思ったので次回ブログ内で描かせていただきます♡
あとですね、これだけは書きたいのですが、確かに「ベット」ではなく「ベッド」の方が一般的なのは分かっているんですが、我が家の周辺って昔から「ベット」という言い方をする人が多くてつい書いちゃうんですよね…(・・;)
で、この際だからどちらが正しいのか調べてみたんですが、「ベッド」は英語由来、「ベット」はドイツ由来で一応どちらも間違っていないそうです~(◎o◎)
由来と歴史はこちらのサイトが参考になりました↓
とはいえ、これから私も一般的なベッドに直していこうと思います(^^;もしまた間違ってたら「おいおい~!」と生暖かく見守ってくださると嬉しいです★なんせ脳の上書きが時間がかかるお年頃で…涙。
コメント返信についてはこちらの記事を参照ください★
インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
コメント
コメント一覧 (29)
もちろん宿泊代はDさん持ちで。
義母Cもですが、「ジャンポール西さんの奥様も旅行に超重いスピーカー持って行った話
」に驚きました。旅行中は荷物をできるだけコンパクトに軽量にまとめる事に重点を置いている私の価値観とは相容れなさすぎて。夫がそんな事しようものなら「アホなの?」って喧嘩になりそう。😆
連泊プランとかで安くなりますし、朝食付きプランなら食事もついてくるし…
まあでもDさんや義母さんは、日本に家があるのになんでホテル!?!?ってなるかもなあ…🥲🥲
まあ快適に過ごしたい気持ちも分からんではないですが、それにしたってフランスの方はなんて頑固なんだ…と改めて思ってしまいます😂
ほんとーにおつかれ😭
ベッドはレンタルされてはいかがですか!?
きくこさんもストレスなく、義母も満足されるかと!♡
あと寝具が合わないと1日で腰を痛める上に何ヶ月もひきずるので、特に高齢者に対しては1週間といえど手厚くケアしてあげて欲しい気も…(経験者)
そもそもマットレスとの相性が重要なので、Cさんに普段どのメーカーのどの型番を使ってるのか聞いた方がいいのと、現在すでに腰が痛いならそれがあってない可能性もあるので、新たにあうものを探してあげるのもいいのでは?(あえばお金出して持って帰ってくれそう)
膝が痛くないならベッド本体は買わずに質のいいマットレス(床置き用もあり)を買うのは損じゃないと思いますよ。
本当に勝手にしろと思うなら空気で膨らませる簡易ベッドが一万ぐらいでありますけどね。
言葉がわからなくてよかったというより、間にDさん挟んでるせいで義母の意図や状況がわかりにくくなってるような…
かかるお金はDさんのお小遣いと家計で折半しつつでいいんじゃないでしょうか^ ^
いっつも思うのですが、きっと憎めない愛らしいお義母さんなんでしょうが、クセが強すぎる💦
ヨーロッパ住んでいたのでわかりますが、あちらは家の中が快適ですけど、日本は家の中寒いし、早々に懲りて2階に行くんじゃないかな??
私の今の家はマンションなのでまだ密閉性ありますけど、祖母の家の一軒家だと本当に寒いなって感じます。💦
ってかDさんも自分の母親には寛容なので、ちょっとイラっと苦笑
でもせっかく来られるなら良い思い出作って下さい!
お布団に敷き毛布用の 電気毛布を入れてあげると ぬくぬく最強で
お義母さんも 布団の良さ見直すんじゃないでしょうか。
私は10リットル入る小さい灯油缶で買いに行ってます。それほど重くないので車がなくても大丈夫ですよ。石油ストーブだと上で焼き芋も作れちゃうし。
素早く温めたいなら石油ファンヒーターで、温まったらエアコンと交代するといいかも。そのやり方が光熱費節約の良い方法だと聞いた事があります。
もし賃貸でNGだったらごめんなさい。
非日本人にとって床に座ることや寝ることが恐怖な場合もあります。
小さい時からそのような動作をしていないので床から立ち上がるのがとても難しく、年をとるともっと難しくなります。
私は布団の方が腰痛が強くなるので避けているし、年とともに周りに何かがないと布団からさっと立ち上がれなくなりました。
若い海外からのお客様には確認してから和室の用意することもありますが、上の方に和室はお勧めしません。
きちんと眠れること、寝床からの移動が気軽にできるのは大事なのでソファベッドでも大丈夫ではないでしょうか。
膨らませる式のベッドを用意しろ、でなくて持ってくるとおっしゃっているのでそれを試して見るのも良いではないでしょうか。
楽しい滞在になりますように。
とアメリカのAmazonサイトを見てみたら、結構コンパクトで、安いものだと1万円以内でありました。
電気ポンプも内蔵で、コンセントを差し込むだけでラクに空気を入れられるみたいですよ。(EnerPlexというメーカーの所にビデオがありました。バッグの大きさなんかも見れます。)
ただその場合、コンセントの差し込み口の形状が異なると思うので、そのコネクションの用意もお忘れなく!
義理のお母様の訪問!とても気を遣いますよね😅
海外の方なら尚更💧
ベッド問題も大変だぁと思いながら拝読してましたが『ベッド用意して』ではなく『持っていく』ところにお義母様の人の良さを感じました😊
うちの母も腰痛持ちで2、3日の国内旅行でも宿泊先のベッド(もしくは布団)の具合を不安がっているので、いつも元気なお義母様も色々不安なのかもしれませんね😅
長文失礼しました!
気遣いのきくこさんとご家族の皆様が楽しく過ごされることをお祈りしてます✨
自分で持ってくると言うなら、持って来て貰えば良いんじゃ無いですかねー(既に思考がフランス人化な私)
滞在中にお布団も体験して頂いて、どっちが良いか体験して貰う!
ウチの旦那も実家の煎餅布団で寝てから、布団の方が腰が楽!と言ってましたw
膨らませるやつなら、高額でも無いし絶対に置いていきそうな気がするw
(次回の為にとか、他のフランス人の為にとかw)
お疲れ様でーす!
ベッドで腰悪くしたってことはよほど悪い品質のマットを使っていた時だけだったので、多少値がはっても良い品質ベッドマットにしたら腰が痛いってことは無くなりました。
地べたから伝わる感覚が嫌で、日本に帰ってもベッドでいようと思っています。
(そもそも布団は起き上がる時に重心が下に行くので腰に悪いからベッドを薦める医師もいるくらいですし)
ちょっとCの気持ちわかります。
でも、いつも重たい方の掃除機のヘッドを取り外し、筒の部分で腰を曲げながら家中を掃除機かけるのです。
何度も何度もなんでそげな非効率な事するん?うるさいし、時間かかるし、綺麗になるん?と。
まぁ、聞かないわねぇ。それが、6年間続いてます。
でも、彼の母親もそうしていたらしくフランス人&マザコンなのが原因のようです。
こういう場合、日本人だと「そこまで言ってくれるなら(しかも自分の為を思って)、あなたの意見に従おうかしら?」と、なることが多いですが…。
言っても無駄ならば、もう好きにしてもらうしかありませんね
「お義母さまの体だし、お義母さまの自由にしてもらっていいですよ。すっごくモヤモヤするけれど!」ですけどね(泣き笑い)
わざわざベッド持ち込もうとするなんてビックリするほど後先考えない人だなぁ。
これで寒さに耐えかねて2階で布団で寝たら笑えるけど(笑)
なんつーかただ頑固っていうよか想像力が皆無なんじゃないかなとも思う。
だから実際に見て体験してみないと納得できないってのもあるかもしれないですね。
ホテルとかに泊まってくれたらいいんですけどね。
リビングのソファベッドをその期間だけ2階に移動させるとかどうでしょう。
ご本人がベッドがいいと言うならベッドじゃないと無理だと思います。
正直、リビングで寝起きするのはご本人もしんどいし、他のご家族も何かと通るのに気を使うし、子供達も窮屈だと思います。
2階の個室でゆっくり寝起きしてもらって、のんびり1人の時間もないとお互いに辛いんじゃないかな。
春に来た方が暖かくて桜も見られるのに、なぜまだ寒い時期に…お仕事されてたらお仕事の都合もあるのかもしれませんね。
うちの義父母が日本を訪問することはなさそうです。私の母がポーランドに来ることもまずないでしょう。ちょっと残念、でもやはり仕事しながらずっとアテンドしなきゃならない数日間は大変だと思うので「行きたい」と言われなくて安心してます。
私の義父のパートナーが家にはじめて来た時のこと。うちは来客用の部屋がなかったので、子供部屋に子供のシングルベッド二つを隣り合わせに置いて寝てもらうことにしました。それでいいか義父に聞いたらなんと、「彼女が、同じベッドじゃなきゃいやって言ってる」と。当時二人とも72,3歳くらいですよ?しかもたったの二日間。「はぁ?」でしたよ。結局、空気で膨らます二人用ベッドを用意しましたけど、こっちのほうが寝心地悪くないですか?うわーめんどくさーっ!と思いました。それ以来その彼女が苦手です
いいベッドでも月単位で安く借りられるみたいです。
もし自分の親だったらと考えると、1週間なんだから別によくない?我慢してもらってよ、金かかるし…とか旦那に言われたらと想像すると…
😅
ちなみに私は腰痛持ちではありませんが、年に一度、オットの実家で布団で寝ると(普段はベッドです)一発で腰が痛くなります。オットも同様で朝起きるとイテテテ…と😅
慣れもあるのでしょうが、普段ベッドで寝てる方が布団で寝るのは、かなり苦行かもしれませんね😌
寒くてすぐ根をあげそう
いつも等身大の生活者の雰囲気で書いてらっしゃるのが、この記事のこの件では防御感と抵抗感がありますね。特にお疲れだったのかな。