嫁激(とつげき)★北フランス家族

北フランス人の夫と2人の息子とともに日仏を行き来しながら、清く楽しく美しく?生きたい母きくこの絵日記です。

カテゴリ: 家族全般

今日は日常話です★メンコ…遊んでました?もはやレトロゲームの中でも殿堂入りレベルですよね(笑)しかし久しぶりにやってみるとコツはいるし、それでいて小さな次男も参加できるしで結構盛り上がりました♪今度また家族でつくってみたいです(^^)そして夫と息子たちの様子を ...

今日は日常話です★
IMG_3577
IMG_3578
IMG_3579
IMG_3580
メンコ…遊んでました?

もはやレトロゲームの中でも殿堂入りレベルですよね(笑)

しかし久しぶりにやってみるとコツはいるし、それでいて小さな次男も参加できるしで結構盛り上がりました♪

今度また家族でつくってみたいです(^^)

そして夫と息子たちの様子を見て、こういうシンプルなゲームに古今東西男子はみんな夢中になって来たんだろうなあというのがよく分かりました(笑)

もともとフランス人はレトロというかシンプルなゲームが好きですしね~という記事はこちら↓

フランスでも人気の日本のアレの話はこちら↓

日本の「だるまさんが転んだ」はフランス語で…?という話はこちら↓



ただこんなこと書いておいてなんですが、私は子どもの時全然メンコで遊んでませんでした(;´∀`)
お絵かきとセーラームーンカード集めに夢中だったわ〜★ 
でもDさんと同様、ちょっとは取っておけば良かったな~と後悔しているのは一緒なのでした(^^;こんな似たもの夫婦に応援のクリックをいただけると嬉しいです★

人気ブログランキング
バザーで売っちゃったんですよね…。今だったら高価なのとかあったかな?(未練がましい)

コメントについて★
今までは私が返信してから公開するようにしておりましたが、しばらく先にみなさまのコメントを公開させていただくスタイルでやってみます♪(承認制なのは変わらないので多少のタイムラグは今後もあります)
コメント返信しましたらまたこちらのスペースで順次お伝えしたいと思います♪
現在かなり遅れてしまっていて申し訳ありませんが、気長に待っていただけると嬉しいです。
皆様のコメントは私の癒しです(´∀`)♡

ところで昨日の記事のコインについて、「マーカーに使ったのではないか?」というコメントをたくさんいただきまして、

ゴルフのルールを全く知らなかったのでてっきり海外に行った時の忘れ物かと思ってましたが、そうなるとただ単にカッコいいからメルカリとかで購入した海外のコインを使用していた人の可能性もありますね(^^;
失礼しました~(恥)!



インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投
続きを読む

前のこちらの記事で↓ 「Kの職場を見つけたのは母」というのを書いたのですが、それについて今日は書いてみようと思います★さとこ…恐ろしい女!!嘘です頼もしいです。以前このプロポーズ秘話?でも書きましたが↓ 日本では外国人に就労ビザを出してくれる会社を見つけるの ...
前のこちらの記事で↓ 「Kの職場を見つけたのは母」というのを書いたのですが、それについて今日は書いてみようと思います★

IMG_3545
IMG_3546
IMG_3547
IMG_3548
IMG_3549
IMG_3550
さとこ…恐ろしい女!!
嘘です頼もしいです。

以前このプロポーズ秘話?でも書きましたが↓
日本では外国人に就労ビザを出してくれる会社を見つけるのは本当に難しいです!(;´Д`)
(まあフランスでも決して簡単ではないので、その辺はどこの国もきっと同じ問題があると思いますが)

正直、Kは料理のスキル(Kは長年フランスのパン屋さんで働いていました)があるとはいえ、就労ビザをゲットするのは難しいだろうなあと婚活を勧めてたくらいなんですが(最低)今はとっても良いお店に出会って現在も日本で働いています♪

もちろん上記した通り、これは母だけでなくKの実力でもありますが、改めて母のすごさを実感した出来事でした(^^;

でも一方で自分が仕事ができるので、仕事ができない娘の気持ちはあまり分からないという面もあって、何回か盗んだバイクで走りだしたくなりました(笑)

さらに言うとモテない女の気持ちも分かってくんない(´;ω;`)という記事はこちら↓ 所詮はマザコンなんで無問題ですけどー。



しかし母を見ていると、この千と千尋方式(自分から職場に行って働かせてもらう)結構採用率が高いので、自信がある方はチャレンジしてみるといいかもしれません★
こんなこと書いておいて、いつも
必ず求人情報を見て応募する慎重派のきくこおいおい!とツッコミクリックをいただけると嬉しいです★

人気ブログランキング
だって母みたいに有能じゃないからそんな自分を売り込みとかできないっぺー(´;ω;`)

コメントについて★
今までは私が返信してから公開するようにしておりましたが、しばらく先にみなさまのコメントを公開させていただくスタイルでやってみます♪(承認制なのは変わらないので多少のタイムラグは今後もあります)
コメント返信しましたらまたこちらのスペースで順次お伝えしたいと思います♪
現在かなり遅れてしまっていて申し訳ありませんが、気長に待っていただけると嬉しいです。
皆様のコメントは私の癒しです(´∀`)♡

永遠は存在しない」の記事にいただいたコメントに返信させていただきました♪


インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投
続きを読む

今日はスーパー日常話です(笑) 会話はできてるけど嚙み合ってない親子。でもこういうのって、思いあたる節があるからそう聞こえちゃうのかもしれません(;´∀`)先日のさとちゃんを責められませんな。みなさんはタイトルをパッと見てどちらだと思いました?もともと夫婦でも ...
今日はスーパー日常話です(笑) 
IMG_3468
IMG_3465
IMG_3466
IMG_3467


会話はできてるけど嚙み合ってない親子。

でもこういうのって、思いあたる節があるからそう聞こえちゃうのかもしれません(;´∀`)
先日のさとちゃんを責められませんな。


みなさんはタイトルをパッと見てどちらだと思いました?


もともと夫婦でも多い空耳アワー…↓ こちらも↓やっぱりDさんの中の私のイメージは…!?

日本に帰ってから中断しちゃってる8時間ダイエット↓そろそろ再開しないとなあ~(´;ω;`)

「ほんと、日本語って難しいね♡」と笑い合う私たち親子に速攻で「違うと思うわ」と言ってくれたさとちゃんにナイス!ツッコミ★のクリックをいただけると嬉しいです♪

人気ブログランキング

コメントについて★
今までは私が返信してから公開するようにしておりましたが、しばらく先にみなさまのコメントを公開させていただくスタイルでやってみます♪(承認制なのは変わらないので多少のタイムラグは今後もあります)
コメント返信しましたらまたこちらのスペースで順次お伝えしたいと思います♪
現在かなり遅れてしまっていて申し訳ありませんが、気長に待っていただけると嬉しいです。
皆様のコメントは私の癒しです(´∀`)♡


インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
続きを読む

本日は母の日なので、それにちなんで我が母さとこのエピソードをば…♪ジェーンエア…原作はシャーロットブロンテの長編小説。こちらの話でも書きましたが↓ 私の母は霊感も強いし、確かに昔から勘がめちゃめちゃいいです。夢とかもお告げっぽいのが多かったり(そして後でた ...
本日は母の日なので、それにちなんで我が母さとこのエピソードをば…♪

IMG_3344
IMG_3345
IMG_3346
ジェーンエア…原作はシャーロットブロンテの長編小説。
IMG_3347
IMG_3348


こちらの話でも書きましたが↓
私の母は霊感も強いし、確かに昔から
勘がめちゃめちゃいいです。
夢とかもお告げっぽいのが多かったり(そして後でたいていその通りになります。いつかこの話も書きたいです)。

娘の私は霊感も0なら勘も悪いのにふ・し・ぎ♡


しかし、この感受性の強さで色々怖い目や嫌な目にも遭っており↓
だから普段の生活の中でそれに頼りすぎていないし、私同様スピリチュアルは苦手です(^^;
難しいですね。昔から「占い師にでもなれば細木数子並みに儲けられた」といっつも思ってました(おい)

ともかく、これからもどうぞジェーンエア的勘の良さで私を助けてください★
お礼に私(とDさん)は機械部門を担当しますので(笑)


改めて母の日ありがとうさとちゃん!

フランスの母の日は日本とは別なので、気をつけないと~という話はこちら↓


小説は読んでませんが、映画版で何作か見てます↓

ジェーン・エア (字幕版)

「偏見とプライド」同様、好きな世界観だわ~(´∀`)♪

上記の母と全く同じエピソードが大原部長バージョンであるのです(笑)↓
 
こちら葛飾区亀有公園前派出所 1 (ジャンプコミックスDIGITAL)



教えるの迷ったけど(おい)ナナのために伝えたよ~↓3日くらい笑った(鬼)


8年ぶりにさとちゃんと一緒に「母の日」が過ごせてうれしいきくこ「良かったね!」のクリックをいただけると嬉しいです(´∀`)♪

人気ブログランキング

コメントについて★
今までは私が返信してから公開するようにしておりましたが、しばらく先にみなさまのコメントを公開させていただくスタイルでやってみます♪(承認制なのは変わらないので多少のタイムラグは今後もあります)
コメント返信しましたらまたこちらのスペースで順次お伝えしたいと思います♪
現在かなり遅れてしまっていて申し訳ありませんが、気長に待っていただけると嬉しいです。
皆様のコメントは私の癒しです(´∀`)♡

長男の入学式①許して!うさちゃん編」「長男の入学式②正しい?トルストイ編」「長男の入学式③深いぜ!教科書編」に頂いたコメントに返信させていただきました★


インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
続きを読む

今日は日常話です★この話はまだ緊急事態宣言が出る前です。あしからず…(;´∀`)こんなのそれこそ100円くらいで買えるし!出禁にしました♡(私が)ってゆうか人の話をきけぇぇぇぇぇ(# ゚Д゚)!!!まあね、面白いですよねクレーンゲーム。しかし昔はそれなりに技術で楽し ...
今日は日常話です★
この話はまだ緊急事態宣言が出る前です。あしからず…(;´∀`)

IMG_3192
IMG_3193
IMG_3194
IMG_3195
こんなのそれこそ100円くらいで買えるし!
IMG_3196

出禁にしました♡(私が)


ってゆうか人の話をきけぇぇぇぇぇ(# ゚Д゚)!!!


まあね、面白いですよねクレーンゲーム。

しかし昔はそれなりに技術で楽しめたと思うんですが、今はほぼ確立が設定されてしまっていると聞いてやらなくなりました(もともとほんとに上記のタイプしか取れないし)。


Dさんも冷静になってみるとショックだったようで、もう今後はガチャポンとカードゲームしかしない!と嘆いていました。
そっちはするんかいって話ですけどね。


私はゲームはしないのでカードゲームに関しても気持ちがよく分かりません…という記事はこちら↓

私がやるギャンブルはいまだに月に一回の宝くじだけです(笑)↓
もちろん日本でもスクラッチしかしてません(^^;


ちなみに北フランスではあまりこのクレーンゲームってほとんど見たこと無かったです。
ただお隣のベルギーの遊園地に行った時は見かけたので、全く存在しないわけでもないのでしょうが…。
多分フランスでこんなの置いた日にゃあその日のうちに速攻で破壊されそう(;^ω^)

コピー機すら置けない国だもの~↓


子どもにもしっかりこの辺も教育していかないと危険な臭いがプンプンしますね~(´;ω;`)
Dさんも子どものコントロールを頑張りたいきくこに応援のクリックをいただけると嬉しいです…★

人気ブログランキング


コメントについて★
今までは私が返信してから公開するようにしておりましたが、しばらく先にみなさまのコメントを公開させていただくスタイルでやってみます♪(承認制なのは変わらないので多少のタイムラグは今後もあります)
コメント返信しましたらまたこちらのスペースで順次お伝えしたいと思います♪
現在かなり遅れてしまっていて申し訳ありませんが、気長に待っていただけると嬉しいです。
皆様のコメントは私の癒しです(´∀`)♡


インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
続きを読む

日本帰国時に起こった出来事を記録も兼ねて書いています★「帰国に向けて」前回の話はこちら↓ 日本に帰ることになったいきさつやその他の帰国の準備については「日本帰国準備」のカテゴリーからまとめ読みできます★帰国に向けてシリーズ。かなーり間が空いてしまいましたが ...
日本帰国時に起こった出来事を記録も兼ねて書いています★
「帰国に向けて」前回の話はこちら↓
日本に帰ることになったいきさつやその他の帰国の準備については「日本帰国準備」のカテゴリーからまとめ読みできます★

帰国に向けてシリーズ
かなーり間が空いてしまいましたが(^^;今日で最終回です★

マスクは省略しております。

IMG_3119
IMG_3120
IMG_3121

この詩は「預言者たち」という長い詩集の一部で、「弓」だけでなく「あなたの子どもはあなたのこどもではない」というタイトルでも有名なので知っている方もいると思います。

子どもの時は母から聞いて単純に「ふーん、良い詩じゃん★」くらいに思ってましたが、自分が母親の立場になると
痛烈に身につまされる内容です(;´・ω・)

一部意訳も入っていますが、ちょっとご紹介させてください★

-------------------------------------

あなたの子どもはあなたの子どもではない
彼らはあなたを通じてくるが 

あなたから来るのではない

彼らはあなたとともにいるが 

あなたには属さない

あなたは彼らに愛情を与えても良
いが 彼らにあなたの考えを与えてはいけない

なぜなら彼らは彼ら自身の考えを持っているからだ

あなたは彼らの体を家に入れても良いが 

彼らの心をあなたの家に入れてはいけない

なぜなら彼らの心はあなたが訪ねてみることもできない
夢の中ですら訪ねてみることもできない
明日の家に住んでいるからだ

あなたは彼らのようになろうとしても良いが 

彼らをあなたのようにしようとしてはいけない

なぜなら人生は後戻りもしなければ

昨日とともにためらいもしないからだ

あなたは弓であり
あなたの子どもはそれから送り出される

生きている矢である

弓であるあなたは引手によって

喜びのうちに曲げられる

-------------------------------------

この子どもの時から何度も母から聞いた詩を、義母も自分の子育てにおいて心に刻んでいるという偶然。
まあ有名な詩なので別にあり得ないことというわけではないのですが、それでも考えさせられました。

IMG_3122
IMG_3123
IMG_3124

今回で本当に帰国編終わりです★

最後にどうしてもこの詩のエピソードを書きたかったので、書ききれて満足です!

改めて、未熟で不器用ではありましたが、たくさんの人に支えてもらった充実の8年間だったと思います。

これからまたフランスに戻るのか、このままずっと日本にいるのかはまだ分かりませんが、
この時の気持ちをずっと忘れずにこれからも生活していきたいと思ってます☆



私のステキな義母♡についてはこちらのシリーズから↓

私のステキなママンさとちゃん♡が出てくる記事はこちらにも↓

博識で情深きベテラン在仏日本人Mさん♡が出てくる記事はこちらにも↓





引き続き未熟なまま、それでも楽しく生きるために突っ走るきくこ一家に応援のクリックをいただけると嬉しいです!

人気ブログランキング

コメントについて★
今までは私が返信してから公開するようにしておりましたが、しばらく先にみなさまのコメントを公開させていただくスタイルでやってみます♪(承認制なのは変わらないので多少のタイムラグは今後もあります)
コメント返信しましたらまたこちらのスペースで順次お伝えしたいと思います♪
現在かなり遅れてしまっていて申し訳ありませんが、気長に待っていただけると嬉しいです。
皆様のコメントは私の癒しです(´∀`)♡


インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
続きを読む

まあタイトルの通りです★ってゆうかまさにこれから数時間後引っ越しなんですけど。昨日の夜寝る直前にピキッとやっちまいましたよ(号泣)‼︎幸い軽度っぽいので、ゆっくりなら動けますし、明日には良くなりそう…?今日を乗り越えるんだきくこ…!そんなわけで今日は簡単更 ...
まあタイトルの通りです★

ってゆうかまさにこれから数時間後引っ越しなんですけど。

昨日の夜寝る直前にピキッとやっちまいましたよ(号泣)‼︎

IMG_2977
幸い軽度っぽいので、ゆっくりなら動けますし、明日には良くなりそう…?


今日を乗り越えるんだきくこ…!

そんなわけで今日は簡単更新でごめんなさい(^.^;


これだけじゃなんなので
★おまけ
IMG_2979
引越し準備疲れで倒れこむ私を優しく慰めてくれるバジル…( ´艸`)♡

Dさんに「これ超可愛いしょ~(´∀`)?」と見せたら、
「段ボールに囲まれてダウンジャケット着て(寒かったの)猫と倒れてる女…。
前に缶とかおいておいたらお金入れてもらえそうだね★あ、猫は可愛いよ猫は」と言われました。

どーいう意味かしら?
(#^ω^)



以前腰を痛めたときの話はこちら↓ 定期的にやらかすのほんとなんとかしたい…。

フランスの痛み止めはめっちゃ効くけど…?な記事はこちら↓ もう今日はさすがに大きいの丸呑みした。

日本では違法ですが、フランスではそういう人がたくさんおります…という記事はこちら↓


いつか「おまかせパック」で優雅な引っ越しができることを夢見てやまないきくこに応援のクリックをいただけると嬉しいです!

人気ブログランキング
きっと永遠にバタバタの引っ越しを繰り返す気がする(泣)

そんなわけで今日はコメント返信もできなくてすみません~(´;ω;`)

インスタグラム
始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
続きを読む

今日は日常話です★引っ越しについて前回の記事はこちら↓まだ引っ越しはしてないのですが、先日ようやく物件を見に行くことができました。前も書いたように新居は築50年の一戸建て賃貸物件です★ 罠にがっつりひっかかるDさん_| ̄|○私としてはもう日本に帰国が決まってか ...
今日は日常話です★

引っ越しについて前回の記事はこちら↓まだ引っ越しはしてないのですが、先日ようやく物件を見に行くことができました。
前も書いたように新居は築50年の一戸建て賃貸物件です★

IMG_2958
IMG_2959
IMG_2960
IMG_2961


罠にがっつりひっかかるDさん_| ̄|○

私としてはもう日本に帰国が決まってから引っ越し真際までの連日ごみ捨てごみ捨てごみ捨て(&寄付)でほんっとうに疲れたので、もう物は本当に最小限で生きていたいのですが(´;ω;`)

そのへんについてはこちら↓

でも、まあ入れる場所があれば詰め込みたくなるんでしょうね。

まあ買ってるのは当然Dさんのお小遣いからだから良いんですけど…。


★おまけ
今回借りる家、古い家だけあって細部がレトロかわいいです(´∀`)♪

家の中はあまり見せられませんが、
例えば家のガラスのほとんどがいわゆる昭和ガラスと呼ばれる柄入りのすりガラスで、それぞれ個性もあって素敵なんです~♪

これとか↓
FullSizeRender
これとか↓
FullSizeRender
これ一番好き♡↓
FullSizeRender

あと、一階はフローリングなんですが、2階は和室が多くてふすまの取っ手(でいいのかな?)部分も良ーく見るとステキな藤の柄が入っていたり…↓
IMG_2966
萌えるわぁ(´∀`)♡

まあこんなこと書いておいてなんですが、ふすまは子どもが壊すのが怖くて速攻で外したんですけどね…( ´_ゝ`)




ちなみに前回の引っ越し業者についての記事で、
「荷物が少ないのに(そちらについてはこちら↓)なんで業者に頼むの?」
というご質問を何件かいただいて、そういえば説明不足だったなと反省したのですが、母に家族全員分の布団一式と暖房器具を譲ってもらったのと、実家に置いてもらってる私のお気に入りのアンティークチェストなどが車がないと運べないからです(;´∀`)


まだ引っ越してませんが、せめても私は頑張って充実したシンプルライフを送れるように頑張ります!
こんなきくこに「がんばれ~★」の応援クリックいただけると嬉しいです♪

人気ブログランキング

現在子どもが春休みのため、コメント返信が週末になりそうです(コメントは楽しく読ませていただいております♡)。

インスタグラム
始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪


続きを読む

今日は日常話です★水泳に通うことになったいきさつについてはこちら↓ 複雑な気分でした(´・ω・`)もちろん何か言ったわけではありませんが、やっぱり日本人だとスイミングスクールもお客様稼業ですから、申し訳ないと思っちゃうんでしょうね…。一方フランスは何度も書い ...
今日は日常話です★

水泳に通うことになったいきさつについてはこちら↓


IMG_2945
IMG_2946
IMG_2952
IMG_2953
IMG_2949
IMG_2950

複雑な気分でした(´・ω・`)


もちろん何か言ったわけではありませんが、やっぱり日本人だとスイミングスクールもお客様稼業ですから、申し訳ないと思っちゃうんでしょうね…。

一方フランスは何度も書いている通り、労働者が「与えてやってる側」なのと、

あとは許してしまうと際限がないということもあって、こういうルールに関してはかなりきっちり守ります。


その辺について書いたのはこちら↓

こういう思想だと、一日中教室を占拠しかねないので仕方がないとも思いますね…。

でも一方で自分が遅れるのはオッケーなのがちょっとズルいですけどね(;´∀`)↓


フランスのやり方に困ったこともあったのは確かですが、一方で日本のやり方も当然だと思っちゃダメだなあと感じました(^^;


とはいえ、短い間でも息子たちが楽しく通えて本当に良かったです。
また夏に考えたいと思います♪




フランスがまたハードロックダウンに突入すると聞いて心配しています…(;´Д`)
ほんっとに早くコロナが落ちついて、フランスも自由にプールに通える日が来ますように!!
と願うきくこに同感!のクリックをいただけると嬉しいです(´;ω;`)

人気ブログランキング
現在子どもが春休みのため、コメント返信が週末になりそうです(コメントは楽しく読ませていただいております♡)。

インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪

続きを読む

今日は日常話です★昨日の母の記事で思い出したんですが…。なんでやねん。しかしねー、いろいろこだわっても実際は上手く行かないよね育児って(笑)だって母のそんなこだわりの育児の結果がこの私。ドンマイママン(^▽-)-★いや、でもこの話でも書きましたが、母は昔から私の ...
今日は日常話です★

昨日の母の記事で思い出したんですが…。

IMG_2935
IMG_2936
IMG_2937
IMG_2938

なんでやねん。


しかしねー、いろいろこだわっても実際は上手く行かないよね育児って(笑)
だって母のそんなこだわりの育児の結果が
この私。
ドンマイママン(^▽-)-★

いや、でもこの話でも書きましたが、母は昔から私のアトピーのケアとか本当に頑張ってくれました↓
仕事もしてたのにほんとすごいと思います。


しかし、前記事でも書いたように、あんまり完ぺきにできてしまうと周囲に依存されやすいのも事実。

Dさんですらこのありさま↓
おおいやだ(;´Д`)!


上手いところバランス取らないといけないですね~(;´∀`)

私?ええ、引き続き全力で手抜き頑張りマッスル★



次男はまだギリちょっと赤ちゃん言葉ですが、日々消失していってるので寂しいやら嬉しいやら…。
結局その時の子どもの可愛さを楽しんだもん勝ちよね~♪
そんなことを思いながら今日も子どもと戦うきくこ
に応援のクリックをいただけると嬉しいです★

人気ブログランキング
みなさん引っ越しの記事についてたくさんアドバイスありがとうございます!
例によってまだ返信できてませんが、なんと昨日の記事を読んだ友人が引っ越しの車出すよー★と連絡をくれました!ありがた~い(´;ω;`)

現在子どもが春休みのため、コメント返信が遅れ気味でごめんなさい(^^;
本日「帰国に向けて53(クレーマー現る)」と「日仏クレーム対応について考える」の記事にいただいたコメントに返信させていただきました♪

インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
続きを読む