嫁激(とつげき)★北フランス家族

北フランス人の夫と2人の息子とともに日仏を行き来しながら、清く楽しく美しく?生きたい母きくこの絵日記です。

タグ:フランス語レッスン

バイリンガル教育のシリーズは終わったんですが、コメントでいくつかいただいていた「息子たちの意思はどうなのか?」ということを描いてなかったなあーと気がついたので(^^;補足で描かせてください。本シリーズ→① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ 番外編(前編) (後編) ⑧ ...
バイリンガル教育のシリーズは終わったんですが、コメントでいくつかいただいていた「息子たちの意思はどうなのか?」ということを描いてなかったなあーと気がついたので(^^;
補足で描かせてください。


本シリーズ→       番外編(前編) (後編)   

IMG_0522
IMG_0523
IMG_0524
↑誤字「フランス語」です。

IMG_0525

ちょっとこれ誤解を招きそうですが…。

以前のバイリンガル教育シリーズでも私は「かわいそう」などと言って本人にバイリンガル教育について質問したことがあります↓

でも私がこんな態度だとうちの子の性格上「僕はかわいそうなのか。じゃあ辞める」と、早々にあきらめてしまうリスクがあると気がつきました。

もちろん無理矢理やらせることはありませんが今は「我が家は父親がフランス人なのだから、フランス語を話すのは当たり前」という雰囲気を出して、かつ褒めまくっています。

賛否両論あるかもしれませんが、なんといってもうちの子は半分フランス人…。
本当に嫌になったらギロチンにかけられてもやらないでしょうから、せめて素直にやってくれるうちはさっさか進めていきたいです。


あ、あとこれもいくつかコメントいただいたのですが、Dさんは子どもにはなるべくフランス語で話しかけているのですが、通じないときはあきらめて日本語で話しちゃうことも多くて(;´Д`)これも注意しているのですが、なんせ超めんどくさがり屋なのでなかなか難しいですね…(ため息)


あとあと!次男のことも描こうと思ってちょっと書かなかったのでこれもおまけというか補足なんですが…↓

IMG_0526
IMG_0527

これも前描いたと思うんですが、次男はフランス語は全然話さなくなってしまいました。

そして
次男には長男と同じような褒めたりおだてたりはあまり通用しません_| ̄|○

ただ、Dさんが話すフランス語は分かっているようですし、優越感もあるようなので(苦笑)これからなんとか頑張ってくれるかな?と期待しております(^^;
次男ももうすぐ長男と同じフランス語のグループレッスンに通う予定です♪


いやぁ、ほんっとーに次男は私になるようにしかならないということを教えてくれます…↓

以上、補足でした。


ちなみに次男は最近
「ママ(私)はほんとは中国人で、中国語がペラペラだ」という意味不明な大嘘をついていたことが判明。大慌てで周囲の説明に追われた私です( ;∀;)
次男は何を考えているのか?
いつか分かりたいような分かりたくないような複雑な気持ちのきくこに応援のクリックをいただけると嬉しいです~★

人気ブログランキング

コメント返信について★
現在遅れてしまっていて申し訳ありませんが、気長に待っていただけると嬉しいです。急ぎでの返信をご希望の方はコメントにそちらを明記していただくか、お問い合わせフォームかTwitterのDMで連絡をいただけると助かります。またコメント返信の順番が前後することがあります。皆様のコメントは私の癒しです(´∀`)♡

インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪

続きを読む

日仏夫婦喧嘩シリーズの途中ですが、こちら↓となんとなくつながってます。バイリンガル教育大失敗?①やっと物価の高騰を実感したフランス人夫フランス人義母の来日決定と冷たい嫁(?)夫が一週間食事担当になった理由①時系列としてはこの↑1週間食事交換事件の少し後にな ...
日仏夫婦喧嘩シリーズの途中ですが、

こちら↓となんとなくつながってます。
バイリンガル教育大失敗?①
やっと物価の高騰を実感したフランス人夫
フランス人義母の来日決定と冷たい嫁(?)
夫が一週間食事担当になった理由①
時系列としてはこの↑1週間食事交換事件の少し後になります。

       番外編(前編) (後編) 
前回の話はこちら↓


IMG_0508
IMG_0509
IMG_0510
IMG_0512
IMG_0513
IMG_0514

マンツーマンとグループレッスンの両方を体験して思うんですが、もし最初どちらのタイプの教室に通おうか迷ったら、最初はグループレッスンの教室に通った方が良いかもしれません(もちろん合う合わないがありますが)

というのは前にチラッと書いたのですが、私は高校(又は大学)くらいで息子たちにフランスに留学してほしい、もしくは日本のフランス語学校に編入させたいなと思っていて、これがまたフランス語獲得の執着にも関わっていたのですが、グループレッスンで知り合った親御さんに「授業のカリキュラムや内容が日本と全然違うからフランス語云々じゃなく難しいと思う。
もしそれをさせたいなら今日本の公立に通わせている場合じゃない」ときっぱり言われてしまいまして。

自分の考えの甘さ露呈\(^o^)/


なんか私は昔から焦るわりに抜けてばかり↓


でも年が近い子どもを持つ親御さんたちならではのフレッシュな情報が手に入りましたし、あとその意見を踏まえても本当にうちの家族に大事なものは何か?を考えると、最初に決めたビジョンに間違いないというのも再認識できました。

辛いこともありましたが、青い鳥は最初から家にいたというのにチルチルとミチルが冒険して気が付けたように、我が家には必要なプロセスだったのかもしれません…。



また、今回のシリーズでは読者さんからのご意見もとても参考になりました。
前回の記事も、Dさんに理想を押し付け、私の実家同様のサポートをDさん家族の方にも求めていた自分の傲慢さに気がついて反省です。
でも、それに気がつけるためにも描いて良かったです!


義母も自分ができる範囲で私を大切にしてくれています↓
比べちゃダメですよねTT


もしかして最終的にはバイリンガル教育もうまくいかないかもしれません。
それでも子どもが大きくなったときに
「私たちやれるだけやったよね」と家族で良い思い出にできるように頑張ります♪


とりあえず一回シリーズは終わりますが、今後もバイリンガル教育に関して描くこともあると思います。

読んでいただいてありがとうございました!(#^^#)



ただ今でも正直大学に行くんだったらフランスの方に行って欲しいと思ってますけどね~。
日本の大学費用高すぎるんだもーん!↓





家族みんな乾燥で喉をやられ、家の中に森進一さんが大量発生しているきくこ一家に応援のクリックをいただけると嬉しいです(;´∀`)

人気ブログランキング
モノマネしても誰も分かってくれないのが悲しい。


コメント返信について★
現在遅れてしまっていて申し訳ありませんが、気長に待っていただけると嬉しいです。急ぎでの返信をご希望の方はコメントにそちらを明記していただくか、お問い合わせフォームかTwitterのDMで連絡をいただけると助かります。またコメント返信の順番が前後することがあります。皆様のコメントは私の癒しです(´∀`)♡

インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
続きを読む

日仏夫婦喧嘩シリーズの途中ですが、こちら↓となんとなくつながってます。バイリンガル教育大失敗?①やっと物価の高騰を実感したフランス人夫フランス人義母の来日決定と冷たい嫁(?)夫が一週間食事担当になった理由①時系列としてはこの↑1週間食事交換事件の少し後にな ...
日仏夫婦喧嘩シリーズの途中ですが、

こちら↓となんとなくつながってます。
バイリンガル教育大失敗?①
やっと物価の高騰を実感したフランス人夫
フランス人義母の来日決定と冷たい嫁(?)
夫が一週間食事担当になった理由①
時系列としてはこの↑1週間食事交換事件の少し後になります。

       番外編(前編) (後編) 
前回の話はこちら↓

IMG_0489
IMG_0490
IMG_0491
IMG_0492
IMG_0493
IMG_0494
IMG_0495
IMG_0496

Dさんが「もしかしたら11月くらいにフランスに行くかも?」という話はブログにも少しだけ書いた気もしますが(どの記事か忘れてリンク貼れなくてすいません…)結局そのあと「行きたくない」と言って断ってしまいました。

まあこちらもそうなるだろうなとは思っていましたが、

そもそも会社の忘年会すら一人で行けないという男ですもの(最終的には行けたけど)↓

やっぱりもったいないなあ~と(・_・;)


もちろん会社が出してくれるのはDさんの分だけですが、それだけでも大分助かるし、せっかく子どものフランス語教育のチャンスでもあるのに…。
私だったら絶対に連れていきますね。

でももともとそんな無理をしないのがDさんですし、頑固なフランス人をコントロールするのは至難の業_| ̄|○

特に今のDさんはフランスに帰る必要性を考えてないのでなおさらです。

これは以前にも書いたように良いことでもあるんですが、だからと言って子どものバイリンガル教育までおろそかにする理由にはさせられません。


いつまでもやらない言い訳を続けるなら私は本当にもうフランス語に関しては一切関わらないと伝えると、ようやく自分から動き出してくれました。

で、これが2か月近く前の話なんですが、次回とりあえず一回区切りの最終回です。

続きます★


しかし実は確かにDさんの言う通り、なんでそんなに執拗に本社が誘ってくるのか?謎です(;'∀')だって今どきリモートで全部済ませられるしね…。時々謎な行動をするDさんの会社↓
あれですか、ショッカーにでも改造されるんでしょうか(ワクワク)


おまけ★

そうDさん今フランスの親友のKも日本にいるので満たされているんです。
先日なんてKと二人で「ベルサイユのばら展」に行ってきたんですって

私も誘えよ(#^ω^)
いつも帰って来てからの事後報告。

お土産くれました↓
IMG_0500
ノート可愛いな♡

今度セーラームーン展冨樫義博展も行きたいと…(図らずもご夫婦!)。

だから私も誘えって(#^ω^)
こちらの「ベルサイユのばら展」東京での開催は明日20日までですが、次は大阪で開催されるみたいです!


今日は日本を満喫して幸せそうなDさん良かったねー(* ̄V ̄)のクリックをいただけると嬉しいです♪

人気ブログランキング


コメント返信について★
現在遅れてしまっていて申し訳ありませんが、気長に待っていただけると嬉しいです。急ぎでの返信をご希望の方はコメントにそちらを明記していただくか、お問い合わせフォームかTwitterのDMで連絡をいただけると助かります。またコメント返信の順番が前後することがあります。皆様のコメントは私の癒しです(´∀`)♡

インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
続きを読む

日仏夫婦喧嘩シリーズの途中ですが、こちら↓となんとなくつながってます。バイリンガル教育大失敗?①やっと物価の高騰を実感したフランス人夫フランス人義母の来日決定と冷たい嫁(?)夫が一週間食事担当になった理由①時系列としてはこの↑1週間食事交換事件の少し後にな ...
日仏夫婦喧嘩シリーズの途中ですが、

こちら↓となんとなくつながってます。
バイリンガル教育大失敗?①
やっと物価の高騰を実感したフランス人夫
フランス人義母の来日決定と冷たい嫁(?)
夫が一週間食事担当になった理由①
時系列としてはこの↑1週間食事交換事件の少し後になります。

       番外編(前編)
前回の話はこちら↓



IMG_0473
IMG_0475
IMG_0476
IMG_0478
IMG_0479
IMG_0480

そうです、最初は「日本語を優勢にしつつ、フランス語は楽しく話せるくらいでいいよね」という方向性でした。

だって長男は帰国時点では日本語に遅れをとっていたし…

日本は公立校でも結構気にかけてくれていてありがたいですという話はこちら↓


あとはまあ、コロナもそのうち落ち着いてまたいつでもフランスに戻れる(一時帰国的な意味で)と思っていたのでTT

それこそTwitterでもつぶやいたりしていましたが、息子たちがフランス語国籍を持っているのと、Dさんがフランスの系列会社に勤務しているのを活かして、夏休みにフランスの自治体が行うキャンプ(通称コロニー・ド・バカンス)やまた向こうの学童に行ったりできないかな~?とまで目論んでいました(実際難しいでしょうが)。

しかし、人生に変更はつきものですよね_| ̄|○

続きます★


分かりやすいように作中では「ハーフ」と書いてますが、不快な方がいたらすいません(・_・;)
それをテーマに書いた話はこちら↓




いつもは午前中だけのパートに今日は午後も入ったら疲れすぎて目が開けられません( ;∀;)
もうフルタイムの仕事に戻れる気がしない体力0のきくこ
に応援のクリックをいただけると嬉しいです…!


人気ブログランキング
お風呂であやうく寝かけた…!(危)

コメント返信について★
現在遅れてしまっていて申し訳ありませんが、気長に待っていただけると嬉しいです。急ぎでの返信をご希望の方はコメントにそちらを明記していただくか、お問い合わせフォームかTwitterのDMで連絡をいただけると助かります。またコメント返信の順番が前後することがあります。皆様のコメントは私の癒しです(´∀`)♡

インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
続きを読む

日仏夫婦喧嘩シリーズの途中ですが、こちら↓となんとなくつながってます。バイリンガル教育大失敗?①やっと物価の高騰を実感したフランス人夫フランス人義母の来日決定と冷たい嫁(?)夫が一週間食事担当になった理由①時系列としてはこの↑1週間食事交換事件の少し後にな ...
日仏夫婦喧嘩シリーズの途中ですが、

こちら↓となんとなくつながってます。
バイリンガル教育大失敗?①
やっと物価の高騰を実感したフランス人夫
フランス人義母の来日決定と冷たい嫁(?)
夫が一週間食事担当になった理由①
時系列としてはこの↑1週間食事交換事件の少し後になります。

       
前回の話はこちら↓
今日は番外編の後編です。


IMG_0461
IMG_0462
あくまでDさん個人の感想です。
IMG_0463
IMG_0464
IMG_0465

祖母さんはこの話の時にも少しだけ書いたんですが↓
Dさんは幼少期の面会時は「実パパさんではなく、この祖母さんに会いに行っていた」と言い切るほどでした。

長く絶縁状態だったDさんと実パパさんが私たちの結婚を機にまた会うようになったのもとても喜んでくれて、私も亡くなる直前にお会いすることができて嬉しかったです♡(現在実パパさんとはまた絶縁状態ですが)

で、この祖母さんのように長年フランスで暮らしてもアラビア語しか話せなかったり読めない人は結構います(私もですけどー^^;)。


この辺でも書きましたが、数字さえ読めない人も多い
ってかアラビア語なのにアラビア数字と違うの?(混乱)

まあアルジェリア系はコミュニティも大きいので祖母さんもお友達が大勢いて寂しくは無かったと思うんですが、孫と会話ができないのは少し切なかったかもしれません。

あとDさんの実パパはアラビア語とフランス語と英語も話せるそうです。
アラビア語とフランス語に関しては母親のために覚えるしかなかったわけですが、この話を聞いても「言語能力が母親に似る」というのには疑問が生まれますよね。

結局切実な事情がない限り、本人が興味を持たないと第ニ言語を獲得するのはものすごく難しいんだろうなぁと。

遺伝だの聞き取り能力だのリズム感だのなんだのといろんな説がありますが、言語能力の謎は深いと思うのでした…。


以上番外編でした★
次からまた本編に戻ります!


Dさんに限らずですが、フランスは「歌は楽しく歌えれば音程はどうでもいい」って人多い気がします(笑)↓
それはそれで楽しくて好き♪


ちなみに私は鼻も触らずに動かすことができます★(`・∀・´)エッヘン!!
…こんな能力よりやっぱり高い言語能力が欲しかったと思わずにいられないきくこに応援のクリックをいただけると嬉しいです♪
嬉しいですT▽T

人気ブログランキング

コメント返信について★
現在遅れてしまっていて申し訳ありませんが、気長に待っていただけると嬉しいです。急ぎでの返信をご希望の方はコメントにそちらを明記していただくか、お問い合わせフォームかTwitterのDMで連絡をいただけると助かります。またコメント返信の順番が前後することがあります。皆様のコメントは私の癒しです(´∀`)♡

インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪


続きを読む

日仏夫婦喧嘩シリーズの途中ですが、こちら↓となんとなくつながってます。バイリンガル教育大失敗?①やっと物価の高騰を実感したフランス人夫フランス人義母の来日決定と冷たい嫁(?)夫が一週間食事担当になった理由①時系列としてはこの↑1週間食事交換事件の少し後にな ...
日仏夫婦喧嘩シリーズの途中ですが、

こちら↓となんとなくつながってます。
バイリンガル教育大失敗?①
やっと物価の高騰を実感したフランス人夫
フランス人義母の来日決定と冷たい嫁(?)
夫が一週間食事担当になった理由①
時系列としてはこの↑1週間食事交換事件の少し後になります。

     
前回の話はこちら↓


今日は番外編です。
本シリーズでも出て来る言語能力の遺伝について思うことです。

IMG_0452
IMG_0453
IMG_0454
IMG_0455

…あれ( ̄▽ ̄;)?

まあこれはなんか語学能力以前の問題な気もしますけど(笑)

以前もちょっと書いたことがありますが↓


ひと昔前のフランス人は「英語が分かっても絶対にフランス語でしか話さない」というイメージがありました。

が、私の周囲のフランス人で英語が分かる人でそんな人はあんまりいません。
フランス語で話す人はフランス語しか話せない人です。

義母も話せれば英語でコミュニケーションを取ってくれたでしょう(私は英語も話せませんが…)。

さらに義母の場合は時代や家庭環境もあって、
なんせ16歳で家を出て自立した人です。
ずーっと仕事してたので、英語の習得よりもこういう気の強さの方が必要だったのかも?(^^;



ただ、義母は自分が大学に行かずに苦労したからこそ、子どもには良い教育を!という意識も高い気もします。

フランスは大学に行くか行かないかで将来の職業選択の幅がかなり変わります↓

もちろん日本もそうだと思いますが、フランスの場合はスタートラインすら立てないって感じ。

DさんもEちゃんも小学校から私立の学校に入れてますし、

フランスの私立はそこまで高額なわけではないですが↓

Dさんも実父もEちゃんの実父も私立の学費は払ってくれたなかったそう(おい)なので大変だったと思うTT

Eちゃんは今大学とビジネスの専門学校にも行ってます↓

才色兼備なのだ♡

そういう意味では、確かにDさんも義父妹Eちゃんも義母の影響は大きかったとは言えますね。

遺伝子レベルとはちょっと違う気もするけど…。


あー!あとこれ関係でもう一つどうしても描きたいエピソードがあるのですが長くなってしまうので、番外編ですが後半に続きます★





現在Dさんの仕事の忙しさのしわ寄せが思いっきり私に来てまして( ;∀;)そんな私をいたわってDさんがお詫びにデリバリーをおごってくれるというのでポテトを大量にやけ食いしたら思いっきり胸焼けして深夜まで眠れない愚かなきくこに応援のクリックをいただけると嬉しいですT▽T

人気ブログランキング
に、20代の時は消化できたんじゃあ~!


コメント返信について★
現在遅れてしまっていて申し訳ありませんが、気長に待っていただけると嬉しいです。急ぎでの返信をご希望の方はコメントにそちらを明記していただくか、お問い合わせフォームかTwitterのDMで連絡をいただけると助かります。またコメント返信の順番が前後することがあります。皆様のコメントは私の癒しです(´∀`)♡

インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪

続きを読む

日仏夫婦喧嘩シリーズ(^^;の続きです。こちら↓となんとなくつながってます。バイリンガル教育大失敗?①やっと物価の高騰を実感したフランス人夫フランス人義母の来日決定と冷たい嫁(?)夫が一週間食事担当になった理由①時系列としてはこの↑1週間食事交換事件の少し後に ...
日仏夫婦喧嘩シリーズ(^^;の続きです。

こちら↓となんとなくつながってます。
バイリンガル教育大失敗?①
やっと物価の高騰を実感したフランス人夫
フランス人義母の来日決定と冷たい嫁(?)
夫が一週間食事担当になった理由①
時系列としてはこの↑1週間食事交換事件の少し後になります。

    
前回の話はこちら↓

IMG_0442
IMG_0443
IMG_0444
IMG_0445
IMG_0446
IMG_0447

バイリンガル教育のビジョンがない。

フランスでちゃんとDさんと話し合ってきたつもりでしたが、改めて母にそう言われると言い返せませんでしたTT

確かにDさんが約束を守れないことや、簡単にバイリンガル教育がうまくいかないことだって想定内だったはずなのに、Dさんのことばかり「ほらね!やっぱりダメじゃん」と責めている場合ではなかったのです。


そして母さとちゃんと義母Cよ(´;ω;`)
この二人がいなかったら私たちの結婚生活も存続してないと言っても過言ではありません。


義母はほんとにいつも私の味方をしてくれてありがたいです↓

まあ多分もう心底Dさんと一緒に暮らしたくないんだろうけど(笑)


母は「逆境を逆手にとってあなたが中心になりなさい」は無保険事件の時も言ってましたね~↓


ありがとう…いつまでも迷惑かけ続けててすいません(つд⊂)!

ようやく、自分たちの感情を置いておいて、子どものために話し合おうとなりました。


続きます★



3日連続で口の横がピキっと裂けて、そのたびに悲鳴を上げているきくこに応援のクリックをいただけると嬉しいです( ;∀;)

人気ブログランキング
涼しくなったのは嬉しいけど今度は乾燥という敵が…!涙

コメント返信について★
現在遅れてしまっていて申し訳ありませんが、気長に待っていただけると嬉しいです。急ぎでの返信をご希望の方はコメントにそちらを明記していただくか、お問い合わせフォームかTwitterのDMで連絡をいただけると助かります。またコメント返信の順番が前後することがあります。皆様のコメントは私の癒しです(´∀`)♡

インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪

続きを読む

日仏夫婦喧嘩シリーズ(^^;の続きです。こちら↓となんとなくつながってます。バイリンガル教育大失敗?①やっと物価の高騰を実感したフランス人夫フランス人義母の来日決定と冷たい嫁(?)夫が一週間食事担当になった理由①時系列としてはこの↑1週間食事交換事件の少し後に ...
日仏夫婦喧嘩シリーズ(^^;の続きです。

こちら↓となんとなくつながってます。
バイリンガル教育大失敗?①
やっと物価の高騰を実感したフランス人夫
フランス人義母の来日決定と冷たい嫁(?)
夫が一週間食事担当になった理由①
時系列としてはこの↑1週間食事交換事件の少し後になります。

   
前回の話はこちら↓

IMG_0431
IMG_0432
IMG_0433
IMG_0434
IMG_0435

普段は100%私の味方である母からの言葉は心に響きました。


言われてみればそうです。
私はフランスでDさんにたくさん甘えていました。

前の記事に「日本語教育にかかる金銭的な負担は私がしていた」と描きましたが、一方でフランスではDさんにお小遣いももらってましたし



それを当然だと思っていましたが、男女平等・共働き思想の強いヨーロッパにおいて3コマ目のようなことを言ってくるパートナーは実際存在するわけで、Dさんがそういうタイプだったらそれこそすぐに日本に逃げ帰っていたでしょう。というかそもそも結婚しなかっただろうなあ。


あとですね…近く記事にしようと思ってますが、最近私のミスでちょっと数万円単位の余計な出費を出してしまいまして(号泣)、それに対しても「どんまいどんまい★」と気持ちよく家計から出してくれたDさん…。
(正直ミスしてたのがDさんだったら私はお金出すの拒否してました←おい


Dさんが無意識に私の言語能力の劣等感を利用しているというのであれば、私だって無意識にDさんが金銭面や言語関係については自分にも人にも甘いというのを利用しているわけです。

確かにどっちもどっちですねT▽T


続きます★


アホ娘をいつも心配しているかわいそうな母の話はこちら\(^o^)/↓


やこちらにも↓
ほんとすいません!


「ミッドサマー」見たんですけど、ただのグロいコメディって感じで私的にイマイチでした(^^;↓

ミッドサマー 【DVD】

ああいう「気持ち悪さ」をよく映像化できるなあとは感心しますけど(褒めてます)。




今日は気分を盛り上げようとクリスマスの飾りを出したのですが、飾りつけしながらあと1カ月ちょっとで1年が終わることが信じられなくて震えるきくこに応援のクリックをいただけると嬉しいです(;´∀`)

人気ブログランキング
時の流れが早い!早すぎるーーー!


コメント返信について★
現在遅れてしまっていて申し訳ありませんが、気長に待っていただけると嬉しいです。急ぎでの返信をご希望の方はコメントにそちらを明記していただくか、お問い合わせフォームかTwitterのDMで連絡をいただけると助かります。またコメント返信の順番が前後することがあります。皆様のコメントは私の癒しです(´∀`)♡

インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪

続きを読む

日仏夫婦喧嘩シリーズ(^^;の続きです。こちら↓となんとなくつながってます。バイリンガル教育大失敗?①やっと物価の高騰を実感したフランス人夫フランス人義母の来日決定と冷たい嫁(?)夫が一週間食事担当になった理由①時系列としてはこの↑1週間食事交換事件の少し後に ...
日仏夫婦喧嘩シリーズ(^^;の続きです。

こちら↓となんとなくつながってます。
バイリンガル教育大失敗?①
やっと物価の高騰を実感したフランス人夫
フランス人義母の来日決定と冷たい嫁(?)
夫が一週間食事担当になった理由①
時系列としてはこの↑1週間食事交換事件の少し後になります。

  
前回の話はこちら↓


IMG_0419
IMG_0420
IMG_0421
IMG_0422
IMG_0423
この辺のことは実はリアルタイムでTwitterにも愚痴ったりしてるんですが(恥)↓

このあと本格的に「なんかもうどーでもいいや」ってなりました( ;∀;)

こうなってから初めて本格的に慌てるのはいつものDさんのパターンですが、


これとか↓

いつかこういうふうになる前に分かり合える日がくるのかなあ~?(ため息)

でも正直Dさんのしてることって自分の父親にされて嫌なことだったと思うんですけどねえ…↓


とにかく私もDさんもお互いの気持ちが理解できずに煮詰まり、私は家を飛び出しました。
ちなみに当たり前ですが、子どもがいないときに話合いや喧嘩はしております…。


続きます★





そろそろ本気で車の免許を取りに行こうと考えているんですが、今日も今日とて人に道を説明するときに思いっきり右を指さしながら「左に曲がります」と言って困惑させてしまい、こんなんでほんとに免許取って良いんだろうか?と不安で仕方がないきくこに応援のクリックをいただけると嬉しいです(´;ω;`)

人気ブログランキング


コメント返信について★
現在遅れてしまっていて申し訳ありませんが、気長に待っていただけると嬉しいです。急ぎでの返信をご希望の方はコメントにそちらを明記していただくか、お問い合わせフォームかTwitterのDMで連絡をいただけると助かります。またコメント返信の順番が前後することがあります。皆様のコメントは私の癒しです(´∀`)♡

インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
続きを読む

日仏夫婦喧嘩シリーズ(^^;の続きです。こちら↓となんとなくつながってます。バイリンガル教育大失敗?①やっと物価の高騰を実感したフランス人夫フランス人義母の来日決定と冷たい嫁(?)夫が一週間食事担当になった理由①時系列としてはこの↑1週間食事交換事件の少し後に ...
日仏夫婦喧嘩シリーズ(^^;の続きです。

こちら↓となんとなくつながってます。
バイリンガル教育大失敗?①
やっと物価の高騰を実感したフランス人夫
フランス人義母の来日決定と冷たい嫁(?)
夫が一週間食事担当になった理由①
時系列としてはこの↑1週間食事交換事件の少し後になります。

 
前回の話はこちら↓

IMG_0410
IMG_0411
IMG_0412
IMG_0413

以前のバイリンガルシリーズでもちょっと触れたんですが、フランスにいた時の日本語教育に関しては金銭的な面も含めて全部私持ちだったんです。

といっても日本語学校に行かせていたわけではないので、日本帰国時に購入する絵本や図鑑、教科書やDVDなどが主でしたが、収入があまりなかった私にはそれなりに負担でした。

こちらの幼稚園の体験入学(のちに帰国後に入学)の費用は母がプレゼントしてくれたし↓


もちろんそれを受け入れた私に責任はありますが、じゃあ日本に帰ってきたら当然のようにフランス語に関わる負担を家計から出して、ほぼ私がメインで頑張っているのはおかしくない?(#^ω^)と思ってしまうわけです。

なんだか私の語学能力の劣等感をDさんに利用されているような気分になっていました。
今思うと被害妄想なんですが、一度そう思ってしまうと気持ちを払拭するのは難しくて…。


あと正直に最終的にフランス語が獲得できなかったら私のせいにするのは絶対にあると思う(断言)

これはDさんというより「自分のせいじゃない」を貫こうとするフランス人の気質として仕方ない部分もあるのですが(ステレオタイプなのは分かっていてもマジで、こっちとしてはたまったもんではありません。

何度も書いてますが「フランス人は素直に謝罪すると頭が爆発する仕組みなのか?」と問いたくなります↓



毎日喧嘩…というか私が一方的にDさんに切れてました。


続きます★


実際Dさんは何も考えてないだけなのは分かってるんですが「相手が放っておけないのをいいことに利用する人」っていますよね…TTというお話はこちらにも↓






今日はちょっと短くてすいません(;´Д`)
やっぱりがっつりフランスのストライキに影響を受けております。
日本に戻ってもフランス人に振り回される運命のきくこに応援のクリックをいただけると嬉しいです~( ;∀;)

人気ブログランキング
なんで関係ないDさんの同僚まで音信不通になるんだよ!(怒)

コメント返信について★
現在遅れてしまっていて申し訳ありませんが、気長に待っていただけると嬉しいです。急ぎでの返信をご希望の方はコメントにそちらを明記していただくか、お問い合わせフォームかTwitterのDMで連絡をいただけると助かります。またコメント返信の順番が前後することがあります。皆様のコメントは私の癒しです(´∀`)♡

インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
続きを読む