嫁激(とつげき)★北フランス家族

北フランス人の夫と2人の息子とともに日仏を行き来しながら、清く楽しく美しく?生きたい母きくこの絵日記です。

タグ:一時帰国

フランスでの子どものバイリンガル教育についてのシリーズはこちら↓ 昨日の記事の最後に「次男と一緒にフランスに短期留学♪」なんて書いたんですが、そこまでいかなくても今考えていることがありまして…。嗚呼かくも難しきバイリンガル教育…。こちらでも私が懸念していた ...
フランスでの子どものバイリンガル教育についてのシリーズはこちら↓

昨日の記事の最後に「次男と一緒にフランスに短期留学♪」なんて書いたんですが、そこまでいかなくても今考えていることがありまして…。
IMG_8517
IMG_8518
IMG_8519
IMG_8520
IMG_8521
IMG_8522


嗚呼かくも難しきバイリンガル教育…。

こちらでも私が懸念していたとおり↓

やはり次男は行き詰ってます_| ̄|○

Dさんが話しかけていることはある程度分かっているようですが、絶対にフランス語では返さないし、言わせようとすると怒るし、そんな次男の態度にDさんもイライラするのでDさんも日本語で話しかけちゃうしTT

このご時世オンライン授業すっごく便利で助かってるんですが、次男のように集中力が無い子はなかなか難しい…。


やっぱり一回フランス語でしかコミュニケーションが取れない環境に強制的に入れちゃうのが一番と思うんですが、Dさんが日本生活を気に入っていてあまり帰国の必要性をまだ感じてなくて( ;∀;)
いいことではあるんですけどね~。以前は大変だったから…。

だったら私が一緒に一回フランスに子どもを連れていって、義母Cに協力してもらおうかなと本気で考えています。

イランでできてフランスでできないわけがない!とも思うんですが…。甘いかな(;´∀`)?



まあまだ日本に帰国時の規制も厳しいし、
何よりも円安やらサーチャージの爆値上がりでなかなかいけないのが現実なんですが( ;∀;)

次男が小学校に入学前くらいに一回フランスの地に行けたらなあ~。


義母の住むトゥールーズでのクリスマスでの記事はこちら↓
可愛いEちゃんの気を引きたいせいか?スラッスラ話すからびっくりしたよ!(笑)

とにかく、いつフランスに行ってもいいように健康と貯金のキープを頑張りたいきくこに応援のクリックをいただけると嬉しいです★

人気ブログランキング

コメント返信について★
現在かなり遅れてしまっていて申し訳ありませんが、気長に待っていただけると嬉しいです。急ぎでの返信をご希望の方はコメントにそちらを明記していただくか、お問い合わせフォームかTwitterのDMで連絡をいただけると助かります。またコメント返信の順番が前後することがあります。皆様のコメントは私の癒しです(´∀`)♡


インスタグラム始めました。
過去記事のリライト・育児ネタ載せてます♪
続きを読む

こちらのシリーズから続いています↓ 皆様!前回の記事にたくさんのコメントや拍手、どうもありがとうございます!とっても嬉しいです(´∀`)(ゆっくり返信させてください♪)前回も書きましたが、これからしばらく「なぜ日本に帰国することになったのか」ということについ ...
こちらのシリーズから続いています↓


皆様!前回の記事にたくさんのコメントや拍手、どうもありがとうございます!とっても嬉しいです(´∀`)(ゆっくり返信させてください♪)

前回も書きましたが、これからしばらく「なぜ日本に帰国することになったのか」ということについて書いていこうと思います★
IMG_9698

IMG_9699

IMG_9700

IMG_9701

IMG_9702
昨日の記事で、日本に帰る原因は「Dさんの逆ホームシックだ」と書きましたが、
もちろんそれだけが原因ではありません。
いくつもいくつもある要因の中で、それが一番大きいという意味で書きました(;´∀`)


私自身、すぐに泣きながら逃げ帰るだろうと思っていたフランス生活でしたが、意外にもこっちでの生活を(いろいろ問題もありつつも)それなりにエンジョイしていました。
しかし、一方で自分でも不思議な感覚なんですが、フランスが好きになればなるほど
「でも老後は日本が良い」という気持ちもまた強くなっていました。

続きます★


去年の一時帰国についての記事はこちら↓
2年延ばした髪をヘアドネーションしに行ったり↓

父方の祖父母の家のある尾道に行ったり↓

何度も書いてますが、長男はもともとマミー(おばあちゃん。私の実母さとちゃん)が大好きで、今でも会いたいと泣いてます↓

この記事で私も思いっきり「帰りたくない」って書いてますね(苦笑)



今日(木曜日)は熱波も去って涼しくなると聞いていたのに、今のところその気配0の北フランスです…_| ̄|○
街全体が雨を待ちわびているのがひしひしと伝わってくる北フランスから汗だくでブログを書くきくこに応援のクリックをいただけたら嬉しいです…★

人気ブログランキング

インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
続きを読む

前回の話はこちら★ファイナルは100均編です♪他の海外在住の方の話にもあったんですが私も今回100均で1万円使いました(笑) まあ実際ほとんどが食品なんですが、今回は食品以外の個人的ヒットをご紹介したいと思います★1位「12段階の調節」とかの商品が多かった ...
前回の話はこちら★
ファイナルは100均編です♪

他の海外在住の方の話にもあったんですが私も今回100均で1万円使いました(笑) 
IMG_6254
まあ実際ほとんどが食品なんですが、今回は食品以外の個人的ヒットをご紹介したいと思います★

1位
IMG_6255

IMG_6256

「12段階の調節」とかの商品が多かった中、これはハンドルなので本当に自分の好きな角度に設定できるのもグット!1つお試しで買ってみて良かったので最終的に3つ買いました(笑)

2位
IMG_6257
これもお気に入り!(о´∀`о)
固めの作りなので紙幣もカードも取り出しやすいし、このただの飾りだと思っていた丸い輪がチャック開けやすくてすごくいい!ちゃんと実用だったのね…(笑)
これもデザイン違いで2つ買いました★

前も書いたけど、ヨーロッパに住むにしろ旅行で行くにしろ、日本で使うような立派なブランド物の長ザイフなんて絶対にやめたほうがいいし、こういうので十分!
私は日本の100均で毎年新しいの購入してますが、今年のは特に当たり!重宝しそうです♪

3位
IMG_6258
特に、このウサギの形の硬い蓋を開ける時に使うやつ!
海外移住者には必ず買って行くことを勧めます…。
もちろんウサギじゃなくてもいいけど(笑)
IMG_6259
キッチンハサミとかもね、フランスだとこのレベルのが千円くらいするんですよ…。
これも毎年一つ買ってってます(^_^;)

ああ…100均って楽しいですよねー(о´∀`о)♪
皆さんもオススメ100均商品があったら教えてくださいね★


ではでは、ちょっと腱鞘炎っぽいので、できるだけ左手で生活するようにしていたらいつも以上に物落としまくり、ぶつかりまくりの
どんくさきくこに応援のクリックをー(;▽;)ノ

人気ブログランキング 
昨日のマリメッコの記事、いつもの倍近くのブログ訪問者数でびっくりしました!(もちろん歴代記事最高記録)やっぱりみんなマリメッコ好きなんだなあ…。
 
続きを読む

このタイプの鉛筆削りって、私が子どもの時はめちゃくちゃ重くて、うっかり足の上に落としたら「あ、足の小指の骨逝ったな…(^O^)」ってくらいでしたが、今のって軽くて丈夫で良いですね〜!  【ポイント3倍】アスカ ASMIX 鉛筆削り器 ブルー PS60Bこれこれ↑え?これでア ...
IMG_6222

IMG_6223

IMG_6224

IMG_6225

このタイプの鉛筆削りって、私が子どもの時はめちゃくちゃ重くて、うっかり足の上に落としたら「あ、足の小指の骨逝ったな…(^O^)」ってくらいでしたが、今のって軽くて丈夫で良いですね〜!
  
【ポイント3倍】アスカ ASMIX 鉛筆削り器 ブルー PS60B
これこれ↑え?これでアスカって読むの?アスミックスじゃなくて?


お絵かき好きな小さなお子さんがいるフランス家庭へ差し上げたら喜ばれるかもしれません★

本当は長男のクリスマスプレゼントをこれにしようかと思っていたんですが、相談したら母がすぐに買ってくれたし、クリスマスの絵を毎日楽しそうに描いていたのもあって先に渡してしまいました(^ω^)

日本で買って来た良かったもの、明日も続きます♪
 


今度こそ!今日から子供達冬休み突入です〜!

すでに次男とずっとべったりでお疲れ気味だけど、少しでも楽しい冬休みが過ごせるように母は頑張るぞー!おー!(声が小さくない?)
こんなきくこに応援のクリックをいただけると嬉しいです♪

人気ブログランキング 
続きを読む

また日本滞在中の出来事です★分かりにくいですが、なんかレンズのコーティングが剥がれちゃったんですよね。予想の10倍早く作れた!!すごいよ!こんなの日本だけだよーーー!!(ただし度数やレンズの種類によるそうです)フランスは眼鏡も保険がきいてほぼ無料で作れる ...
また日本滞在中の出来事です★

IMG_6045
分かりにくいですが、なんかレンズのコーティングが剥がれちゃったんですよね。
IMG_6046

IMG_6047

IMG_6048
予想の10倍早く作れた!!

すごいよ!こんなの日本だけだよーーー!!
(ただし度数やレンズの種類によるそうです)

フランスは眼鏡も保険がきいてほぼ無料で作れるのはいいんですが、 そのためにまず眼科を予約(これにまず1ヶ月以上待ったりする)→受診して診断書をもらい→その診断書を持って眼鏡店へ行って眼鏡を選び→一週間ほどで受け取り。
めんどくさい上にとにかく時間がかかる。

フランスの専門医の受診の大変さについてはこちら→フランス人のドタキャン癖に助けられる②フランスの受診の方法



おまけにね、
平たい顔族に合うメガネがなかなか無いの(T ^ T)!!


私せっかくフランスで作った結構いいブランドのメガネ、デザインは気に入ってるんですが、何度かけても耳が痛くなってつけられません…(TT)(何回か眼鏡店で調節しても無理でした…)

そう思うとすぐ自分にフィットする眼鏡が速攻で手に入る魅力が勝つ場合もあるわけで(しかも5000円程度で作れました)。


日本ってすごすぎる…。  


おかげで今すっごく視界がクリア!気持ちよくブログ書けているよー(о´∀`о)のきくこに良かったね♪のクリックをいただけると更新の励みになります♪
    
人気ブログランキング
続きを読む

日本での思い出話続きます★こんなに必死で謝るということは、こういう些末なことで文句を言う親もいるんでしょうか(震)?ブラック勤務だモンスターペアレンツだなんだとニュースなどでも話題になっていますが、ほんと学校の先生って大変なんだなあ…(TT)フランスはま ...
日本での思い出話続きます★
IMG_6018
こんなに必死で謝るということは、こういう些末なことで文句を言う親もいるんでしょうか(震)?


ブラック勤務だモンスターペアレンツだなんだとニュースなどでも話題になっていますが、ほんと学校の先生って大変なんだなあ…(TT)

フランスはまだわりと教師の権利が強いイメージがあります(それでもやはり昔よりかはかなり弱くなったそうですが)。
前も別のシリーズで書きましたが、日本もフランスも極端ですよねー…。


先生、いつもお疲れ様です…。

日本の先生の忙しさと、北フランスの寒さに戦慄しているきくこに応援のクリックをいただけると更新の励みになります♪

人気ブログランキング
続きを読む

これからフランスに戻るまで、しばらくは日本の思い出こぼれ話を送らせていただきます♪まずは広島での話なんですが、まあ今ほとんどの制服がブレザーだもんね…。ちなみに私は中学校の制服がまだ学ラン世代でした(でも私たちが卒業した年にブレザーに代わってた)。ブレザ ...
これからフランスに戻るまで、しばらくは日本の思い出こぼれ話を送らせていただきます♪
まずは広島での話なんですが、
IMG_6014
まあ今ほとんどの制服がブレザーだもんね…。

ちなみに私は中学校の制服がまだ学ラン世代でした(でも私たちが卒業した年にブレザーに代わってた)。

ブレザー世代になって一気にすたれたけど、私の世代ってまだ「今日から俺は!」みたいな典型的なヤンキーファッションの子もいたんだよー★
(まあみんな子どもの時からわりと仲良くしている男の子だったから全然怖くなかったけど…)

今日から俺は!!(2) (少年サンデーコミックス)


着やすい服に代わっていくのは仕方がないと思うんですが、こうしてどんどん若い子と話題が合わなくなっていくのだということを目の当たりにしてちょっとさみしかったきくこでした…。

今頃飛行機で日本での思い出に浸っているであろうきくこに、応援のクリックをいただけると更新の励みになります♪

人気ブログランキング
続きを読む

長男と同様、次男も微熱&咳が微妙に続いております…。もちろん原液でも飲みません(TT)もうだいぶ良くなったんですけどねー。乾燥した空気の飛行機に乗る前に治しておきたい母心…。子どもが分かってくれる日は遠い。はい、そんなわけで我が家、いよいよ明日フランスに ...
長男と同様、次男も微熱&咳が微妙に続いております…。
IMG_6005
もちろん原液でも飲みません(TT)

もうだいぶ良くなったんですけどねー。
乾燥した空気の飛行機に乗る前に治しておきたい母心…。
子どもが分かってくれる日は遠い。

はい、そんなわけで我が家、いよいよ明日フランスに帰国します!!


一応またしばらく予約投稿していきますが、もし手違いがあったり、頭がぼけていて(いつも以上に)あほなことを書いたらすいません(^_^;)!
コメント返信も遅れがちになると思いますが、必ず返すので気長にお待ちくださいね~★


ああ、我ながら無事に帰れますように~(TT)

きくこ頑張って~!!のクリックをいただけるとブログ更新の励みになります♪

人気ブログランキング

続きを読む

マザコン歴32年をなめないでいただこう(キリっ!!)そりゃあ私だって日本に住みたいT^T!でも、今いろんな条件を考慮して、やっぱりフランスじゃないと無理なんですよねー・・・。とはいえ、長男は今回は私の母とのかかわりだけなく、日本の幼稚園もとっても楽しみ、日本が ...
IMG_5995

IMG_5996

IMG_5997

IMG_5998

マザコン歴32年をなめないでいただこう(キリっ!!)


そりゃあ私だって日本に住みたいT^T!
でも、今いろんな条件を考慮して、やっぱりフランスじゃないと無理なんですよねー・・・。


とはいえ、長男は今回は私の母とのかかわりだけなく、日本の幼稚園もとっても楽しみ、日本がより大好きになってくれたとのこと。これはとても嬉しいことです★
やはり自分のルーツである国を愛して育ってほしいですものね(^^)

た、宝くじ当たったら日本にも家を(以下略)


あー、帰りたくなーい!
泣きながらこけしをスーツに詰めるきくこ
に頑張ってー!のクリックをいただけると更新のはげみになります★

人気ブログランキング
ええ買いましたよ…こけし(笑)

続きを読む

まずこの記事の前にぜひこのシリーズを読んでただきたいのですが→長男初歯科医院受診で母号泣①Dさんのトラウマ(シリーズ10まであります)この件ですっかりフランスの歯医者がトラウマになってしまった私たち親子(T^T)しかし…あああ~!!恥ずかし!!でも!!やっぱり ...
まずこの記事の前にぜひこのシリーズを読んでただきたいのですが→長男初歯科医院受診で母号泣①Dさんのトラウマ(シリーズ10まであります)

この件ですっかりフランスの歯医者がトラウマになってしまった私たち親子(T^T)しかし…
IMG_5975

IMG_5976

IMG_5977

IMG_5978
あああ~!!恥ずかし!!

でも!!やっぱり思い切って行って良かったー(T▽T)!!
覚悟していた治療費も思ったより高くなかった!!(絶対先生安くしてくれたと思う…)


先生は、
長男君のトラウマは理解できたが、かわいそうだからと適当なことを言うのはよくない。時間のかかる治療も、痛みのある処置も確かにあるのだから、その都度きちんと長男君に説明するべき。じゃないと「痛くないっていったのに痛い!すぐ終わるっていったのに終わらない!やっぱり歯医者は怖いところだ!」と思うでしょ?
と言って、一つ一つの器具を長男に持たせ、その器具でどこの歯をどのように処置するのかをとっても丁寧に説明しながら治療してくれました。

おかげで長男は怖がりながらもなんとか治療を最後まで受け「自分は痛くて長い治療を頑張った!」という自信を持ち、トラウマを少しだけ乗り越えられたようです。
(先生に大好きと抱きついて腰にちゅっちゅっしたのは実話です…)


私はと言えば、先生の言葉に恥ずかしくて穴があったら突っ込みたい状態(涙)
でもはっきり言ってくれる先生でよかった!!

ああー先生北フランスに引っ越してくんないかなー。
(くれるわけないだろう)


しかし、バルーンアートできる先生っていったい何者…?
ちなみにこの時の先生です→歯医医院話番外編★行きたくても行けない
ああ~!母よ!本当にもったいないことを…(T▽T)!

ま、後悔先に立たずよね~★バカ親行動のことも反省して次に生かそう!のきくこに応援のクリックをお願いします♪

人気ブログランキング

続きを読む