嫁激(とつげき)★北フランス家族

北フランス人の夫と2人の息子とともに日仏を行き来しながら、清く楽しく美しく?生きたい母きくこの絵日記です。

タグ:息子たち

そりゃあるか…。なんか笑えました(*´艸`*)以前もこんな記事を書きましたが↓ どんどん通訳機の性能も上がって「そのうち通訳の仕事は機械に奪われる」なんて話も聞きますが、こういうことがあるとまだまだ先は長いな…と思うのでした★こういうのは人間が、しかも子どもと ...
IMG_9331

IMG_9332
そりゃあるか…。
IMG_9335

IMG_9334

なんか笑えました
(*´艸`*)

以前もこんな記事を書きましたが↓

どんどん通訳機の性能も上がって
「そのうち通訳の仕事は機械に奪われる」なんて話も聞きますが、こういうことがあるとまだまだ先は長いな…と思うのでした★

こういうのは人間が、しかも子どもと関りがないとすぐに理解できないと思いますもん。私もフランスに住んでても子どもがいなかったらこういう言葉は知らなかったかも…。
勉強になります!


今回の記事作成にあたり参考にさせていただいたサイトはこちら↓
世界各国の「だるまさんがころんだ」
面白く読ませていただきました!!



逆にフランス人が疑問に思った「あの物語」についての記事はこちら↓


ロックダウン中はほんとに誇張じゃなく毎日「だるまさんがころんだ」してました…という記事はこちら↓

もはや懐かしく感じるから不思議。


ちなみに日本の「だるまさんが転んだ」の由来も調べたんですが、これは10までの数を数える方法を言葉に当てはめたものだそうで、国内でも地域によっていろんな言い方があるそうですね!そういえば私は関東生まれですが、たまに「インディアンのふんどし」と言ってました(誰だ先に言い始めたのは?)。
が!これも今やインディアンへの差別的発言になってしまうんでしょうか…(゜-゜)?
由来って調べるの面白いけど、たまにギリギリ(アウト)なものあるよね…と慄いたきくこに応援のクリックをいただけると懲りずにいろいろ調べていきたいです…★

人気ブログランキング


インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪

続きを読む

記録も兼ねて書いているコロナシリーズです。前回の話はこちら↓ 今回は母の懺悔の気持ちも込めて書かせていただきます…。吐くというより、唾が飲み込めなくてその辺のもので拭いてしまっていました。そうなんですよー(TT)長男は3年通ってるフランスの幼稚園学校で特定の ...
記録も兼ねて書いているコロナシリーズです。前回の話はこちら↓


今回は母の懺悔の気持ちも込めて書かせていただきます…。
IMG_8164

IMG_8165
吐くというより、唾が飲み込めなくてその辺のもので拭いてしまっていました。
IMG_8166

IMG_8167

IMG_8168

そうなんですよー(TT)

長男は3年通ってるフランスの幼稚園学校で特定の仲の良いお友達がいないようで、それが原因かは分からないんですが毎朝行きたくないと泣かれてしまって…(;´Д`)
ただ、いじめられているわけでもなさそうだし、行けば「楽しかった」と笑顔で帰ってくることが多いので、私としてもどうしていいか対応に迷い、なんとか元気づけて登校してもらう日が続いてました。

で、逆に日本に一時帰国中に一か月通った幼稚園では、なんと1週間ほどで特定の仲良しができまして!おまけに家に帰れば大好きなマミー(おばあちゃん)や妹、親戚もかわいがってくれる最高の日々を引きずってこっちに戻ってきた結果、がっつり逆ホームシック状態!

幼稚園に行っていたときのエピソードはこちら↓


もともとフランスではちょっと気弱タイプで肩身は狭そうだったかも…な記事はこちら↓


でも日本だとわりとジャイアンタイプになるんですよね!って記事はこちら↓

これもどうなのよとは思いますが…。


これらのストレスが夜響や唾吐き行為となって表れたようです…(´;ω;`)

この唾吐き行為に関しても、調べると「注意するともっと固執するからとにかく気をそらしましょう」と書いてあり、私自身もそう思うので気をつけて接していたんですが、
実直なフランス人は平気で「それやめなさい」と言っちゃうので本人もかわいそうでした…。
上記した通り、私もちょうど長男と同じ時期にツバ吐きがやめられなかった時期があったのを覚えているので、焦らなければいつか改善すると信じていましたが、
私自身の母親としての至らなさに焦る日々…_| ̄|○

そんな中で今回のロックダウン状態に突入。

最初は閉鎖的空間で長男の精神状況がさらに悪化してしまうことをちょっと恐れていましたが、意外にも長男はこの生活を気に入り、精神状態も落ち着いてきたように思います。

コロナは相変わらず怖いし、子どもがべったりの生活は大変ではあるので早く収束して欲しいとは思いますが、長男のことに関しては家にいる時間も必要だったのかも…と思うようになりました。解除後も子どもと関わる時間をしっかり設けて頑張りたいです!

今までのコロナに関する記事はこちら↓
コロナ、差別はないけど…
コロナ、こうしてデマは広がる…(そして嘘がバレた女)
コロナウイルス、北フランスから思うこと
コロナの買い占め騒動、余裕ぶっていたらやばかった
フランス人がマスクを頑なにしない理由
コロナ、フランスもとうとう学校閉鎖に
コロナ、その時男達は…
コロナ、フランスとうとう外出禁止と国境閉鎖(泣)
コロナ、外出禁止初日にケバブ屋に救われる
コロナ、あわや罰金!?
コロナ、私の身に一体何が…!?
コロナ、夫の仕事がなくなった…
コロナ&ご近所トラブル、外出禁止で例の子たちは?
コロナ、ヘイトのいく末
コロナ、皮肉な話(ドクター中松がフランスを救う!?)
コロナ、踏んだり蹴ったり
コロナ、仏は仏
コロナ、日仏夫婦の現実逃避
コロナ、マルシェの衛生状態
コロナ、行けないなら来てもらう
コロナ、フランスに住むということ
コロナ、かかる時はかかる(泣)
コロナ、母の「選択」
コロナ、外出制限中の過ごし方とやっておいて良かったこと(前編)コロナ、さよなら芙蓉亭
コロナ、世紀末の地で迫られる母の選択
コロナ、マスクは買えるようになったけど…?
コロナ、北フランス再流行待ったなし!?

昨日、日本は母の日でしたね!フランスの母の日は毎年変わって(なんで?)今年は6月7日だそうです(なんで?ちなみに父の日は日本と一緒。ベルギーなどは日本と一緒で今日が母の日だとか…なんで?)毎年フランスから荷物を送ってましたが、今年は日本の通販サイトから早めにさとちゃんにプレゼントを送らせてもらいました(^^;
さとちゃん、いつもありがとう~♪
離れて暮らすマザコン娘きくこ
に応援のクリックをいただけたらうれしいです★

人気ブログランキング
私も日本に行きたいよ長男…(;▽;)

インスタグラム
始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
続きを読む

直接的でないけど下ネタあります!嫌いな方ごめんね(^^;;久しぶりにフラ語の情熱爆発した(笑)いや、ほんっと男って下ネタ好きですよね〜。多分一生好きですよね。だってDさん子どもの下ネタに大爆笑してるもん…(遠い目)さて、そんな我が家のアホ男児が今夢中なこちらの ...
直接的でないけど下ネタあります!嫌いな方ごめんね(^^;;

IMG_6626

IMG_6627

IMG_6628

IMG_6629

久しぶりにフラ語の情熱爆発した(笑)
いや、ほんっと男って下ネタ好きですよね〜。多分一生好きですよね。
だってDさん子どもの下ネタに大爆笑してるもん…(遠い目)


さて、そんな我が家のアホ男児が今夢中なこちらの絵本をご紹介します↓
IMG_6634
作者はこちらの記事↓でも紹介したことのある超人ブロガーのCheeさん! 

これね、ブロ友(と私は勝手に思ってる♪)の贔屓抜きにしても本当に良い絵本だと思います!Youtubeと一緒に楽しめるので、英語はまだわからないうちの子もとても集中して見ています(о´∀`о)さらに私の英語の勉強にもなってまさに一石二鳥(笑)
IMG_6635
楽しそう♪
IMG_6636

なぜか私の株が上がりました(笑)

思いっきり虎の威を借るなんとやら…(^^;;

フランスの「アーティスト」への尊敬度って別格なんですよね。さすが芸術の国。

もちろんそんなキツネ女(私)と違い、Cheeさんは本物のアーティストです★

本当オススメなので、興味がある方はCheeさんのサイトからチェケラっ♪

絵本について描いてあるCheeさんの記事はこちら↓

素敵な絵本をありがとうCheeさん〜(о´∀`о)



本日北フランスはマイナス1度…!なのに相変わらずうちの息子ズはちんちん星人で母泣きそう。頼むから風邪ひかないでぇぇ〜〜!とパンツを持って息子を追いかけるきくこに応援のクリックをいただけると更新の励みになります…★

人気ブログランキング

インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます♪
https://www.instagram.com/kikuko_kitafrance/
覗くだけならアカウント不要なので、よかったら遊びに来てください(о´∀`о)


続きを読む