(帰国3年)子どもの日本語の現状は…
うまいこと言うじゃん。と感心してる場合ではありません(涙)子どもたちのバイリンガル教育についてですが、長男はめきめきと日本語も上達し、フランス語に関してもこちらで書いたグループレッスンタイプの教室に毎週通ってなんとかキープできていると思います↓ ただ前も書き ...
うまいこと言うじゃん。
と感心してる場合ではありません(涙)
子どもたちのバイリンガル教育についてですが、長男はめきめきと日本語も上達し、
フランス語に関してもこちらで書いたグループレッスンタイプの教室に毎週通ってなんとかキープできていると思います↓
ただ前も書きましたが「成長しているか」と言われるとビミョー(^^;
問題は次男です。
フランス語を忘れてしまった上に長男と同じフランス語教室に体験で行ってみたら他のお友達に大興奮してしまい授業にならず…( ;∀;)
あと日本語の方はうまくなってきたのはうれしいですが、汚い言葉もどんどん吸収しています_| ̄|○
言葉遣いは長男は一回注意すればもう言わなかったんですが、次男は「フン!いいでしょ!(# ゚Д゚)」と聞く耳持ちません。
なんて愉快なフランス男なんでしょう( ̄^ ̄)♡
でもまあ元気に学校も通って、宣言どうり勉強も頑張っているし↓
前も書きましたが、今は焦らずフランス語と日本語、両方好きでいてくれればいいと、長ーい目でやっていきたいです。
難しいけれど(つまり親の問題!)
来年…はパリオリンピックがあるからチケット代高くて難しいでしょうが、再来年にはせめて子どもたちだけでも一回フランスに行って欲しいと願って今日もパートを頑張るきくこに応援のクリックをいただけると嬉しいです( ;∀;)!
人気ブログランキング
親の心子知らずで子どもたちは親と一緒じゃないと嫌だって言ってる~(ため息)
LINEのブログリーダー廃止についてのお知らせとお願いについて(しばらくの期間載せさせてもらいます)←現在900人以上が登録してくださいました!ほんとにありがとうございます!
最近ライブドアブログの人とも話合いまして、海外在住の方がアプリがダウンロードできない問題についても解決策を模索しております★もう少し待っててくださいね♡
コメント返信についてはこちらの記事を参照ください★
インスタグラム始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます。