嫁激(とつげき)★北フランス家族

北フランス人の夫と2人の息子とともに日仏を行き来しながら、清く楽しく美しく?生きたい母きくこの絵日記です。

タグ:相互理解

① ② ③ ④前回の話はこちら↓ うーん…許容範囲っていうか、適当なだ(以下自粛)。いや、でもこの辺でも書きましたが↓ 下心のある相手には髪一本触られるのもイヤですが、この男性は私を同じツアー客と勘違いして、ただはぐれないように手をつないできただけなのが伝 ...
   
前回の話はこちら↓

IMG_5566
IMG_5564
IMG_5565
IMG_5562
IMG_5563

うーん…許容範囲っていうか、適当なだ(以下自粛)。

いや、でもこの辺でも書きましたが↓

下心のある相手には髪一本触られるのもイヤですが、この男性は私を同じツアー客と勘違いして、ただはぐれないように手をつないできただけなのが伝わって来たので特に気になりませんでした。
この
「気にならなさ」が確かに中国系の人と通じるものがあるのかもしれませんね(笑)
中国の方、気を悪くしたらごめんなさい!おおらかでスキンシップがある文化という意味です


スーパーの時ように、時に誤解してしまいそうになることもあるでしょうが、違う異文化コミュニケーションも楽しめる気持ちをいつまでも持ち続けたいものです…。


以上で一応シリーズは終わりですが、あのスーパーの人にはまたいつか会う気がするので、続報あったら描きたいと思います( ´艸`)


2コマ目のセリフはこちらの記事でも書いた↓

デュ・バリュー夫人がアントワネットに言わせた有名なセリフざます。
ベルサイユ宮殿を描こうとして秒で挫折したざます( ;∀;)



前も書いたかもですが「フランスの観光地おすすめ観光スポット」を聞かれたら、私が必ず答えるのがベルサイユ宮殿にあるグラン・トリアノンプチ・トリアノンです!
ほんっとにステキですよ~♡次またそこに行ける日を夢に見るきくこに応援のクリックをいただけると嬉しいです♪
人気ブログランキング
人気ブログランキング
コメントで同胞仲間が結構いて嬉しいです♡なんででしょうね~?これからも引き続き自己観察・研究を続けていきたい…!

LINEのブログリーダー廃止についてのお知らせとお願いについて(しばらくの期間載せさせてもらいます)←現在900人以上が登録してくださいました!ほんとにありがとうございます!
最近ライブドアブログの人とも話合いまして、海外在住の方がアプリがダウンロードできない問題についても解決策を模索しております★もう少し待っててくださいね♡

コメント返信についてはこちらの記事を参照ください★

インスタグラム
始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます。
続きを読む

① ② ③前回の話はこちら↓こういう経験が何度かある(笑)もちろんフランス人が私のルーツを分からないのは理解できるのですが(私も見た目だけで欧米人のルーツはわかりません)、それでも同じアジア系だとなんとなーく分かったりもしますよね?でも私はなぜか中国人の方 ...
  
前回の話はこちら↓

IMG_5550
IMG_5551
IMG_5552
IMG_5554
IMG_5555

こういう経験が何度かある(笑)

もちろんフランス人が私のルーツを分からないのは理解できるのですが(私も見た目だけで欧米人のルーツはわかりません)、それでも同じアジア系だとなんとなーく分かったりもしますよね?
でも私はなぜか中国人の方からも同胞に見えるみたいです(笑)

私の何がそうさせるのかは謎ですが(個人的には重い黒髪でほぼすっぴん、なのにピアスは開けているなどの要素かな~?当時細眉全盛期だったのに太眉貫いていたし)
こういうことがある度に、中華系のコミュニティの強さを感じていました。

困っている
同胞(特に女性と子ども)を助けるのは当然、というのが徹底してるというか…

これが日本人の「助け合い精神」や「親切」とはまた種類が違う気がするんですよね。


以前こちらで紹介した「ニューヨークのパリジャン」という映画でもそういう場面が出てくるんですが、味方になってくれたらこれほど頼もしい相手はいないでしょう
一方で「敵」になった時の恐ろしさもしかり?(^_^;)


スーパーで声をかけてきた男性も、全員にそういうことをするわけではなく、日本で暮らす同胞っぽい雰囲気の私に声をかけてきたのかな?なんて思ってしまいました(笑)


そういえばもう一つ、こんなこともありました…。

続きます★次でラストの予定です!


そう、実際注意されていたにも関わらず押し売りに負けて買っちゃう子もいました。今の中華街はこういうのは無いと信じたい。
まあいい大人でも押し売りに負けちゃうことはあるんだから↓
高校生相手なんて太刀打ちできませんよねえ…。



今は笑って見れますが、その昔「キョンシー」の映画を見て夜眠れなくなったきくこに応援のクリックをいただけると嬉しいです~(;´∀`)
人気ブログランキング
人気ブログランキング
ブームになったよね?ね⁉


LINEのブログリーダー廃止についてのお知らせとお願いについて(しばらくの期間載せさせてもらいます)←現在800人以上が登録してくださいました!ほんとにありがとうございます!
最近ライブドアブログの人とも話合いまして、海外在住の方がアプリがダウンロードできない問題についても解決策を模索しております★もう少し待っててくださいね♡

コメント返信についてはこちらの記事を参照ください★

インスタグラム
始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます。
続きを読む

① ② 前回の話はこちら↓ 伝わらない\(^o^)/うーんでも難しいですよね。だって本人的には多分そこまで大きな声を出していたり、気軽に触っているつもりはないんでしょうし。私との関係だってただの通りすがりですしね…。でも悪い人じゃないから、誤解されてしまうのは ...
  
前回の話はこちら↓


IMG_5540

IMG_5541
IMG_5542
IMG_5544
IMG_5539

伝わらない\(^o^)/

うーんでも難しいですよね。
だって本人的には多分そこまで大きな声を出していたり、気軽に触っているつもりはないんでしょうし。
私との関係だってただの通りすがりですしね…。

でも悪い人じゃないから、誤解されてしまうのはなんだか寂しい。

とはいえ、以前も私はこういう人に遭遇していて↓

不快感はなかったので、意外とうまくやっていけるものなのかな(^^;?

そうだといいなぁ。


で、この話題もう少しだけ続きます★

ちなみに話の流れ上スムーズに翻訳機を使っているように書いてますが、実際店員さんに説明するのは結構時間かかってます(^_^;)
やっぱりいくら翻訳機使っても、意思疎通は難しい…↓




でもこういう素直な人はきっとだいじょーぶ!そう信じることにしたきくこに同感!のクリックをいただけると嬉しいです♡
人気ブログランキング
人気ブログランキング

LINEのブログリーダー廃止についてのお知らせとお願いについて(しばらくの期間載せさせてもらいます)←現在800人以上が登録してくださいました!ほんとにありがとうございます!
最近ライブドアブログの人とも話合いまして、海外在住の方がアプリがダウンロードできない問題についても解決策を模索しております★もう少し待っててくださいね♡

コメント返信についてはこちらの記事を参照ください★

インスタグラム
始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます。
続きを読む

① 前回の話はこちら↓ また揉めてる( ;∀;)フランス人も他人に触ることに対して日本より抵抗は少ない人が多いとは思うんですが、なんせビズ文化がありますから↓ でもそれとはまた違う触り方がアラブ系と中華系にはあるんですよね。それはともすれば荒々しくて、日本では ...
 

前回の話はこちら↓

IMG_5528
IMG_5529
IMG_5530
IMG_5531
IMG_5532
IMG_5533

また揉めてる( ;∀;)


フランス人も他人に触ることに対して日本より抵抗は少ない人が多いとは思うんですが、

なんせビズ文化がありますから↓

でもそれとはまた違う触り方がアラブ系と中華系にはあるんですよね。

それはともすれば荒々しくて、日本では誤解を招いたり、またそういう文化があると知ったところで自分は嫌!そもそもここは日本だし!と賛否両論あると思うんですが、

私は個人的には嫌いじゃないです★

可愛いと感じるんですよね♡
上記本編内で出てきたエピソードはこちら↓



あとこういう土臭いおせっかいさもなんだか愛おしくて♡↓


ただこういうことをされるのが嫌だという人の気持ちも分かります(^_^;)


難しいですね…。



続きます★



11月中に少しずつ家の大掃除をしてるのですが、ミニマリスト目指してても毎回大量に出る不要品の量に驚きっぱなしのきくこに応援のクリックをいただけると嬉しいです!
人気ブログランキング
人気ブログランキング
誰が買ってきたのこれ…(←お前だよ)


LINEのブログリーダー廃止についてのお知らせとお願いについて(しばらくの期間載せさせてもらいます)←現在800人以上が登録してくださいました!ほんとにありがとうございます!
最近ライブドアブログの人とも話合いまして、海外在住の方がアプリがダウンロードできない問題についても解決策を模索しております★もう少し待っててくださいね♡

コメント返信についてはこちらの記事を参照ください★

インスタグラム
始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます。
続きを読む

①はこちら↓そうなんと親切心だったんです~♪って分かるかい!って感じですよね(;´∀`)なぜ分かったのか?なぜ彼は私に声をかけたのか?についてはこれから書きますが、それこそフランスに住んだ経験がなかったら分からなかったかも…。そしてまさかのセカンドシーズンも ...
①はこちら↓


IMG_5507
IMG_5508
IMG_5509
IMG_5511
IMG_5512
そうなんと親切心だったんです~♪


って分かるかい!
って感じですよね(;´∀`)

なぜ分かったのか?なぜ彼は私に声をかけたのか?についてはこれから書きますが、それこそフランスに住んだ経験がなかったら分からなかったかも…。
そしてまさかのセカンドシーズンも…⁉


続きます★

しかし最近の翻訳機ってほんとすごいですよね…。
この頃からさらに↓
進化し続けてますよね。今や手書き文字とかも解読してくれて助かる…。

Dさんもたまにコナン君降臨します(笑)↓




ちなみにこの時の牛乳は3日で全部無事飲み干して、やっぱり3本買っておけば良かったと思ったきくこ一家に応援のクリックをいただけると嬉しいです!
人気ブログランキング
人気ブログランキング

LINEのブログリーダー廃止についてのお知らせとお願いについて(しばらくの期間載せさせてもらいます)←現在800人以上が登録してくださいました!ほんとにありがとうございます!
最近ライブドアブログの人とも話合いまして、海外在住の方がアプリがダウンロードできない問題についても解決策を模索しております★もう少し待っててくださいね♡

コメント返信についてはこちらの記事を参照ください★

インスタグラム
始めました★
過去記事のリライト・育児ネタ・猫ネタ投稿してます。
続きを読む