嫁激(とつげき)★北フランス家族

北フランス人の夫と2人の息子とともに日仏を行き来しながら、清く楽しく美しく?生きたい母きくこの絵日記です。

タグ:les

ちなみに1位は「タイタニック」だそうです。なんが意外ですね。つまり、フランス映画としては一番ヒットした記録を持つ映画なんですねー。2008年公開時の情報なので、今ではまた記録も変わっているでしょうが…。↑と思って今調べてみたら、いまだに2位っぽいです。すごい! ...
IMG_1737

IMG_1739

IMG_1738

IMG_1741
ちなみに1位は「タイタニック」だそうです。なんが意外ですね。
つまり、フランス映画としては一番ヒットした記録を持つ映画なんですねー。
2008年公開時の情報なので、今ではまた記録も変わっているでしょうが…。

↑と思って今調べてみたら、いまだに2位っぽいです。すごい!!


前述しましたが、リールはコンパクトに何でもそろっている街のためか、

映画の撮影もさかんなようです。
私も何回か何かしらの撮影しているところに遭遇したことがあります。

上記の作品はほんとに大ヒットした作品なんですが、
フランスの内輪あるあるネタが多すぎたのと、
翻訳の難しさから日本公開されなかったらしいです。
(なまりとか、確かに説明しずらいですよね…)


私はDさんと去年この映画を見たのですが、もちろん内容も面白かったけれど、びっくりしたのが良くフランスの郵便局(ラ・ポスト)この話作るの許可したね…と。

主人公2人が郵便局員なのですが、
まあーラ・ポスト名前の入ったベストを着たまま酒飲むは立ち〇ョンするわ、
あまつさえ警察に捕まるわ…!!



日本郵便だったらこんな映画作るの絶対に許さないと思う。
まあ、日本の職員がこんなことしたら犯罪だからね。いや、フランスでもそのはずなのですがね…。
懐が広いのか、やけくそなのか謎ですが。
(実は後半じゃないかと思っているきくこです)

我が家とラ・ポストとの戦いもそのうち書きます(笑)


で、今この話のために映画を調べようとしてヒットしたのですが、
現在この映画の続編が制作中っぽいです。
わお!タイムリー!!

こういう現象ってたまにあるんですが、なんていう名前なんでしょうかね?
ま、偶然か(笑)


続きます★

この記事は
我が街北フランス①
我が北フランス②
我が北フランス③
我が北フランス④
の続きです★


昨日も大雪が降ったリール。
「きくちゃん、出かけたら転んで腰など打たないように!」
と言って仕事に出かけたDさんから3分後に「転んでおケツ打った…」と電話が来ました。
笑っちゃったけど、こわい!!
転ばずにブログ更新頑張れ!と応援のクリックお願いします★


人気ブログランキング

続きを読む